美擴大與菲軍事合作 因應台海

	【常春藤e起學英語】精選最精采的文章，時而新奇有趣，時而發人深省，透過閱讀喜歡的事物學習英語。 知音難尋？【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況，讓你不再孤芳自賞！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2023/02/03 第5349期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 美擴大與菲軍事合作 因應台海 新聞眼／美菲各有盤算 蜜月期回不去 金融時報：布林肯5日訪北京 將與習近平會面 麥卡錫稱目前沒有訪台行程 重申不容中國置喙 晶片法幕後推手 白宮經濟顧問狄斯將卸任 受經濟數據和美元走升影響 國際油價下跌 朝嗆以核還核 韓反控自作自受 Meta推升科技股 史指5個月新高 Fed升息循環近終點 鮑爾喊通膨趨緩 美擴大與菲軍事合作 因應台海 編譯茅毅／綜合報導/聯合報 美國與菲律賓二日宣布達成協議，美軍使用菲國基地數量從現行的五座增加至九座，讓菲國成為一旦「台灣有事」時，美國的關鍵戰略夥伴。菲國的加盟，也讓美國在東亞防堵中國的連線，北起韓日，南至澳紐，原本懸缺的東南亞部分，補上空隙。 北京外交部發言人毛寧二日被問到美菲協議時回應：「中方一貫認為，國家間的防務安全合作應當有利於地區和平穩定，不應針對第三方或損害第三方利益。美方出於一己私利，抱持零和思維，不斷在本地區加強軍事部署，是在加劇局勢緊張，危害地區和平穩定。地區國家應當對此保持警惕，避免被美裹挾利用」。 紐約時報指出，菲律賓國境之北的呂宋島與台灣最近距離僅兩百公里，一旦解放軍犯台，呂宋島的基地非常關鍵。 菲律賓總統馬可仕接見奧斯丁時表示：「菲國正處於艱險的局面，與美國這樣的超強結盟，特別重要」。 菲國夾在台灣和南海這兩大潛在引爆點間。根據美菲二○一四年締結的「加強防務合作協議」（ＥＤＣＡ），美國已可使用宿霧、卡加延德奧羅、新埃西哈、巴拉望與班巴加這五省的菲國基地，美軍能夠在此輪調部隊、預置及儲存武器裝備和提供後勤補給，以及用於參加美菲聯合軍演。美方已為這五處軍事設施基礎建設的發展，投入逾八千兩百萬美元（約廿四億六千萬台幣）。 華府對此聲明，將儘快全面實施ＥＤＣＡ，為菲國的人道和氣候相關災難，提供更迅速的支援，並因應其他美菲的「共同挑戰」。聲明雖未直接點名，各方媒體一致解讀為暗指圍堵北京。 雙方尚未公布新增的四座基地具體位置，菲國外長賈維茲更拒答，但其中三座可能在菲北主島呂宋島，因應「台灣有事」，一座在菲國西南的巴拉望省，因應菲國更關切的南沙群島有事。 華府智庫「戰略暨國際研究中心」（ＣＳＩＳ）東南亞計畫主任波林表示，（當前）南海並未「有事」，無需進駐菲國。他還說，美國現在不是尋覓長駐基地，是跟地點（place）有關、而非基地。亦即美方目前尋求的是必要時，可近用能遂行包括補給和監視的「輕裝及彈性」行動，而非大部隊會駐紮的基地。 菲國左派政黨「新愛國聯盟」（ＢＡＹＡＮ）祕書長雷耶斯認為，ＥＤＣＡ是（美方）就有關台灣的地緣政治議題做出應對。他反對ＥＤＣＡ擴大，並要求菲國參議院審查該協議。 他認為，菲國絕不可以遭利用充當任何美國在區域內軍事介入的「集結地」，准許美方使用菲國設施，將把菲國拖下水，捲入不符菲國利益的「這場（台灣相關）衝突」。 武裝護漁團體「菲律賓漁民運動力量組織」也聲明反對ＥＤＣＡ新增四座基地的計畫。其發言人阿拉姆布羅說：「我國在西菲律賓海（即南海）的領海已被北京軍事化，我國漁民最不樂見的就是以進一步犧牲我國的主權與領土完整為代價，擴增境內的美軍基地」。 新聞眼／美菲各有盤算 蜜月期回不去 本報編譯羅方妤/聯合報 美國國防部長奧斯丁訪問菲律賓，談妥將美軍可以涉足的菲國基地從五個增加到九個。會談前雙方對協議內容閃爍其詞，實際上早在去年十一月，美國副總統賀錦麗訪問菲律賓時就已經預告菲國將開放新的基地供美軍使用，奧斯丁只是來討論細節。 賀錦麗當時在菲國最靠近南海的巴拉望省意有所指地呼籲，菲國執法單位應加強打擊海上「非法活動」的力道，並強調保持南海航道暢通對美國經濟的重要性。 菲國要跟北京討價還價但不想攤牌，美國將菲國視為在南海抗中的灘頭堡，雙方各取所需。但是美國擴大在菲國的軍事足跡，可不是重返一九八○年代的黃金歲月。當時菲律賓有一萬五千名美軍駐守，以及兩個美軍在亞洲最大的基地，克拉克空軍基地與鄰近的蘇比克灣。 美菲當時水乳交融，但民眾受夠了老馬可仕的獨裁，上街起義。馬可仕流亡美國，在維護主權和民主的大纛下，象徵殖民勢力的美軍也被迫撤出。 時過境遷，卅年後，儘管規模不如以往，美軍總算得以重返菲國。馬拉坎南宮，雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。主人還是馬可仕，只是換成兒子。 菲律賓前駐美大使庫西亞指控中方不斷將南海軍事化，菲國無法獨力面對，「只有美國有力量阻止他們」。 然而，這次不會再有數千名美軍擠滿蘇比克灣沿岸奧隆阿波和菲國中部安吉利斯的紅燈區，美軍在這兩座城市的暴行仍是敏感議題。美國大兵當年撤退時留下約一萬五千名子女，都是與菲國女子所生。 金融時報：布林肯5日訪北京 將與習近平會面 華盛頓2日綜合外電報導/中央社 英國「金融時報」今天引述熟悉內情的消息人士報導，美國國務卿布林肯5日起訪問北京，預計會跟中國國家主席習近平會面，成為近6年來首位跟中國領導人見面的美國國務卿。 報導指出，美中關係經歷一段受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情加強擾亂的艱難時期後，布林肯（Antony Blinken）的到訪將象徵兩國增強交流的新階段。 美國財政部長葉倫（Janet Yellen）今年稍晚也將訪問中國，她上個月剛在瑞士蘇黎世（Zurich）與中國國務院副總理劉鶴會談。 美國總統拜登（Joe Biden）去年11月在印尼峇里島與習近平會談，雙方同意應找尋方法來使動盪的美中關係穩定下來。 曾在小布希（George W. Bush）政府時代擔任白宮高級幕僚的韋德寧（Dennis Wilder）說，習近平近來釋出一系列有意改變美中關係基調的訊號，若他決定見布林肯，將成為最新一個訊號。 韋德寧表示：「習主席結束災難性的『清零』政策後，顯然正在發動魅力攻勢，部分目的在於說服美國企業不要把供應鏈從中國轉移出去。」 美國國務院拒絕置評。金融時報無法立即聯繫上中國駐華府大使館，請他們評論。 根據金融時報，布林肯預計會面對象還包括中共中央外事工作委員會辦公室主任王毅，以及從駐美大使轉任中國外交部長的秦剛。 王毅最近剛接替楊潔篪成為中共中央外事工作委員會辦公室主任。將近兩年前，布林肯與楊潔篪曾在阿拉斯加會談，是拜登就任總統後兩國首次高層級交流，兩人在會議開場時激烈交鋒。 布林肯此次訪問北京之際，兩強關係仍處於1979年建交以後最糟糕的狀態。中國去年8月發動大規模軍演來回應時任眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪問台灣後，美中關係更趨緊張。 美國空軍4星上將米尼漢（Mike Minihan）近日在公開的一份內部備忘錄中預測，美中兩國很可能在2025年就台灣問題開戰，他因此呼籲美軍為此而做好準備。五角大廈隨即表示此看法未反映拜登政府的觀點。 麥卡錫稱目前沒有訪台行程 重申不容中國置喙 華盛頓2日專電/中央社 美國聯邦眾議院議長麥卡錫（Kevin McCarthy）今天表示，目前沒有安排前往台灣，但他重申，中國無權置喙他的行程。 美國政治新聞網站「酒杯新聞」（PunchbowlNews）日前引述一位直接參與會談的官員報導，麥卡錫計劃今年春季訪問台灣，五角大廈為此預做準備。 麥卡錫今天在記者會上再度被問及此事時表示，他目前沒有安排前往台灣的行程。 至於是否擔心若他前往台北訪問，可能會使區域軍事活動進一步升高時，麥卡錫重申，「讓我們說清楚，中國永遠不能告訴我哪裡可以去，哪裡不能去」。 去年8月時任民主黨籍議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪台後，中國人民解放軍舉行大規模軍事演習，升高區域緊張。 麥卡錫當時公開呼籲裴洛西應該去台灣，並透露若當選議長，也有意率團訪問；若果真成行，麥卡錫將成為1997年以來第3位訪台的美國國會議長。 正在華府訪問的立法院院長游錫□今天也再次表示，民主國家國會交流、互訪十分自然。中國不應反應過激，「會被看破手腳」。 晶片法幕後推手 白宮經濟顧問狄斯將卸任 華盛頓2日綜合外電報導/中央社 美國總統拜登今天宣布，白宮國家經濟會議（National EconomicCouncil）主任狄斯即將卸任。狄斯曾協助制訂大規模支出法案，並引領美國經濟走出防疫封城。 法新社報導，拜登（Joe Biden）回想2021年1月就任之初的「高失業率、經濟陷於危機、全國各地的大街都拉下鐵門」，他說，狄斯（Brian Deese）對於美國的復甦極其重要。 拜登在聲明中表示：「過去兩年來，我很仰賴狄斯。」 「他協助把我的經濟願景變成現實，並順利使我國的歷史性經濟復甦轉變成牢固和穩定的成長。」 民主黨之前以些微多數掌控國會參眾兩院時，拜登的指標性立法成就得以通過，狄斯扮演了關鍵幕後角色。 這些成就包括：協助經濟在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行之際維持運作的「美國救援計畫」（American Rescue Plan）；一項大型基礎建設支出法案；補貼半導體製造和其他尖端產業的「晶片法」（CHIPS and Science Act）；旨在推進電動車製造和其他綠色經濟產業的「降低通膨法」（InflationReduction Act）等。 如今拜登第一任期過了一半，且國會現在變成民主黨掌控參議院、共和黨在眾議院占多數，狄斯決定卸任已是意料中的事。目前尚未公布接替他的人選。 受經濟數據和美元走升影響 國際油價下跌 紐約2日綜合外電報導/中央社 根據美國商業部最新數據，美國工業設備與其他機具的工廠訂單下滑，與此同時美元又走升，使得原油價格對美國以外的買家來說變貴，國際油價今天下跌。 紐約商品交易所西德州中級原油3月交割價下跌53美分，來到每桶75.88美元。 倫敦北海布倫特原油4月交割價下跌67美分，來到每桶82.17美元。 朝嗆以核還核 韓反控自作自受 編譯羅方妤／綜合報導/聯合報 美國與南韓空軍一日舉行今年首次空中聯合軍演，提升美韓空軍聯合作戰能力。美國國防部長奧斯丁一月卅一日在南韓與防長李鍾燮會談。北韓外務省二日表示，將「以核還核、以正面對抗回擊正面對抗」，超強硬應對美國一切軍事圖謀。南韓回應，加劇韓半島緊張局勢的正是北韓自己。 美韓兩國在朝鮮半島西部海域上空舉行軍演，南韓派出Ｆ–３５Ａ戰機，美國則派出Ｂ–１Ｂ戰略轟炸機，及Ｆ–２２和Ｆ–３５Ｂ戰機參加。南韓國防部表示，這次聯合軍演體現美方強烈應對北韓核威脅，提供韓方強力可靠的延伸威懾意志和能力。 北韓官媒朝中社二日刊登外務省發言人談及奧斯丁在美韓防長會談提出「調遣更多戰略武器」，指出外務省稱將根據「以核還核、以正面對抗回擊正面對抗」，超強硬應對美國一切軍事圖謀。 韓聯社報導，北韓外務省發言人談話還提及，只要美國繼續推行敵視政策和對抗路線，朝方就沒有興趣與之接觸和對話。 南韓政府針對北韓提及將超強硬回擊表示，拒絕美韓對話提議，以核武挑釁和威脅加劇朝鮮半島緊張局勢的正是北韓自己。 南韓外交部副發言人安恩珠二日在例行記者會表示，北韓不斷提升核武力量，甚至暗示可先發制人動用核武，而為保障國民安全不受威脅，堅決應對是國家的基本責任。 南韓外交部官員表示，美韓始終堅持敦促北韓停止威脅和挑釁，盡快重返對話。 Meta推升科技股 史指5個月新高 記者張大仁／即時報導/世界日報 史坦普500指數升至5個月來最高水平，因為優於預期的Meta財報進一步改善了科技股的情緒；該類股是市場去年走低的最主要原因。 史指上漲60.55點或1.47%至4179.76點，為8月以來最高水平。與此同時，以科技股為主的那斯達克綜合指數上漲384.5點或3.25%至1萬2200.82點，為9月以來最高水平。 與此同時，道瓊工業平均指數表現不佳，下跌39.02點或0.11%至3萬4053.94點。雖然默克公司最新財報營收和獲利都超出分析師預期，但發布疲弱的財測，但拖累道指走低。 隨著債券殖利率脫離低點，股市早盤漲幅就出現一些動能。史指一度上漲1.85%。1月就業報告將於3日出爐。 在公布第4季營收優於預期並宣布回購400億元股票後，Meta飆升23.28%，創2013年以來的最佳單日漲幅。財報結果讓投資人忽視元宇宙業務部門的損失。Meta本周上漲近30%，今年來上漲超過60%。 其他大型科技股在這些背景支持下上漲。谷歌母公司Alphabet上漲 7.28%，而亞馬遜上漲7.38%。蘋果上漲3.71%。 科技股2023年的表現優於大盤，得益於近期通膨降溫的訊號，投資人預計這可能會導致Fed暫停激進的升息行動。史指資訊科技類股在去年下跌超過28%後，今年來上漲超過14%。 GLOBALT Investments資深投資組合經理人布坎南(Keith Buchanan)表示：「這代表成長型的表現優於價值型，因為它緩解了鷹派言論在2022年期間給風險市場帶來的一些壓力。」 在Fed 1日宣布升息1碼(0.25個百分點)後，華爾街迎來一個勝利的交易日。雖然Fed沒有表示即將暫停升息，但投資人對加息幅度較小以及主席鮑爾承認通膨放緩的評論感到鼓舞。 《道瓊》經濟學家預計3日的數據將顯示1月新增18.7萬個工作崗位。不過，高盛經濟學家表示，就業人數可能高達30萬人，這個數字很大，可能意味著Fed必須採取進一步措施來為經濟降溫並抑制通膨。 繼2019年以來最強勁的1月表現之後，史指將迎來又一個走升的一周。然而，分析師認為，某些股票已經超漲，勢必下跌。 截至2日，大盤指數本周上漲超過2%。那指飆升近5%，而道指在平盤附近震盪。 投資人對Fed將很快放鬆其貨幣政策的樂觀情緒推動了主要股指的上漲，即使Fed主席鮑爾表示宣布通膨勝利「為時過早」。 即使如此，分析師預計許多股票不會維持年初的勢頭，並警告投資人對Fed的通膨立場過於樂觀。 科技股雖今年年初大漲，但之前科技股大量資金流出，像是景順QQQ信託基金。 貝萊德iShares資深策略師阿庫里安(Kristy Akullian)表示：「如果科技股實際表現優於預期的趨勢持續下去，那麼這些資金流出可能會反向。」 然而，她表示，即使Fed升息周期似乎已接近頂峰，科技交易的復甦可能也只是曇花一現，「雖然昨天鮑爾主席的談話聽起來比過去更鴿派，但我們的觀點仍認為，以目前的股票估值暗示，通膨不會像市場預期那樣迅速下降。」 伍德(Cathie Wood)的方舟創新ETF(ARK Innovation ETF)上漲6.52%，創去年11月以來的最佳單日表現。 這支以創新為重點的基金本周已上漲11.7%，延續其6周的上漲動能；在此期間上漲近46%。 方舟ETF 2023年的強勁反彈是由Coinbase推動的；該股上漲23.99%，本周上漲33.3%。曼哈頓聯邦法官駁回對該公司的集體訴訟後，Coinbase股價大漲。 其他推動該ETF漲勢的個股包括Invitae Corp、Unity Software和Ginkgo Bioworks。 Fed升息循環近終點 鮑爾喊通膨趨緩 編譯任中原、廖玉玲、劉忠勇／綜合/經濟日報 美國聯準會（Fed）1日決議升息1碼，提高聯邦資金利率目標區間至4.5%~4.75%，是2007年9月以來最高水準，並警告仍須「持續提高」利率，以控制住通膨。主席鮑爾表示，通膨壓力正趨於緩和，但即使如此，還有更多工作要做。 由於鮑爾發言沒有市場預期般鷹派，被解讀為升息循環已接近終點，全球風險資產2日盤中勁揚，美元重貶至九個月谷底。 Fed升息1碼，顯示政策路徑已回到緩慢而正規的升息速度，也反應出通膨顯然已經過頂，經濟開始減緩，但決策聲明仍強調儘管通膨壓力已略為緩和，仍在高檔，也維持「不斷提高目標區間應屬適當」措辭，顯示Fed傾向進一步升息，且可能不只一次。 鮑爾表示，已出現一些「令人振奮」的信號，顯示物價壓力日益減輕，但「需要更大量的證據，以深信通膨正處於持續下降的路徑中」。他強調，壓低通膨的任務還沒完成，現在宣告勝利仍嫌貿然，顯然排除先暫停升息的作法。他說，「我們正在討論再升息兩次，以達到我們認為具適度約束力的水準」。 但市場聚焦於鮑爾一絲半縷的「鴿派」說法，包括表明「通膨趨緩的過程首次展開」、未強硬批評最近金融情勢趨於寬鬆的發展，以及他的「我們距離終點利率沒有非常遠」等言論。 全球股市2日盤中應聲走揚，延續美股1日漲約1%的樂觀情緒，美元指數貶值0.3%至100.802，再探去年4月來低點，韓元匯率勁升1.2%，引領新興市場貨幣上漲，MSCI新興市場貨幣指數升至去年4月來最高，加密貨幣也走高，比特幣一度漲2.4%至24,020美元，乙太幣揚升3%。 依據Fed去年12月的預測，接下來Fed還會再升息兩次，每次各1碼，且今年內不會降息，但利率期貨市場預測只會再升息1碼，且將在年底前會降息2碼。 摩根大通資產管理部門投資長米契爾表示，鮑爾發言偏鴿派，「他們正接近升息循環的終點。」 •職場菜鳥，該如何快速融入團隊之中？ 當第一次真正踏入職場的你，是否總覺得焦慮？揣揣不安？擔心在新環境中，上司和同事是否會歡迎自己？會不會覺得自己能力不足無法勝任工作？如何讓職場小白的你快速融入新環境，你可以嘗試這麼做喔！ •城市美感在發光 高雄市立圖書館化身城市閱讀綠洲 高雄市的文化地標「高雄市立圖書館總館」獨創建築設計，將圓形懸吊式建築主題與植栽綠意結合，創造館中有樹、樹中有館的交錯視覺，猶如生生不息、綿延不絕的大自然，藉由建築呈現和諧共生的文化內涵。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們