拜登介紹抗疫團隊 承諾上任百日內施打一億劑疫苗

	【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現，並收錄最實用、最豐富內容，讓你輕鬆脫口說日語！ 【臺北畫刊】網羅生活休閒、觀光旅遊等豐富資訊，深刻描繪臺北生活圈的點點滴滴，教你情不自禁愛上臺北！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2020/12/09 第4822期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 拜登介紹抗疫團隊 承諾上任百日內施打一億劑疫苗 施打輝瑞 英國91歲嬤全球第1 比爾蓋茲預期 全球明春前可取得六種新冠疫苗 日本新冠肺炎添47死 創單日新高 文在寅：南韓考慮加入CPTPP 打破種族天花板 拜登提名非裔退將奧斯丁出任防長 國際要聞 閃電擊中澳洲小學 15名師生送醫治療 世界第一峰又長高 聖母峰最新高度8848.86公尺 梅蘭妮亞宣布白宮新建休閒館 被批不知民間苦 大雄撞見「靜香洗澡」是犯罪行為！日網友發起連署要求刪除 大震撼！威廉王子被爆秘密抗癌中 禁止任何人告訴哈利 拜登介紹抗疫團隊 承諾上任百日內施打一億劑疫苗 德拉瓦州威明頓8日綜合外電報導/中央社 美國民主黨總統當選人拜登今天在介紹他的衛生團隊時表示，他打算在就職百日內為美國人施打一億劑COVID-19疫苗，並呼籲國會通過更多抗疫經費，化解這項公衛危機。 拜登在家鄉德拉瓦州威明頓（Wilmington）舉行的記者會也表示，讓學童返回學校也是他上任百日內的施政要務之一，他也會在這百日要求美國人民配戴口罩。 拜登說，他會倚重現任總統川普政府備受敬重傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）的建議。 佛奇將留任國家過敏與傳染病研究院（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）主任，也將擔任拜登政府有關2019冠狀病毒疾病（Covid-19）的首席醫療顧問。 拜登的衛生團隊還包括獲提名為衛生部長的加州檢察長貝塞拉（Xavier Becerra）、將領導美國疾病管制暨預防中心（Centers for Disease Control and Prevention, CDC）的傳染病專家瓦倫斯基（Rochelle Walensky）、將擔任疫情「總監」的經濟顧問齊安茲（Jeff Zients）和將回鍋公共衛生局長的莫西（VivekMurthy）。 施打輝瑞 英國91歲嬤全球第1 編譯李京倫／報導/聯合報 英國八日啟動新冠肺炎疫苗大規模施打計畫，將在下周過九十一歲生日的瑪格麗特．基南，成為全球第一個接種輝瑞疫苗的人，她說這是「提前獲得的最棒生日禮物」。 基南在英格蘭中部考文垂大學醫院進行疫苗注射後說：「很榮幸成為第一位施打新冠疫苗的人，這表示我這一年獨自度過多數日子之後，終於能期待和家人好友共度新年。」基南曾任珠寶店助理，她戴著口罩，穿著藍色耶誕Ｔ恤，上面印著一隻卡通企鵝戴耶誕帽、圍紅色圍巾。 英國首相強生說，這是「英國抗疫向前邁進一大步」。媒體報導，九十四歲的英國女王伊麗莎白二世和九十九歲夫婿菲力普親王將帶頭接種，加強民眾對疫苗的信心。英國總共訂購四千萬劑疫苗，足供兩千萬人施打。 俄國五日起在首都莫斯科，為數千醫師、教師等人施打俄國研發的「史潑尼克Ｖ」新冠疫苗，不過，這款疫苗只在數十名志願者身上測試後就獲准上市，不符合西方醫學標準。 衛福部長陳時中昨天表示，各國疫苗研究結果比預期好，預期供應及生產都會往前挪，但台灣施打疫苗不會比明年三月還要早。 疫苗何時可以打？陳時中說，明年中應該是可以期待的時間點，但最快何時，要根據國際情勢，因為各國疫苗廠商研究結果比預期來得好，他預期供應及生產都會往前挪；雖有可能會往前挪，但他認為台灣施打疫苗不會比三月早。 指揮中心發言人莊人祥表示，持續以COVAX平台、直洽國際大廠、國內藥廠等三管道爭取疫苗，坦言今年底應打不到，但明年年中之前，我疫苗進度可大幅向前。 比爾蓋茲預期 全球明春前可取得六種新冠疫苗 編譯王巧文／綜合外電/經濟日報 微軟創辦人、億萬富豪慈善家比爾蓋茲預期，隨著對抗新冠病毒的醫學進展持續推進，明年春季前全球可望批准多達六種新冠疫苗，並展開配發。 蓋茲8日透過遠程連線在新加坡金融科技嘉年華（SFF）上表示：「我預計明年第1季將有約六款疫苗獲官方批准。」 蓋茲指出，除了已經獲得歐美部分國家批准的輝瑞疫苗之外，美國莫德納（Moderna）、英國阿斯特捷利康（AstraZeneca）、嬌生集團（J&J）和美國Novavax等公司的候選疫苗，在未來幾個月中也將獲得官方授權。他沒提及第六家投入應用的新冠疫苗業者。 英國上周成為全球第一個批准緊急使用輝瑞疫苗的國家，並在8日展開全國性疫苗接種。而美國食品藥物管理局（FDA）也將於10日審查並投票表決，是否批准輝瑞疫苗的緊急使用授權。 蓋茲祝賀了已開發國家的監管機構取得抗疫重大進展，但他話鋒一轉，指出相關機構還有許多工作要做，以確保將新冠疫苗公平分配給所有國家，特別是開發中國家。 蓋茲旗下的非營利組織蓋茲基金會，長期致力於全球公衛發展議題，包括倡導疫苗接種。 日本新冠肺炎添47死 創單日新高 東京8日專電/中央社 日本今天新增2019冠狀病毒疾病確診病例2157例，確診後死亡者47人，刷新本月4日死者45人的紀錄，創單日新高。今天新增重症者536人，比昨天多6人，連續兩天創新高。 「朝日新聞」報導，日本今天17都道府縣有47人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）。北海道及大阪府各死9人、東京死6人。新潟縣一名住在照護設施的95歲長者死亡，這是新潟縣首度有人因感染新冠肺炎病逝。 日本今天新增確診病例2157例，其中東京352例。京都府63例，創單日新高。埼玉縣今天新增172例，平之前所創的最高紀錄。 北海道今天新增確診病例204例。之前單日曾新增50例的北海道旭川市，發生日本境內醫療機關規模最大群聚感染的旭川厚生病院（醫院）確診病例陸續增加，累計有247例。旭川市的吉田病院（醫院）發生群聚感染，累計確診病例195例，日本政府已決定派遣自衛隊醫護人員前往支援。 大阪府今天新增確診病例258例。大阪府知事吉村洋文呼籲民眾過年期間返鄉探親時盡量分散人潮，盡可能今年過年不要返鄉探親。大阪府今天首度確認有一名學齡前兒童是新冠肺炎重症者，這名兒童有慢性病。 福岡縣今天新增確診病例85例，上一次單日新增確診病例突破80例是8月30日。今天新增確診病例中有46例是北九州市小倉南區收容殘障人士設施山彥（yamabiko，暫譯）學園的入住者與工作人員，北九州市研判這所設施發生群聚感染。 文在寅：南韓考慮加入CPTPP 編譯林奇賢／綜合外電/經濟日報 南韓總統文在寅8日表示，正考慮成為跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）的一員，努力讓該國的出口市場多元化，這是文在寅首度在公開場合談及南韓加入CPTPP的可能性。 韓聯社報導，文在寅在國際會議暨展示中心（COEX）第57屆「貿易節」典禮中表示，「實現市場多元化是（我們）必須達成的任務」，南韓政府將持續檢視加入CPTPP的可能性。 他也強調，南韓有必要強化自身的貿易實力，為後疫情時代做好準備。 文在寅指出，對抗保護主義的「最強武器」，是生產的產品具有全球競爭力。他矢言要提高南韓製造業的競爭力，並聚焦於三大新領域—健康生技、系統半導體，及未來汽車，他說這三個領域將成為引領南韓未來出口的「新引擎」。 文在寅說，記憶晶片、汽車和電腦，已成為疫情期間帶動出口反彈快於其他國家的「支撐力」，他接著強調，南韓在貿易方面必須為轉型做好準備，以迎接一個提倡環保、數位的時代。他的政府將推動南韓在2050年前實現碳中和。 文在寅表示，在疫情爆發期間，「全球電商市場出現爆炸性成長」，打開了「新的機會之窗」，尤其是對中小企業。 南韓在1964年11月30日首次設立「出口日」，以慶祝年出口額突破1億美元大關。南韓政府後來在2011年將這個日子易名為「貿易日」，並改設在12月5日，以紀念南韓躋身全年貿易額超過1兆美元的全球第九個國家。 由於今年12月5日是星期六，因此官方慶祝典禮改於周二（8日）舉行。 打破種族天花板 拜登提名非裔退將奧斯丁出任防長 記者張文馨／華盛頓即時報導/聯合報 美國總統當選人拜登政權交接團隊8日下午發布新聞稿表示，拜登將提名曾任美軍中央司令部司令的退役陸軍上將奧斯丁（Lloyd Austin）出任國防部長；這項人事案若獲國會通過，奧斯丁將成為美國史上首位非洲裔國防部長。 拜登投書大西洋月刊（the Atlantic），解釋為何選擇奧斯丁接任國防部長，這則文章的副標題為「我們需要一個通過試驗的，且能應對當前面臨挑戰的領袖」。 拜登提到自己過去擔任副總統期間訪問中東，及後來兩人在白宮戰情室共事，他親眼見證奧斯丁的指揮能力，凸顯奧斯丁是真切且通過試驗的美國軍人和領導人，拜登也讚許奧斯丁有冷靜的人格特質。 拜登表示，根據規定，美國法律官員，軍職人員退役7年才能出任國防部長，但奧斯丁僅4年多，希望國會能比照美國總統川普提名自己的第一個國防部長馬提斯（Jim Mattis）一樣，豁免奧斯丁，允許其出任國防部長。 拜登說，「鑑於當前美國面臨的巨大且緊急的挑戰和威脅，奧斯丁必須很快被確認提名。」 拜登表示，下任防長必須立即承擔起分配新冠疫苗的後勤支援挑戰；奧斯丁過去負責美國從伊拉克撤軍，這可是美國陸軍過去60年來最大的後勤行動。 拜登表示，下一個國防部長將必須確保現役軍人及其家人，能自過去20年來戰爭中，保持安康和復原；下任防長必須確定部隊反映並促進國家的多樣性，若奧斯丁就任，他將會確保同袍都能得到尊嚴與尊重，包括非裔、拉丁裔、亞裔、原住民、女性和跨性別族群LGBTQ。 拜登說，過去伊斯蘭國（Islamic State）成為伊拉克和敘利亞的威脅，危及美國人民及盟友安全時，奧斯丁領導美國中央司令部，策劃及執行擊敗ISIS的行動。 拜登團隊表示，奧斯丁服役40餘年，成就卓越、備受尊敬且充滿開拓性，奧斯丁在2016年退役，是美國史上首位擔任中央司令部司令的非裔美國人，若獲國會同意，也將成為首位非裔防長。 拜登團隊表示，若這項任命獲得國會同意，奧斯丁將執行拜登的國防和軍事優先事項，包括確保國家安全，協助新冠疫苗分配，恢復美國同盟，應對氣候變遷造成的安全威脅，推動美國軍隊現代化，為未來衝突作好準備。 閃電擊中澳洲小學 15名師生送醫治療 澳洲布里斯本8日綜合外電報導/中央社 澳洲昆士蘭州一所小學的操場今天遭閃電擊中，造成13名小學生與2名教師送醫治療。 法新社報導，當地救護機構發言人克利斯坦森（Greg Christensen）表示，當閃電來襲時，年齡介於10至12歲的學生正在操場上運動。 克利斯坦森告訴法新社，傷者因腿部麻木與「輕微刺痛」接受治療，另有一名老師表示出現胸痛的症狀。 克利斯坦森說：「相信閃電是落在孩子們運動場地的兩棵樹中間。」意外發生後，學生們「感到非常害怕」，但沒有明顯受傷的跡象。 目前傷者已被送往醫院接受觀察。 世界第一峰又長高 聖母峰最新高度8848.86公尺 北京8日綜合外電報導/中央社 中國與尼泊爾聯合宣布聖母峰（Mount Everest）最新高度為8848.86公尺。兩國對聖母峰海拔高度的認定不再有分歧。 中國官媒新華社今天報導，聖母峰最新官方高度，較尼泊爾上次測量結果稍高，也比中國之前的數據高出大約4公尺。 美聯社指出，兩國分別在2019年與2020年派出測量員，之後就聖母峰最新高度達成共識。 聖母峰究竟有多高，過去眾說紛紜。各界也擔心2015年發生大地震後，聖母峰高度可能已經縮水。 之前尼泊爾估計聖母峰海拔8848公尺，中國因為未納入山頂積雪，估計聖母峰高8844.43公尺， 新華社報導，中國國家主席習近平表示，兩國承諾攜手保護聖母峰環境，並合作進行科學研究。 梅蘭妮亞宣布白宮新建休閒館 被批不知民間苦 編譯李京倫／即時報導/聯合報 美國第一夫人梅蘭妮亞7日宣布，白宮網球場整修竣工，工程包含整修網球場、加蓋休閒館及整理兒童花園區。她稱讚建築團隊「才華洋溢」，並感謝力挺白宮的「慷慨支持者」，讓這個計畫得以實現。她在聲明中表示：「我希望這個私人空間，能成為未來第一家庭的休閒及聚會場所」。總統當選人拜登將於1月20日宣誓就職。 白宮表示，網球場新建休閒館的預算來自私人捐款，至於興建費用多少，白宮則未透露。休閒館原址的舊有小型建築已經拆除。 第一夫人辦公室發言人表示，網球場休閒館建築設計延續白宮既有風格，特別是配合白宮東廂與西廂的造型。 不過，這個消息引發網友批評，說梅蘭妮亞就像法國國王路易十六的妻子瑪麗．安東尼，不知民間疾苦。當大臣告訴瑪麗「農民沒有麵包可吃而餓死」，瑪麗回答「讓他們吃蛋糕去」，成為她的名言。 野獸日報總編輯莫莉．鐘-法斯特發推文說：「很好，那些加護病房的病人知道梅蘭妮亞新建網球休閒館，一定感覺好多了。」 美國科學家聯盟流行病學家丁亮說：「新建休閒館的錢，可以買多少防護裝、檢測工具、口罩、接觸史追蹤器和加護病房病床？」 大雄撞見「靜香洗澡」是犯罪行為！日網友發起連署要求刪除 綜合報導/聯合新聞網 許多人從小看日本動畫《哆啦A夢》長大，或許對其中一個情節很熟悉，就是大雄偶爾會誤闖靜香的浴室，撞見她在洗澡。如今有日本網友發起連署，要求電視台刪除相關畫面，並表示會帶壞小孩。 日本網友虫真綠野在網站「Change」發起連署，要求朝日電視台和《哆啦A夢》製作公司，刪除有關大雄誤闖靜香浴室的橋段，因為這不是普通的失誤或惡作劇，而是一種性傷害，這種行為放現實生活中，會讓女性心裡蒙上陰影。 虫真綠野呼籲動畫製作公司，未來創作《哆啦A夢》新故事時，要避免出現偷窺洗澡及女性身體裸露的畫面，如果無法避免，至少要加上「不允許這種犯罪行為」的警語。另外，如果出現掀裙子、偷看內衣等畫面，也視為一種性傷害，應該盡量避免。 虫真綠野透露，自己從小看《哆啦A夢》長大，也習慣看到靜香春光外洩的鏡頭，等到自己當了父母，才發現動畫問題太多，不希望動畫中這些不正確的行為，去教壞小孩。截至目前，這項連署已經獲得937人支持。 雖然許多網友認同虫真綠野的看法，但也有網友嘲諷「難道看了海賊王，就會去當海賊嗎？」，虫真綠野則回應，在這個社會孩子去當海賊非常困難，但如果有不困難的事，例如闖入浴室，孩子還是有可能去模仿。 大震撼！威廉王子被爆秘密抗癌中 禁止任何人告訴哈利 記者蘇詠智／即時報導/聯合報 英國威廉王子因是王位繼承人，一舉一動皆備受關注，他之前曾檢測新冠肺炎呈陽性反應，卻沒有驚動外界，直到治療到一個段落才被揭露。而今八卦刊物抖出他另一個更震撼的秘密：他其實正在和癌症對抗！雖然奶奶、父親與妻子都憂心不已，他卻要任何人不可以對已經離開英國、赴美追尋新生活的弟弟哈利透露此事。 專門報導明星與名人秘辛的「國家詢問報」，最新一期封面打出標題「威廉王子秘密的癌症危機」，搭配他戴上口罩、眼神憂慮的照片，感覺似乎真有其事。文中指出威廉王子今年的新冠肺炎檢測不是他健康上最大的難關，他早就秘密在面對更嚴重的問題：癌症。伊莉莎白二世女王與查爾斯王子都注意到他在幾次公開活動中看來精神萎靡、疲累不堪，為他的健康狀況擔憂，他的妻子凱特自然很清楚丈夫到底怎麼了，差點要崩潰，卻也希望他趕快把握時間與哈利和好，不要再繼續對立下去。 對於這麼震撼的報導，專門打臉八卦的網站馬上找到不合理：威廉不讓哈利知道他的病情，「國家詢問報」卻能得到消息？而「國家詢問報」消息如此靈通，卻不知道威廉究竟在對抗哪一種癌症？不過比起女王，威廉被這樣寫也不是特別糟，因為八卦刊物三不五時就指她不久人世，已經不知被唱衰多少次。 ▌延伸推薦： 新書揭內幕...離開王室真的好嗎？哈利與梅根的脫離連續劇 •川普、拜登皆會強硬對中國！傅高義：差別在於「亂」與「不亂」 高齡90歲，舉世公認的中國與日本研究權威、現居美國的哈佛大學社會科學院榮休教授傅高義，在白宮即將迎接下任主人的關鍵時刻，接受雜誌獨家視訊專訪時，一語道出了他對美國大選後，美、中、台關係的見解。 •合法發生性行為的年紀是幾歲？ 這是我在不同的演講中經常問聽眾的問題，我發現，不管是爸爸媽媽、小孩、青少年、有時甚至是老師，都不清楚正確的答案。正確答案是16歲（大部分人以為是18歲），規範在刑法妨害性自主罪章裡。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們