幫助兒童了解「愛與接納」的繪本
一個小男孩的眼光來看自己和同學都不一樣的家庭，他有一位酗酒的爸爸，以及常常讓自己感到困擾的巫婆媽媽。他的媽媽吃的和穿的都和別人不一樣，又不擅長社交。在親師懇談會上，她想和其他家長開開玩笑，卻因把他們變成蟾蜍而惹人厭煩。後來，在一次意外災難中，她終於有機會發揮所長，讓大家認識到她和其他的媽媽一樣：善良，愛孩子，想要被看重。
【內文試閱】
我的媽媽真麻煩，你看她戴的帽子……
媽媽剛送我上這所新學校的時候，
其他小朋友看到我們，就覺得好笑。
媽媽好像也不知道
怎麼和同學的爸媽相處。
同學一直問我，爸爸在哪裡?
媽媽說，除非爸爸不再喝酒，要不然，他就得一直待在一個特別的地方。
【陳質采醫師導讀】
一本關於愛與接納的議題
關於「家」，你會想到什麼呢？或許我們希望自己來自一個體面的家庭，就像小時候課本上所寫的那樣完整個家庭：父母俱全、父慈子孝、兄友弟恭；或者是那種人人羡慕的家，家人都是有頭有臉、被社會認可，不會有讓你感到「沒面子」的外表和職業？
但是，你可曾想過，每個人其實都不一樣嗎？他們來自各行各業，個性迥異，有不同身世、不同的苦痛和歡樂，能力也迥然不同，在合組家庭的時候，自然也會有不同的風貌。
陳質采醫師提到，這些年來的臨床工作，也讓我有很多的機會，接觸不同景的孩子：有些孩子被父母拋棄，也有不少的比例來自失功能的家庭，如父母在一場工安意外中雙雙殘廢；或父年邁，母親重病；或父母在一場火災中，被火舌吞噬；或父母有一方命喪車輪下……。這些孩子幾乎都有共同的困擾，他們不曉得該如何向世人訴說自己家庭的處境。
因為，「家」不只單純具備養育的功能，也常是孩子社會地位的來源，提供孩子自我的正當性。譬如說，你來自一個父母俱全的小康之家，你是幸福的，你是值得被愛的。這使得來自不一樣家庭的孩子的成長更加坎坷。他們若無法接受自己的家人，相對的，也無法接受自己。
走入家族治療領域後，最令我感慨的是，家可以是療傷的避風港，卻也可能是傷人最深的地方。我常想，能不能有類似主題的書，像《我的媽媽真麻煩》，讓孩子有機會認不一樣的家庭，學習到愛與接納，而珍惜自己所有。
這本書可以是一種陪伴，慰藉類似家庭處遇的孩子，也可以是孩子之間的學習，讓孩子借助這樣的故事，開始自在的討論和分享每個不一樣家庭的喜怒哀怨。
文、圖/優利．修爾維滋 (Uri Shulevitz) 
作者/袁巧玲
文．圖/宮越曉子（Akiko Miyakoshi）、譯/張東君
備受日本動畫大師 宮崎駿、奇幻文學大師 夢枕貘 推崇的 俄羅斯國寶級動畫導演重要作品改編
沒有留言:
張貼留言