拜登轉向？傳尋求與陸高層會晤

	誰能幫你邁向健康人生？週週提供最新的健康情資，【常春EVERGREEN】幫你的健康打底，人生加分！ 知音難尋？【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況，讓你不再孤芳自賞！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/06/24 第4952期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 拜登轉向？傳尋求與陸高層會晤 境管再延一年？中國：病毒不斷變異要科學防控 以色列研發人造雞肉 盼推動環保食品革命 布林肯訪問歐洲多國 加強美歐盟友關係 疫後復原為重！英大臣指2024年大選前不辦蘇獨公投 40歲3寶爸跟「13歲假少女」約見面□被活逮入獄 鮑爾鴿式發言淡化通膨威脅 強調「非常、非常不可能」 拜登轉向？傳尋求與陸高層會晤 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 美國總統拜登就職五個多月以來，對中國一直都採取鷹派路線，現在可能出現改變。金融時報廿三日發自華府的報導指出，拜登政府將啟動下一階段對中政策，尋求與大陸官員舉行高層會晤；惟此舉可能招致對中鷹派人士的批評。 三名聽取相關協商情況簡報的人士表示，美中正在討論美國國務卿布林肯與大陸外長王毅下周在義大利舉行的Ｇ２０會議期間會晤的可能性。拜登政府同時告訴北京，可能於今夏派遣副國務卿雪蔓訪中。 白宮也在考慮拜登是否再次與大陸國家主席習近平通電話。拜登就任後的最初幾個月，強調對中國要有耐性，並將施政重點擺在內政和強化盟邦關係。 在白宮對抗新冠疫情已見成效，且在過去幾個月集結盟邦頻頻發表對中強硬的聯合聲明後，拜登政府決定加速與北京交往。 白宮內部也初步討論過派遣國務卿布林肯或國安顧問蘇利文今年訪中的可能性，倘若成行，可望為拜登與習近平十月在羅馬Ｇ２０峰會場邊相會鋪路。 華府智庫「德國馬歇爾基金」中國專家葛來儀告訴金融時報：「拜登政府的順序是先振興美國，恢復與盟邦的關係。現在他們相信與中國交往的時候到了，雖然他們可能不會用這個詞，然後展開與中國的對話」。 拜登政府與北京接觸可能會引起對中鷹派批評，但會受到企業界歡迎，它們對全球兩大經濟體關係惡化深表憂心。 布林肯與王毅若會面，將是自三月布林肯與蘇利文和中國外事辦主任楊潔篪與王毅在阿拉斯加火爆交鋒後，美中高層首次接觸。美方官員表示，布林肯與王毅如果會面，將是雙方續談機會，可重啟討論某些在阿拉斯加沒有結論的議題。 阿拉斯加會晤結束時，布林肯告訴楊潔篪，即使收到邀請，他也不準備到大陸續談。目前並不清楚北京是否同意安排會談，中方也沒有說是否會招待雪蔓。如果雪蔓能夠成行，將是白宮氣候特使柯瑞四月到上海之後，唯一訪中的美方高層官員。 雙方關係顯然充滿挑戰。中方傳出三度拒絕美國國防部長奧斯丁致電中共中央軍委會副主席許其亮的提議。美國國防部官員表示，情勢並未改變。 白宮與國務院對於啟動對中協商報導不予置評。蘇利文上周曾暗示，拜登與俄國總統普亭會談後，將跟習近平通話「評估」雙方關係：「我們致力推動領導人對話，問題在於時間跟方式。」 境管再延一年？中國：病毒不斷變異要科學防控 北京23日電/中央社 外媒報導，北京當局為確保中共20大順利召開，將維持現有邊界防疫限制至少再一年。中國外交部發言人趙立堅今天則說，病毒不斷變異，中方會根據疫情形勢發展科學統籌防控措施。 中國外交部23日下午舉行例行記者會，趙立堅應詢時回應說，他並不了解具體情況。 但趙立堅強調，自2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情爆發以來，中方借鑑多國做法和國際慣例，始終根據疫情形勢變化發展，科學動態調整有關人員赴中國的管理措施。 趙立堅並表示，當前全球疫情仍在蔓延，病毒也在不斷變異，中方將繼續根據疫情形勢發展，在科學分析的基礎上，統籌確定各項防控措施。 他又說，中方願在確保防疫安全的前提下，積極構建健康、安全、有序的中外人員往來秩序。 中國國家衛生健康委員會20日宣布，中國大陸全境累計接種COVID-19疫苗數量，在19日突破10億大關，共10億1048.9萬劑次。 「華爾街日報」（Wall Street Journal）22日引述消息人士報導，中國國務院在5月中旬一場會議上確定，將維持現有邊界防疫限制至少再一年，因為當局擔心會出現新變異病毒，以及明年將舉行的冬季奧運、帕運，以及中共第20次全國代表會。 以色列研發人造雞肉 盼推動環保食品革命 以色列耐斯茨奧納23日綜合外電報導/中央社 全球人口持續增加，為以環保方式供應更多糧食，以色列在實驗室中培育出「人造雞肉」，據稱其外觀與口感都與真實的雞肉相差無幾。 法新社報導，在以色列中部城鎮耐斯茨奧納（NessZiona）科學園區內，有家叫做「雞肉」（The Chicken）的小餐館，專門供應人造雞肉製成的漢堡和絞肉飯捲，其肉類原料都是鄰近的「超級肉類」（SuperMeat）生產基地「培養」出來的。 「雞肉」餐館是超級肉類的試驗場，定期舉辦試吃活動，以在等待主管機關核准上市的同時，了解顧客的喜好與意見。 透過餐館內的窗戶，可看見明亮的實驗室，裡面的技術人員正密切監控大型不鏽鋼發酵槽內的狀況。 超級肉類執行長薩維爾（Ido Savir） 表示：「這是全球首次有人可以親眼看見生產和製造過程，並品嚐人造肉類產品。」 要生產人造雞肉，必須先從受精雞蛋內取出細胞，並放入以植物為基底，含有蛋白質、脂肪、糖、礦物質、維生素的培養液中。用這種方式培養出來的雞肉，生長速度很快，半天體積就會加倍。薩維爾表示，該公司每週產量至少可達數百公斤。 薩維爾指出，「透過這種生產方式，我們將能減少使用土地、水及其他許多資源，同時確保產品非常健康、乾淨」。此外，人造雞肉也沒有傳統工廠式飼養雞隻流行病盛行的問題。 不過，人造雞肉究竟是不是葷食，這個問題不僅素食者要思考，以國相關當局也尚未認定。以國首席拉比組織委員會（Chief Rabbinate Council）成員魏茲（Eliezer Simcha Weisz）認為，利用不傷害環境、零殘忍方式生產肉類，屬於正面發展，預料人造雞肉最終可以順利取得猶太潔食認證。 布林肯訪問歐洲多國 加強美歐盟友關係 德國之聲/德國之聲 本周三（6月23日），到訪德國的美國國務卿布林肯計劃與德國聯邦總理默克爾以及外長馬斯舉行會晤。另外他還將在柏林參加一場同時還有俄羅斯、中國以及土耳其代表出席的有關解決利比亞沖突的會議。周四，馬斯和布林肯計劃在歐洲被屠殺猶太人紀念館簽署一項關於美國和德國在紀念二戰猶太人大屠殺方面加強合作的協議。 布林肯同默克爾、馬斯會晤的重點議題將放在如何在後川普時代把陷入低谷的美德關系重新引入新時代。美國現任總統拜登致力於重新改善同歐洲經濟強國的關系，所以他甚至主動化解美國同而德國在天然氣輸送管線北溪2號問題上的矛盾，放棄對德國企業實施制裁。不過有關北溪2號線的矛盾並未完全解決，所以預計這也將是雙方會晤的話題之一。 除此之外，按照美國國務院對外通報的信息，布林肯此次訪問柏林還會重點談到抗擊新冠疫情、應對氣候變化以及對華和對俄關系。美國主張對待這兩個強國采取強硬路線，但是德國聯邦政府強調，尤其在氣候變化等議題上需要中國作為合作伙伴的支持與配合。 布林肯訪德的同時，德國經濟部長阿爾特邁爾也飛往華盛頓。默克爾本人預計將於7月15日訪問美國。兩周前，默克爾曾在英國舉行的G20峰會期間同拜登舉行了美國總統換屆之後的首次會晤。當時拜登在會晤結束後在推特上寫道：「我們兩國間的聯系還從未像現在這樣緊密。」 訪問德國結束之後布林肯還將繼續前往法國。本周五，他將同法國總統馬克龍以及法國外長勒德裡昂（Jean-Yves Le Drian）舉行會談。下周布林肯和德國外長馬斯還會在意大利再次碰面。他們都將在羅馬出席打擊伊斯蘭國（Islamic State）極端主義團體的會議，此後二人還將前往意大利南部出席G20外長會議。 英國《金融時報》引述消息人士的話稱，中美正在討論布林肯和中國外交部長王毅在G20外長會議期間會晤的可能性。報道稱，拜登政府已向北京方面表達，希望美國副國務卿謝爾曼在夏季訪問中國。 報道還透露，白宮還就今年晚些時候派遣布林肯或國家安全顧問沙利文訪問中國進行了初步的內部討論，這可能為拜登和中國國家主席習近平10月在羅馬舉行的G20領導人會議期間舉行雙邊峰會創造條件。 © 2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 【 本文章由德國之聲授權提供】 疫後復原為重！英大臣指2024年大選前不辦蘇獨公投 編譯周辰陽／即時報導/聯合報 英國內閣辦公室事務大臣戈夫（Michael Gove）日前接受每日電訊報的獨家專訪，直接表達他「看不出」首相強生（Boris Johnson）會在下次大選前同意蘇格蘭二次舉行獨立公投。 英國下次議會大選投票依法要等到2024年5月才能登場，戈夫則被強生委派負責反制蘇獨。根據22日刊登的專訪內容，戈夫指強生「在本屆議會生命期」的重點將完全專注於疫後復原。 當記者問到，是否有「任何狀況」讓強生會在下次大選前批准蘇獨公投時，戈夫直言「我不覺得」。記者接著又問到，他的立場是否是「2024年大選前將不會有公投」時，戈夫則回答「我看不到」。 蘇格蘭議會5月舉行選舉，由蘇獨派政黨取得過半數，首席部長施特金（Nicola Sturgeon）當時就表示，蘇獨二次公投是「何時的問題，而非如果」。有媒體指出，戈夫的一番發言可能提高施特金率領的蘇格蘭民族黨（SNP）試圖逕自舉行公投的機會，也將讓英蘇雙方幾乎勢必要上法庭打官司解決。 不過，戈夫在專訪堅持，此時正值全英國仍在從新冠大流行復原的途中，談論公投是件「蠢事」。 40歲3寶爸跟「13歲假少女」約見面□被活逮入獄 綜合報導/聯合新聞網 英國一名40歲育有4名子女的男性卡本特（Raymond Carpenter）去年7月跟13歲「少女」相約從事性行為。抵達碰面現場才發現「少女」其實是一群掃蕩戀童癖者的兒童保護非營利組織。組織成員將活逮卡本特的過程放上網，卡本特也因罪證確鑿被判入獄2年。 英國媒體《每日郵報》（Daily Mail）報導，卡本特曾將生殖器照片寄給這名由成年女性操作的「少女」假帳號。組織成員抓到卡本特時辱罵他為「禽獸」。 報導指出，卡本特起先跟這位13歲「少女」聊天時問她：「你是好女孩還是頑皮的女孩？」 「少女」告訴卡本特自己只有13歲。卡本特隨後問她是否想看「他內褲下的東西」時，少女回答她擔心自己會惹上麻煩。卡本特安撫少女表示如果刪除對話記錄，其他人就不會知道了。卡本特再次問她是否想看他的生殖器後就發了一張照片。 卡本特還傳給少女一張他抓著一條蛇的照片說「和我的私處一樣大」，並在他們相約碰面前提到他想和她發生性關係。 假少女帳號將會面細節傳給組織其他成員，去年7月10名成員與警察一起在車站與卡本特對質。 卡本特的律師埃利亞斯（Bob Elias）指出卡本特很懊悔，之前沒有性犯罪前科，是「犯罪情節最輕的性犯罪者」，聲稱他的行為全都是心中的「幻想」，應該免於入獄，因為沒有真正的受害者。 但法官認為卡本特的罪行太嚴重了，他告訴卡本特：「我承認這會破壞你的生活。但做這種行為的人必須了解後果。你明顯意識到自己在和一個13歲女孩交談。從對話中能清楚看出你的意圖。」 鮑爾鴿式發言淡化通膨威脅 強調「非常、非常不可能」 編譯黃淑玲／綜合外電/經濟日報 在美國聯準會（Fed）上周透露的鷹派傾向甚於預期、引發市場動盪後，主席鮑爾22日繼續試圖平穩市場預期，持續傳遞鴿派訊息，淡化通膨威脅，認為美國「非常、非常不可能」重演1970年代的超高通膨，同時重申緊縮貨幣政策的門檻依然很高，其他Fed官員發言也呼應鮑爾立場。 鮑爾22日出席美國眾議院新冠危機特別小組委員會聽證會時，坦承部分通膨壓力比他原先的預期還強、也更長久，但把近來通膨大升歸因於與經濟重啟相關的因素，例如機票、飯店住宿及木材等價格，但這些因素將在「未來幾個月」後「自行消除」。 國會議員也不斷逼問鮑爾，美國是否重演1970年代時的二位數通膨情況，鮑爾認為「非常、非常不可能」。他說當前情勢肇因為「對勞工、產品及服務的極強需求」，同時又因「供應面略為受擾」而加劇。 他也承諾，Fed將捍衛自身角色，維持物價穩定。鮑爾也說，勞動市場復甦速度可能比他在今年春季的預期要慢一些，可能原因包括對染疫的憂慮揮之不去、學校持續關閉加重父母的育兒負擔等，到秋季時，就業成長可望轉強，但Fed仍不會先發制人地升息，而是會等待更多明確證據出現。 鮑爾事先準備的書面證詞和現場的答詢內容，都與過往大致相同，包括將保持耐心地支持經濟復甦、通膨急升為暫時現象、勞動市場還需要時間復原等，但在Fed上周的利率點狀圖鷹派程度甚於預期、引發市場動盪後，這些「鴿派老調」顯然也是要安撫緊張的投資人。 本周以來的Fed官員發言，也呼應了鮑爾的意圖。紐約聯準銀行總裁威廉斯22日接受彭博訪問時說，現在距離升息還相當遙遠，目前的數據也沒有「進步」到足以調整政策。克里夫蘭聯準銀行總裁梅斯特表示，希望未來幾個月先看到就業成長，再評估縮減量化寬鬆（QE）規模的條件。 •享受吧！一個人的打掃時光 打掃需要感性，找出掃除與自己、生活，甚至自己與家人的連結。把掃除當作是關愛自己、照顧家人的一種方式，便能從中發掘出掃除的愉悅、自我實踐的成就感，以及生活中幸福的瞬間。 •拜登制中 剛主柔輔移向競合 外交老手拜登總統就任後，連續發招制中。拜登的外交攻勢，置習近平於守勢。但中國軍力提升，外交強硬。季辛吉等憂心中美核戰全球浩劫。然而，表面情勢掩蓋了中美將滑向競爭並合作的趨勢。拜登承繼前人遺留包袱，有所不為。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們