拜登 一手強力挺台 一手戰略模糊

	英文單字總是背了又忘、忘了又背？【TOEIC Power多益單字報】教你從字首、字根和字尾學起，輕鬆背單字。 如果你是美食主義的信奉者，喜歡動手打理家中事物，並堅信生活值得用心去經營，歡迎加入【生活高手】行列！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/04/19 第4906期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 拜登 一手強力挺台 一手戰略模糊 國際資金流向轉變 債券基金成輸家 美盯上SPAC 衝擊亞洲富豪 派樂騰跑步機 傳意外事故 日核廢水爭議 柯瑞：美不宜介入 綠能科技 加總理憂西方落後大陸 埃及發生列車脫軌事故 造成11死98傷 中共若犯台 美日會共同防禦台灣嗎？ 拜登讓北京繼續猜下去 拜登 一手強力挺台 一手戰略模糊 編譯田思怡／綜合報導/聯合報 美日十六日舉行高峰會，會後聯合聲明強調維持台海和平穩定的重要性，大陸表示「強烈不滿和反對」美日干涉內政，但是十八日仍和美國發表氣候危機聯合聲明，承諾在氣候問題上加強合作，顯示中方認為美日聲明還不到踩紅線的地步，因此願意繼續和美國「鬥而不破」。 美國氣候特使柯瑞十四日就到了上海，十七日離開大陸轉赴南韓首爾。從美中氣候危機聲明看來，柯瑞此行達成實質進展，中方承諾加強對抗氣候變遷的行動。一般而言，像這類有正面發展的訪問，應該在來訪者還沒離開前就發表聯合聲明，甚至舉行記者會說明成果。然而，美中雙方卻等到柯瑞離開的隔天才同步發表聯合聲明，顯然有其他考量。 聯合聲明 意味中方願開門 就中方而言，北京顯然是擔心美日峰會。如果峰會聲明和美日領袖談話內容被中方認為無法忍受，當然必須回應，無法再立即宣示積極合作，美中氣候危機聯合聲明可能難產。從中方仍舊同意發聲明看來，至少中方還願意開門而非甩門。 美國想要加強美台關係，但跡象顯示拜登政府仍避開北京紅線，避免激怒北京。 南華早報指出，美國雖宣布美台官員交往新準則，但仍遵守美國的一中政策，不允許任何□及美台官方關係的形式和象徵，例如禁止美國官員參加象徵台灣主權的雙十節活動。新準則也不適用於高級官員、總統和副總統的往來。 捲台海衝突 不符美國利益 美國若被迫捲入台海衝突，肯定不符合美國利益。拜登日前派不具官方身分的老友、前參議員陶德訪台，也是避免踩北京紅線。 拜登正形塑新的中國政策 紐時指出，拜登政府官員正在形塑新的中國政策，特別關注台灣，試圖判定沿用多年的戰略模糊政策是否足以保護台灣。不過他們也明白，美國在中東打了廿年戰爭，付出極高代價，國內可能不會支持對遙遠的台灣做出軍事承諾。 多數觀察家指出，美國若放棄戰略模糊，宣示將在大陸犯台時協防台灣，將踩北京紅線，也可能鼓勵台灣宣布獨立，拜登政府應會避免。 觀察家認為，拜登政府將以更強力的警告嚇阻北京，只差公開承諾防禦台灣，美國官員也可能私下警告北京，不致讓習近平沒面子。 國際資金流向轉變 債券基金成輸家 編譯黃嘉洵／綜合外電/經濟日報 國際資金正大舉從債市轉向股票基金，流入規模為過去30年來未見，這股勢頭除了讓Reddit散戶大軍受惠，股市創高新聞屢屢攻占新聞頭版，債券基金也淪為大輸家。 至少在散戶眼中確實如此，他們向來青睞固定收益資產，但上個月顯然出現大幅改變。彭博資訊和美國投資公司協會（ICI）彙整數據顯示，投資人3月挹注股票型基金的資金，比債券型基金高出200億美元，資金流入差距為2016年以來最大。 多年來，傾向穩定報酬的年長投資族群，加上聯準會（Fed）鴿派立場的推波助瀾下，為債市提供支撐力道。如今，儘管公債價格上周上漲，跡象顯示基金投資人的喜好轉向愈發明顯；標普500指數今年來已上漲11%，幾乎等同於公債價格跌幅。 Leuhold集團投資策略長波森說：「股市走高加上公債殖利率上揚，迫使投資人重新思考資產分配。若殖利率持續攀升，且經濟成長和財報強勁，資金流入股市的力道甚至將轉強」。 股市出現吸引力，與投資人過去十年投資固定收益資產形成鮮明對比。ICI數據顯示，2008年金融海嘯迄今，股票型基金已失血8,000億美元資金，債券型基金則流入3兆美元。 在標普500指數寫下1930年代以來的年度最大漲幅之際，市場喜好翻轉可能證明美國債市40年多頭將接近尾聲。隨著經濟從疫情復甦，帶動企業本季獲利成長達50%，投資人憂心通膨升溫將侵蝕固定收益資產的報酬。 同樣的情境在全球上演，流入股票和債券的資金差距為六年來最大。摩根大通數據顯示，今年以來，每1美元流入固定收益資金，就有2美元流入股票型基金；根據美國銀行，在過去5個月，逾6,000億美元資金湧入全球股市，規模超過先前12年的總額。 美盯上SPAC 衝擊亞洲富豪 編譯 林聰毅／綜合外電/經濟日報 香港大亨李嘉誠、鄭志剛等亞洲億萬富豪近來紛紛投資「特殊目的收購公司」（SPAC），希望搭上這波「借殼上市」熱潮，但如今美國卻準備緊縮對這類空頭支票公司的規定，導致華爾街的熱情降溫，可能衝擊這些亞洲富豪的交易。 彭博資訊報導，今年共326家公司透過SPAC的上市熱潮，籌得逾1,010億美元資金，但在美國證管會可能祭出更嚴格監管措施情況下，目前這個籌資管道陷入停頓，一些亞洲投資公司和大亨的交易也受影響。 美國證管會上周制定的新指導方針，可能抑制近來的SPAC上市熱潮。根據新指南，在SPAC交易發給初期投資人的權證，可能不會被視為權益工具，反而可能被列為負債，從而可能干擾這些SPAC的上市申請 。 這對亞洲企業家而言不啻是個壞時機。目前正等待在美國上市的亞洲SPAC，包括收購業者Gaw資本顧問公司支持的Gateway策略收購公司，以及鄭志剛旗下的新世界發展公司、和弘毅投資共同支持的Artisan收購公司。這些申請案都在兩周前遞交文件，能啟動股票首次公開發行程序，但都還沒辦理。知情人士說，這些申請案正在等市場氛圍改善。 此外，香港首富李嘉誠、以及南豐集團與私募股權公司EmerVest共同支持的新風天域等投資人，也在規劃更多SPAC交易。亞洲SPAC今年來已籌得31億美元，超過去年同類交易總和。這個交易金額快速成長凸顯SPAC日益吸引亞洲創業家投入。不過，由於SPAC市場出現類似泡沫跡象，因此熱潮降溫未必是壞消息。 派樂騰跑步機 傳意外事故 編譯林奇賢／綜合外電/經濟日報 美國消費品安全委員會（CPSC）17日警告，家有幼兒和寵物的消費者，應立即停用健身器材業者派樂騰（Peloton）的「Tread+」跑步機，因當局接獲39起相關意外事故報告，包括一名孩童死亡及多人受傷。 華爾街日報報導，根據CPSC的報告，多名孩童和至少一隻寵物遭Tread+跑步機捲進後滾輪下方，並卡住、難以動彈，造成身體骨折、擦傷，還導致一名孩童身亡。根據派樂騰，39起意外中，23起跟孩童有關、15起涉及物品（像是藥球），還有一隻寵物。 為了警告消費者，CPSC上傳一則影片到Youtube，內容顯示一名孩童在玩藥球時，被捲進跑步機底下。CPSC表示，若民眾想使用Tread+跑步機，應將房門上鎖，勿讓兒童和寵物靠近，並建議民眾在不使用跑步機時關掉電源，把安全磁扣放在孩童拿不到的地方。 但CPSC的報告未具體指出，派樂騰的跑步機是否比其他廠牌的跑步機更危險；該機構仍在調查其他機型的跑步機是否有類似Tread+的風險。 派樂騰則表示，CPSC的警告不精確且具誤導性，只要使用者都遵守安全指示，就沒理由停用Tread+。派樂騰說，先前已把意外通報給CPSC，但CPSC不想展開「有意義的討論」；如今在該公司的線上課程中，教練會額外叮嚀安全注意事項。 日核廢水爭議 柯瑞：美不宜介入 編譯陳韋廷／報導/聯合報 日本打算將福島核電廠核廢水排放入海，引起周邊國家跳腳，南韓尤其不滿，趁美國氣候變遷特使柯瑞到訪之際表達關切，但獲得令人失望的回應。柯瑞十八日說，日本與國際原子能總署的協調，對於確保安全處理核廢水至關重要，並稱美國不宜介入。 韓聯社報導，柯瑞在首爾召開記者會說：「美國相信日本政府已跟國際原子能總署充分磋商，原能總署已建立非常嚴格的程序。關鍵是，在監測這一程序上，日本能持續與原能總署進行協調。」他還強調，華府對「日本與原能總署進行了非常密切合作，並將繼續這樣做」抱持信心。 當被問及美國是否會敦促日本向南韓公開充分資訊時，柯瑞則稱美方暫無相關計畫，也不宜介入正在進行且有明確規定的程序。分析認為，這也許可視為美方不反對日本將核廢水排放入海的決定，也不願介入，除非原能總署檢查過程存在問題。 南韓外長鄭義溶十七日跟柯瑞會談時，呼籲華府在此問題與南韓合作。但柯瑞表示，美國當然會關注日本是否有遵守程序，「當然，我們對此感興趣，但目前還無正式進展」。 儘管遭到南韓等鄰國反對，日本十三日仍決定兩年後開始排放含氚核廢水，這一過程將持續數十年。福島核廢水儲存槽預計最快在明年秋季滿槽。 綠能科技 加總理憂西方落後大陸 國際組／綜合報導/聯合報 美國總統拜登將在廿二日世界地球日召開全球領袖視訊氣候峰會，受邀與會的加拿大總理杜魯多表示，拜登必須展現美國重新參與氣候變遷事務的認真程度和承諾，西方國家也要加油，否則在綠能科技將落後中國大陸。 這場將在廿二日起舉行兩天的峰會，共四十國領袖受邀，包括俄羅斯總統普亭和大陸國家主席習近平。這是拜登上任後主辦的首場大型氣候活動，也為今年另兩場重要氣候會議打頭陣，凸顯出華府重返對抗人為氣候變遷之戰的前線。 美國前總統川普拒絕承認人類活動造成氣候變遷，並退出巴黎氣候協定等國際對抗氣候問題條約。杜魯多對此表示：「美國離開氣候會議若干年後，人們將觀察美國展現出的承諾程度，以確定他們的態度認真且不會動搖。如果全球要成功，我們無疑需要像美國這種規模的國家來參與解決問題，而非成為問題的一部分。」 埃及發生列車脫軌事故 造成11死98傷 開羅18日綜合外電報導/中央社 埃及衛生部發布聲明指出，首都開羅（Cairo）以北的蓋盧比尤省（Qalyubia）今天發生列車脫軌事故，造成11人喪命、98人受傷。 埃及國鐵（Egyptian National Railways）透過簡短聲明表示，出事列車從開羅出發，預計前往曼蘇拉市（Mansoura），但有4節車廂在當地時間下午1時54分發生脫軌，事發地點約在開羅北方40公里處。 埃及國鐵還提到，列車脫軌的原因正在調查中。 衛生部指出，有超過50輛救護車將傷患送到蓋盧比尤省的3間醫院。 中共若犯台 美日會共同防禦台灣嗎？ 拜登讓北京繼續猜下去 聯合報數位版/聯合報數位版 •拜登基建政策利多 半導體族群飆風再起 未來台股企業獲利上修來源可能會來自於美國總統拜登剛推出的二．二五兆美元基礎建設計畫。凱基投顧將此計畫分成「基礎建設」及「乾淨能源」兩大主軸，「基礎建設」將因造橋、鋪路帶動塑化、鋼鐵及水泥等原物料類股的新增需求，其次也因更新寬頻網路及基地台設備帶動網通及半導體的需求。 •青少年胸痛要小心是自發性氣胸 氣胸分為「自發性」和「外因性」。自發性氣胸常見於年輕、身材高瘦的男性，其中也有小部份年輕族群的自發性氣胸是因肺部疾病所引起，如肺結核；外因性氣胸則通常是由外傷引起，例如車禍、碰撞等，這類病患通常會合併肋骨骨折或氣管的外傷。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們