2018年3月22日 星期四

員工旅遊


【Career職場情報誌】提供職場趨勢脈動、成功人士專訪介紹、學習進修課程等內容,讓你提升職場競爭力! 除了愛河、城市光廊外,高雄還有哪些好玩的地方?【KH STYLE高雄款】帶你瞭解高雄市吃喝玩樂好去處!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2018/03/23 第401期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  寂天閱讀網
【編輯小語】 寂天講堂
【英語學習Plus】 員工旅遊
【本月發燒書】 動物農莊 Animal Farm【原著雙語彩圖本】
【好康情報局】 新書快報《高中英單7000魔術記憶:從字首字根記憶英文單字(25K暢銷彩色三版+MP3)》
 
寂天講堂
 

 
<< 節錄寂天講堂「 網路相關用語 」 >>
 

員工旅遊 Staff Outings

Katherine and Ann are at an annual staff outing.

Katharine: It's funny, I'm never excited about these corporate outings, but I always have fun when I get here.

Ann: Ha, I feel the same way. I think it's because management gets so enthusiastic about it. It's hard not to get swept up in their excitement.

Katharine: Absolutely. Now, are the afternoon teambuilding exercises mandatory?

Ann: I think so, but you can choose which ones you want to participate in.

Katharine: That's good. And then the CEO will give us his annual pep talk before dinner?

Ann: Yes. I'm interested in how he's going to spin the recent layoffs into something to be cheerful about!


Katherine 跟Ann 正在參加一年一度員工旅遊。

Katharine: 說來有趣,我從未期待過公司旅遊,但每次參又會玩得很開心。

Ann: 哈,我也這麼覺得。我想這是因為高層熱衷於此,很難不被他們的興奮之情 所影響。

Katharine: 正是。下午的團隊建立活動是強制參加嗎?

Ann: 我想是的。不過你可以選擇自己想參加的。

Katharine: 太好了。然後執行長會在晚餐前向大家發表年度激勵演說嗎?

Ann: 是的。我很好奇他要如何將最近的裁員風波說得令 人開心。

<< 選自Show出職場好英文【二版】(32K +2MP3) >>
 
動物農莊 Animal Farm【原著雙語彩圖本】

原著英漢雙語版本,穿插彩色插圖! 英文版在前,中文版在後,中英文頁碼互相呼應,方便查找!...詳全文

祕密間諜 The Secret Agent

心智圖神奇記憶國中英單2000: 聯想記憶不死背

高中英單7000魔術記憶:從字首字根記憶英文單字
 
 
 
寂天文化事業股份有限公司 版權所有 地址:106 台北市新生南路三段88號7樓之3
客服專線: (02) 2365-9739#17 ( 週一至週五 9:00 am ~ 6:00 pm 不含例假日 )
傳真專線: (02) 2365-9835 客服信箱:onlineservice@icosmos.com.tw
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言