防衛地球 美小行星撞擊器升空

	成功不是偶然，能力才是關鍵！【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道！ 【橘世代電子報】為讀者提供面對人生下半場所需七個面向的資訊，為第二人生做足功課，活出精彩亮麗！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/11/25 第5059期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 防衛地球 美小行星撞擊器升空 跟梅克爾不一樣！德國準外長重人權 可望對中國更強硬 英吉利海峽近年最嚴重船難 移民船翻覆27死 上任連1天都不到！瑞典史上「首位女總理」辭職下台 助中國軍方發展科技 美出口管制清單增列12中企 德發布組閣協議 梅克爾時代結束 為何不用核彈炸毀小行星？沒做好 危害更大 力挺台灣 立陶宛外長：向世界展示抵抗中國之道 防衛地球 美小行星撞擊器升空 編譯莊蕙嘉／綜合報導/聯合報 美國太空總署（ＮＡＳＡ）廿三日發射太空飛行器，預計於十個月後撞擊一顆小行星，使其偏離軌道。這是人類首次測試改變小行星軌道，任務目的是觀察撞擊能否讓小行星轉向，保護地球不被小行星等天體撞上，同時展現美國建構的全球首個行星防衛系統。 發射任務由太空探索（SpaceX）公司執行，美西時間廿三日晚間十時廿一分（台灣時間廿四日下午二時廿一分）在加州范登堡空軍基地發射獵鷹九號火箭，載運「雙小行星改道測試」（ＤＡＲＴ）太空飛行器升空。 在接近小行星的十天前， ＤＡＲＴ將釋放一座裝有鏡頭的迷你太空飛行器，記錄撞擊過程並將影像傳回地球，地面天文望遠鏡將測量小行星被撞擊後的運行速度與軌道改變幅度。 這個太空飛行器的體積相當於一座自動販賣機，將以時速兩萬四千公里飛行一千一百萬公里，預定明年九月底接近目標的小行星「迪莫弗斯」，它是另一顆小行星「迪迪莫斯」的衛星。迪迪莫斯是迪莫弗斯的五倍大，後者約有一座足球場大。 ＮＡＳＡ追蹤的近地小行星有兩萬七千五百顆，其中約一萬顆直徑大於一百四十公尺，這種體積的小行星若撞上地球，將造成毀滅性災難。雖然現在已知的小行星幾乎對地球都沒有威脅，不過科學家認為，可能有許多小行星仍未被發現。 這項任務希望能將迪莫弗斯的軌道縮短十分鐘，不過縮短七十三秒就算是成功。整個任務預計花費三億三千萬美元（約台幣九十二億元）。未來若發現可能撞上地球的天體時，這次任務實測的技術就能有效因應。 ＮＡＳＡ行星防禦協調辦公室科學家費斯特說：「ＤＡＲＴ也許只能小幅改變迪莫弗斯的軌道，不過若要對已發現的小行星採取行動，這已相當足夠。」 跟梅克爾不一樣！德國準外長重人權 可望對中國更強硬 柏林24日專電/中央社 德國新政府內閣人選浮現，綠黨主席貝爾伯克可望成為首位女性外長。從她矢言推動價值導向外交和新政府施政藍圖來看，德國可能調整梅克爾的中間路線，對中國採取更強硬立場。 年僅40歲的貝爾伯克（Annalena Baerbock）是德國政壇的後起之秀，直言不諱的作風尤其受到年輕選民的歡迎。她經常批評總理梅克爾（Angela Merkel）對北京太軟弱，主張歐洲與中國的關係是「自由民主與獨裁之間的制度競爭」，支持歐美聯手制衡中國。 德國綠黨長年關注西藏和新疆的人權問題，可說是歐洲政壇最關心中國人權的政黨。貝爾伯克視歐盟為自由民主國家組成的價值觀聯盟，強調她主政後德國外交將更主動，以制衡獨裁國家的崛起。 綠黨也力挺台灣民主，近來主導提出友台決議的歐洲議會議員包瑞翰（Reinhard B□tikofer）即出身德國綠黨。綠黨在大選的競選政見中主張不應違反台灣人民的意願實現統一，並支持擴大與台灣的政治交往。 貝爾伯克上月被問到台海局勢時曾表示，為阻止中國攻打台灣，德國應在外交上傳達清楚的訊號。 她還主張歐盟研擬新的台灣政策，以反制北京威脅並表達對台灣的支持，「歐盟與台灣的雙邊投資協定將是重要的訊號」。 德國9月底舉行大選，勝選的社會民主黨（SPD）與自由民主黨（FDP）、綠黨今天公布聯合執政協議，預計12月初上台。從這份文件來看，德國將對中國更強硬，不再像梅克爾那樣小心翼翼避免與北京對抗。 德國新政府在這份未來4年的施政藍圖中，不再提過去德中關係經常強調的「戰略夥伴關係」，而是凸顯兩國在貿易和政治體制的競爭關係，並指人權和國際法才是雙方合作的基礎。 為捍衛歐洲的價值和利益，德國新政府還主張加強協調歐盟內部及大西洋兩岸的中國政策，並打算與其他理念相同的國家合作，以「減少對中國的戰略依賴」。 英吉利海峽近年最嚴重船難 移民船翻覆27死 巴黎24日綜合外電報導/中央社 一艘橡皮艇今天從法國駛往英國，在穿越英吉利海峽時翻覆，至少27人罹難，包括婦孺。這是英吉利海峽近年成為熱門秘密橫渡通道以來，死亡人數最多的一起船難。 路透社稍早報導，這起船難造成31人喪生，包括5名婦女與1名女童。不過法國將罹難人數下修至27死。 英國廣播公司（BBC）報導，國際移民組織（International Organization for Migration）表示，這是自該組織2014年開始蒐集數據以來，英吉利海峽罹難人數最多的一起船難。 法國內政部長達馬南（Gerald Darmanin）稍早說，船上有34人，其中31人已罹難，另有兩人獲救，1人下落不明。他說：「有兩名生還者…但他們有生命危險、嚴重失溫。」 達馬南說，目前還不清楚這些移民的國籍與身分，還說4名涉案的人口販子已遭逮捕。 法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）與英國首相強生（Boris Johnson）今天通話，同意加強採取行動，防止人蛇集團讓移民冒險渡海。 英國政府發言人說：「兩位領導人都清楚表明，今日造成人員身亡的悲劇嚴峻地提醒我們，重要的是我們必須提出所有選項，阻止這些致命的渡海行為，並打破犯罪幫派經營的商業模式。」 上任連1天都不到！瑞典史上「首位女總理」辭職下台 編譯張君堯／即時報導/聯合報 瑞典史上首位女總理、社會民主黨（Social Democrats）黨魁安德森（Magdalena Andersson）在上任僅僅數小時後，就因預算案無法通過而辭職下台，使該國陷入進一步的政治不確定性。 「衛報」報導，安德森向記者表示「我已經告訴議長我希望能辭職」，並表態希望以「單黨政府領導人」的身分再次成為總理。 安德森本月稍早接任社會民主黨黨魁，23日先是與左翼政黨在最後一刻達成協議、提高養老金以換取其在24日投票中的支持，並成為瑞典史上第一位理女性總理，但由於向左翼做出的讓步，中間黨隨後撤回對安德森預算案的支持，導致該預算案沒有足夠票數在議會通過。 安德森辭職後向記者透露「瑞典憲法有個慣例，即聯合政府中有政黨退出時，聯合政府就必須辭職」，並強調「我不想領導一個合法性會受到質疑的政府」。 瑞典議長目前已經接受安德森的辭職，將在25日與各政黨商討未來動向。 助中國軍方發展科技 美出口管制清單增列12中企 華盛頓24日專電/中央社 美國商務部今天將27個被認定違反美國國家安全或對外政策利益實體列入出口管制實體清單，上榜的中國企業有12家，其中包括多家協助中國軍方發展量子運算的中國企業。 美國商務部今天宣布，工業暨安全局（BIS）的出口管制實體清單（Entity List）增列27家企業，其中包括12家中國企業、13家巴基斯坦企業，日本與新加坡各一家。一家俄羅斯實體被列入「軍事最終用戶」（MEU）清單。 美國商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）在聲明中表示，今天的行動有助於防止美國技術被用於中俄軍事發展、核不擴散等問題。商務部致力於透過有效的出口管制，以保護美國國家安全。 杭州中科微電子、湖南國科微電子、新華三半導體技術、西安航天華迅科技、江蘇雲芯微電子、合肥微尺度物理科學國家實驗室、科大國盾量子、上海國盾量子技術股份有限公司等8家中國企業被列入管制清單，以防止美國科技被用於中國軍隊發展量子計算發展，協助中國軍隊現代化。 另外，16個中國與巴基斯坦實體與個人則被認定協助巴基斯坦核活動與彈道飛彈計畫，被列入實體清單。 中國嘉兆科技已於2019年被列入實體清單，這次嘉兆科技3家附屬企業被列入清單，因為參與美國與其他西方國家技術轉移給伊朗軍事與太空計畫、北韓掩護不法交易企業，以及中國政府與國防工業旗下實體等案。 莫斯科物理科技學院（Moscow Institute of Physicsand Technology）則被列入「軍事最終用戶」清單。 德發布組閣協議 梅克爾時代結束 編譯莊蕙嘉／綜合報導/聯合報 德國新聯合政府組閣談判廿四日達成協議，現任財長蕭茲將擔任總理，這是社會民主黨十六年以來再度執政，也是現任總理梅克爾的時代結束。由於綠黨入閣，德國新環保內閣將提早淘汰燃煤發電，並鼓勵使用電動車和大眾運輸工具，達成碳中和。 擔任總理十六年的梅克爾三年前即已表態不會續任，因此今年九月廿六日舉行的國會選舉也是接班人之戰，得票最高的社民黨選後和綠黨及自由民主黨展開組閣談判。由於三個黨的代表色分別為紅、綠和黃色，被稱作「紅綠燈聯盟」，梅克爾的基民黨將成為在野黨。 根據外洩名單，親商的自民黨黨魁林德納將出任財長，綠黨共同主席哈柏克將領導一個新部會，整合經濟、氣候保護與能源，綠黨另一名主席貝爾伯克出任外長，將是德國首位女外交部長。 談判告一段落後，三黨須各自取得黨內同意，若進展順利，可望在耶誕節前正式選出蕭茲接任總理並完成交接。目前梅克爾仍擔任看守總理。 新政府達成的其他政策共識還包括大麻合法化，最低時薪十二歐元。 另外，新政府將強調環保政策，具體作為包括二○三○年之前階段性淘汰燃煤發電，比預定時程提早八年。新政府還將推動讓德國百分之二土地用作風力發電，並希望二○三○年讓八成發電量都來自再生能源。 另外，其他環保相關目標包括二○三○年前至少讓一千五百萬輛電動車上路，並讓鐵路運輸量提高分之廿五。 新政府將面臨德國確診人數飆升的新一波疫情，經濟復甦不如預期，對中國大陸關係及氣候能源危機等問題。 為何不用核彈炸毀小行星？沒做好 危害更大 編譯田思怡／綜合報導/聯合報 美國太空總署首度發射太空飛行器撞擊小行星，嘗試改變其軌道，避免未來發生小行星撞地球災難。這項任務讓人想到布魯斯威利主演的電影「世界末日」，不同的是，電影描述人類以核彈置於小行星內部引爆，將其炸毀，美國為何不用這種方法？ 太空總署署長尼爾森說：「這有點像重演布魯斯威利的電影『世界末日』，雖然這部電影完全是虛構的。」 在電影中，太空總署派了一名鑽油工人在一顆將撞擊地球的小行星上鑽井，放置核彈，炸毀這顆小行星。現在太空總署只想改變小行星的軌道，為什麼不能直接炸毀？ 紐約時報報導，用核彈炸毀小行星，可能製造出更多危險的太空隕石，使地球面臨多重危險。不過，若能正確使用核子武器，仍為美國星球防禦計畫的概念工具之一。 太空總署「哥達德太空飛行中心」航太工程師巴爾比說，未來幾十年內若有任何體積較小而距地球較遙遠的小行星威脅地球，類似ＤＡＲＴ任務「非常有可能成功保衛地球」。 這次實驗撞擊的目標小行星「迪莫弗斯」直徑約一百六十公尺。巴爾比說，如果有比「迪莫弗斯」更大的小行星威脅地球，或是預警時間不夠長，就要考慮把撞擊器改成核武。 各國天文學家和官員已模擬用核爆力量改變小行星方向。模擬實驗顯示，在較小的小行星撞擊地球前兩個月，用核爆可以毀滅小行星，不致對地球造成風險。 另外，禁止核武條約及一九六○年代簽署的「外太空條約」禁止在太空部署或使用核武。這意味任何國家用核武摧毀小行星將違反條約。不過，在地球面臨存亡之際，聯合國安理會料將召開緊急會議放行。 力挺台灣 立陶宛外長：向世界展示抵抗中國之道 華盛頓24日綜合外電報導/中央社 立陶宛外交部長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）今天表示，立陶宛正透過分散供應鏈並與其他民主國家聯合，向世界展示如何抵抗中國日漸強硬的施壓。 立陶宛是歐洲聯盟（EU）中最小國家之一，但持續在外交上以小搏大，允許台灣以「台灣」名義在立陶宛首都維爾紐斯（Vilnius）設立代表處，不畏中國的威脅及施壓。 藍斯柏吉斯在造訪華府時，針對立陶宛為減少對中國供應依賴一事與資深美國官員會談，同時呼籲採取更長期措施，幫助其他面臨中國施壓的國家。 他告訴法新社：「我認為，立陶宛學到的最大教訓是，受到經濟脅迫並非絕對意味著，需要放棄外交政策上的獨立決定。」 藍斯柏吉斯還說：「在中國媒體頭條新聞上，你也許會受到威脅，你會受到咆哮，但無論如何，你可以抵抗那些。」 他提及，未能幫助彼此會是民主國家的唯一缺點；如果讓北京不高興，各國會覺得有一把無形之劍在懸在它們頭上。 藍斯柏吉斯指出，其他國家正與立陶宛聯繫汲取經驗，它們「百分之百希望有更多空間，在自身外交政策上作出獨立決定」。 •You are enough 不是罵人「你夠了喔」 Maggie和外籍同事討論新產品上市計劃，時間一改再改，到最後她真的受不了了，很生氣，就對同事說：You are enough! 外籍同事愣在那裡，這是苛責還是鼓勵？原來You are enough是對人的一種安慰，而不是責備。 •美元存款 八天8.8％高利吸客 美國聯準會宣布啟動縮減購債，為美元後市再添力道，銀行跟著市場趨勢，祭出美元優惠利率存款方案吸引新客戶、新資金，像是永豐銀行提供八天8.8％外幣定存優惠利率，以優於目前市場利率吸客。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們