2021年6月8日 星期二

情感小說的不敗經典──珍.奧斯汀小說全集


看電影怕白花錢?電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事,【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷! 知音難尋?【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況,讓你不再孤芳自賞!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2021/06/09 第549期 訂閱/退訂看歷史報份
>> 迴聲特報 情感小說的不敗經典──珍.奧斯汀小說全集
>> 好讀手札 《珍愛奧斯汀》限定筆記本,套書限定贈送!
>> 好讀推薦 諾貝爾文學獎得主,永垂不朽的人性詰問
 
情感小說的不敗經典──珍.奧斯汀小說全集

《珍愛奧斯汀》【經典插圖版】

新裝珍藏七冊盒裝

六部經典長篇+好讀出版獨家短篇集,原文全譯,全系列皆附精美插圖,是珍迷必收的愛藏完全版!

加贈套裝限定筆記本

兩款內頁紙隨寫隨記,摘錄名場景+錦言佳句,讓珍.奧斯汀的睿智常伴身邊不離手!

01《理性與感性》

珍.奧斯汀的小說處女作,最峰迴路轉的作品,開創奧斯汀式獨樹一幟的幽默

●英國票選最不可錯過的百大經典小說之一

●李安導演金熊獎電影名作《理性與感性》原著

02《傲慢與偏見》

珍.奧斯汀的小說代表作,最愛小說票選永遠高居榜首的愛情經典

●BBC票選對女性影響最大的文學作品榜首

●英國圖書館員最愛的百大小說榜首

03《勸服》

珍.奧斯汀最真摯感人的告別佳作,揭示一段破鏡重圓的坎坷情路

●評價更勝《理性與感性》的愛情小說

●BBC 2007年影集《勸服》原著

04《愛瑪》

珍.奧斯汀最浪漫純真的喜劇小品,詮釋一曲真愛就在身邊的戀愛狂想

●1996年賣座電影《愛瑪姑娘要出嫁》原著

● 珍.奧斯汀本人最鍾意的作品

05《諾桑覺寺》

珍.奧斯汀最幽默諷刺的驚悚之作,真實與夢境交織的「輕」靈異喜劇

●奧斯汀六部曲中獨樹黑暗風格的小說

●2007年英國獨立電視台(ITV)影集《諾桑覺寺》原著

06《曼斯菲爾德莊園》

珍.奧斯汀最廣受討論的名著,十九世紀英國上流社會的最佳縮影

●1999年電影《窈窕野淑女》改編原作

●2007年英國獨立電視台(ITV)同名影集原著

07《珍.奧斯汀短篇小說集》

好讀獨家!珍.奧斯汀短篇小說全收錄,足見情感小說教主的幽微睿智

●收錄電影《蘇珊夫人尋婚計》原著小說

●以及英國獨立電視台(ITV)影集《桑迪頓》(本書譯為《沙地屯》)原著

【精采書摘】《諾桑覺寺》

蒂爾尼先生踩著舞步湊上前來,對凱瑟琳說:「剛才那位紳士若是再多纏著你半分鐘,我就要忍耐不住了。他沒有權利使我的舞伴分心。今天晚上的這段時間裡,我們兩人等同簽下共享愉悅的契約,雙方所有的歡欣愉悅只屬於彼此。要是有第三人引走我倆其中一位的注意力,勢必會損及另一位的權益。在我看來,這一首鄉村圓舞曲象徵著婚姻,秉持忠貞和以禮相待是兩造最重要的義務;至於那些不打算跳舞或結婚的男性,自然沒有權利去干擾別人的舞伴或伴侶。」

「跳舞和結婚分明是截然不同的兩件事!」

「所以你認為它們不能相提並論。」

「這是自然。結了婚的兩人永不分離,且得共同扶持家庭。但一起跳舞的兩個人,只不過是置身於一間長型的屋子裡,在彼此面前站上半個鐘頭。」

「這便是你為婚姻和跳舞下的定義!若從這個觀點看,它們當然不太像,但我認為兩者可以如此看待。你得承認,在這兩件事情裡,男人握有選擇的優勢,女人只有拒絕的權利,而且這兩件事自是有好處的,所以男人和女人才願意簽訂契約共享。一旦開始遵行契約,兩人便只能屬於彼此,直至契約解除那一刻。兩人的義務是『必須盡最大努力讓對方沒有理由後悔自己的終身抉擇』,因此最好的作法便是,莫對另一半以外的其他人心存不切實際的完美想像,或是莫幻想自己和其他人在一起會更幸福。這些你都同意嗎?」

「是的,沒有錯。照你的想法所述,這一切聽起來自然合理。但這兩件事畢竟是非常不同呢,我仍舊無法與你持相同觀點看待,也無法認同兩者之間有著必須加以遵守的相同義務。」

「確實,從某方面來看,兩者之間的確存在差異。在婚姻中,男人應該照顧妻子的生計,女人應該為丈夫打理家庭;他負責供給,她給予笑顏。不過在跳舞時,他們則徹底交換義務:他以禮相待,她配備扇子和薰衣草香水。我想你之所以認為兩者無法相提並論,應該是由於這類權利義務方面的分別吧。」

「不,真的不是,我從未這樣去思考。」

「那麼我就不明白了。但有件事我必須提出,你的性格還真教人擔心,你居然全盤否定兩者在義務方面確有相似之處,這使我不得不猜想,跳舞時應盡的義務對你而言,是否並不如我所期盼的那麼嚴謹?若真是如此,難道我不該擔心:假設剛才與你說話的那位紳士又再返回,或者有其他紳士想和你談話,只要你想這麼做,便沒有什麼能阻止你與他們交談?」

「索普先生是我哥哥所結識的一個非常特別的友人,如果他來找我說話,我自然得再次回應他。但包括他在內,這廳裡我所認識的年輕紳士還不到三位呢。」

「哎,哎,難道這就是我唯一的保障?」

「不僅如此,我確信這就是你最好的保障。因為我若不認識任何人,便不可能跟別人說話,況且,我也不想和其他人說話。」

「現在你總算給了我值得擁有的保證,讓我生出了勇氣繼續往下說。你現在是否如同我上回請教你的那樣,依然喜歡巴斯呢?」

「是的,非常──而且更喜歡了。」

「更喜歡了!當心哪,適可而止,以免由愛生厭。你大約在六個星期結束後便會生厭。」

「即使讓我待上六個月,我也不認為自己會厭倦這裡。」

「和倫敦相比,巴斯實在顯得不夠多元。年年來這兒報到的人往往有此感受:『待上六個星期,我承認巴斯樂趣多多;一旦超過,它就變成世界上最讓人煩悶的地方。』任何一個每年冬天都來、並將六個星期的假期延長為十或十二週,但最後仍因受不了這裡而離開的人,都可能會這麼告訴你。」

「噢,每個人一定都有他們各自的想法,而那些經常往倫敦去的人自然認為巴斯沒什麼好的。對我這樣一個住在鄉間偏遠小村的人而言,絕不可能認為巴斯會比我的家鄉無趣。在這裡,一整天下來有好多娛樂活動及好多事情等著我去看、去參與,但在我的家鄉不可能有這一切。」

「所以你並不喜歡鄉下?」

「不,我很喜歡,我在那兒住了一輩子,無時無刻不感到快樂。只是,鄉間生活比起巴斯生活確實無聊得多,鄉間生活每天都一個樣呢。」

「但在鄉下,你的日子會過得更理性些。」

「是這樣嗎?」

「難道你不是?」

「我不認為有太大的差別。」

「可你在這裡每天都只是玩樂罷了。」

「我在家鄉又何嘗不是呢,差別只是那裡好玩的娛樂活動不比這裡多。我在這裡四處漫步,在家鄉也同樣閒晃著,我在這兒路上總能看到各式各樣的人,但在家鄉我只能去拜訪艾倫太太。」

蒂爾尼先生著實被逗樂了。

「只能去拜訪艾倫太太!」他重複著,「還真是令人難以想像的無趣!不過這次當你重歸那深淵,就有許多東西可說了。你可以分享有關巴斯的事,以及你在這兒都做了些什麼。」

「哎呀,的確是的。這樣一來,我就不用擔心和艾倫太太或其他人談天時,沒有話題可說了。我真的認為回到家之後,我應該會老把巴斯掛在嘴邊吧──啊,我是這麼的喜歡它。要是能讓爸爸媽媽,還有其他家人也一起來巴斯渡假,我想一定非常棒!像這次我大哥詹姆斯也來了,教人多開心哩!尤其,和我往來密切的那一家人,哥哥居然早已與他們熟識。哎呀,這教人如何能厭煩巴斯?」

「像你這般能從尋常事物之中挖掘新意的人,自然不會對巴斯感到厭煩。但在那些最常造訪巴斯的人裡頭,並不乏別人作伴的父母、兄弟、好友,可是隨著他們見多了這裡的宴會、戲劇、每日光景,昔日那份最初的欣喜之情早已煙消雲散。」

他們的對話至此結束,舞蹈的進行已然來到需要全神貫注、不容分心的階段……

《珍愛奧斯汀》【經典插圖版】,「愛與被愛,是有條件的。愛情,需要理性與感性來操作。」──珍.奧斯汀

各冊電子版>>>請至https://bit.ly/2TOfARs以Ctrl+F輸入書名搜尋。

《珍愛奧斯汀》限定筆記本,套書限定贈送!
《珍愛奧斯汀》【經典插圖版】,加贈套裝限定筆記本──橫線+方格兩款內頁,隨寫隨記,摘錄七本系列作品名場景與錦言佳句,讓珍.奧斯汀的睿智常伴身邊不離手!

●筆記本封面

●橫線內頁

●方格內頁

諾貝爾文學獎得主,永垂不朽的人性詰問
《瘟疫》,一隻接一隻的老鼠屍體,引出前所未見的死亡風暴;瘟神籠罩在奧蘭城,黎明的腳步彷彿再也不會來到......

電子書版同步上市! 讀墨 博客來 漫讀 Kobo GooglePlay UDN讀書吧

《幽夢影一:幽深如月》──中國最上乘的格言式小品文集,不只是一本談美的書,也是一本有著深刻人生見解的書。

電子書版同步上市! 博客來 漫讀 Kobo GooglePlay

《世界邊緣的真相:穿著科學外衣的生命之書》──你的身體平均每16天就會換成全新的你!那決定你是你的到底是什麼? 電子書版 漫讀 博客來 Kobo GooglePlay UDN讀書吧

《大亨小傳》【經典新裝版】──蓋茲比因為這樣悲劇性的結局而深植人心,成為典型的美國悲劇人物之一。 電子書版 讀墨 漫讀 博客來 Kobo GooglePlay UDN讀書吧

《寫給入門者的西洋美術小史》【增修新版】──所謂偉大的藝術品就是能呈現出各種動人的面貌,在不同的時代中,又被賦予不同的精神。 電子書版 博客來 漫讀 Kobo GooglePlay UDN讀書吧

《你懂你來說:美利堅名師大話哲學史》──以輕鬆活潑的文風,以及上百幅手繪漫畫插圖、圖表,對西方哲學史進行了親切易懂的概述。

《失樂園》【新裝珍藏版】──描述撒旦對神的叛亂與爭鬥,以及人類祖先亞當、夏娃被逐出夢想樂園的故事。 電子書版 博客來 漫讀 Kobo GooglePlay

《一本就懂中國史》【新版】──想在有限的閱讀時光裡,一窺上下數千年的中國史巨流,本書當為首選。 電子書版 讀墨 博客來 漫讀 Kobo GooglePlay UDN讀書吧

《狄更斯鬼怪小說選集》,〈聖誕夜怪譚〉(小氣財神)──廣受喜愛的聖誕故事,一個吝嗇的小氣鬼如何一夜被救贖改變。 電子書版 讀墨 博客來 漫讀 Kobo GooglePlay UDN讀書吧

《羅生門:芥川龍之介小說選》,著名傳說故事〈猿蟹合戰〉的真正結局──「有句話要給世上的讀者,你們大多都是螃蟹哦。」 電子書版 讀墨 博客來 漫讀 Kobo GooglePlay UDN讀書吧

【持續更新】好讀電子書銷售平台與上架資訊,完整資訊都在這!

阿公店的英文怎麼說?
最近疫情爆發,有幾位學生都說海外的溝通不減反增。而且或多或少都會有一些small talk關心疫情現況,以前沒講過,所以比較陌生。今天就來談談幾個在聊疫情中的常用語。如阿公店的英文要怎麼說。

防疫宅在家新趣味!故宮南院邀您720°VR線上看展
疫情嚴峻,不出門也可看展覽!故宮南院配合防疫升級,園區及博物館暫不開放,但超前部署將展覽內容數位化,民眾及停課在家的學生可透過南院官網建置「720°VR線上展覽」專區,以及故宮博物院Youtube教育頻道,可透過展廳虛擬實境互動體驗,欣賞策展人導覽精采影音內容。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言