 |
 請求協助點餐 |
(W→Waitress/C→Calvin Ting) W：Good evening, sir. Here is our menu. Would you like something to drink before you order?
C：Yes. Sparkling mineral water, please.
W：No problem. Are you ready to order now, or should I come back later?
C：This is my fi rst time here. Could you help me to order?
W：Sure. Would you like an appetizer?
C：What do you recommend?
W：Our most popular starters are steamed asparagus and smoked salmon.
C：I will try the smoked salmon, please.
W：Good. How about a salad or a soup?
C：I am not that hungry, so I think I'll skip the salad. But I would like some mushroom soup, please.
W：All right. How about your main dish? Is there anything you don't particularly like?
C：I am allergic to crab, and I don't eat lamb. What's your special today?
W：Iceland codfish. It's very fresh and tender.
C：That sounds good. I will take that.
W：Right. How about some dessert after your meal?
C：I would like a dish of vanilla ice cream and a pot of Earl Grey tea, please.
W：Very good, sir. I will get your order into the kitchen and be right back with your sparkling water.
W：先生，晚安。這是我們的菜單，請問點餐前要喝點什麼嗎？
C：好，請給我氣泡礦泉水。
W：好的。您是要現在點餐，或是我稍後再來？
C：我第一次來，可以請你幫忙我點菜嗎？
W：可以啊。您要開胃菜嗎？
C：你有推薦的嗎？
W：我們的招牌開胃菜是清蒸蘆筍與煙燻鮭魚。
C：我試試煙燻鮭魚好了，麻煩你。
W：好的。那您要來份沙拉或湯品嗎？
C：我不是很餓，就不點沙拉了，但是請給我一份蘑菇湯。
W：好。那您要點什麼主餐？您有沒有什麼忌口的食物？
C：我對螃蟹過敏，也不吃羊肉。有什麼今日特餐嗎？
W：今日特餐是冰島鱈魚，這道菜非常鮮嫩。
C：聽起來不錯，就點那個好了。
W：好。您餐後要來份點心嗎？
C：我要一份香草冰淇淋，還有一壺伯爵茶，麻煩你。
W：沒問題，先生。我這就將您點的菜單送入廚房，並為您送來氣泡水。 |
| ──選自《觀光英語Let's Go!【三版】 （20K彩圖+寂天雲隨身聽APP）》 |
沒有留言:
張貼留言