兩岸企業家峰會 簽34項合作意向

	【櫻前線JAPANESE電子報】帶你認識日本文化，讓日語學習不再侷限於傳統教科書，更貼近生活。 看電影怕白花錢？電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事，【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2015/11/05 第3564期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 兩岸財經要聞 兩岸企業家峰會 簽34項合作意向 人民幣納SDR 傳延月底敲定 陸利率市場化 改革深化 專家籲上海自貿區 「小門」也要開 中博會閉幕 成交逾154億人民幣 廣東智博會 18日東莞開幕 商情資訊 廣交會成交額 連續第八年下滑 跟日商掰掰 康師傅吃下合資事業 阿里巴巴迎雙11 要牽手5千國外品牌 貴陽台商李昭宏 用高科技養豬 ★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行 兩岸企業家峰會 簽34項合作意向 特派記者林則宏／上海報導/聯合報 二○一五兩岸企業家紫金山峰會昨天落幕，本次峰會除簽署卅四項合作意向，也發表一份共同聲明。峰會台灣方面副理事長江丙坤閉幕發言時呼籲，應及早籌建兩岸經貿合作的頂層設計，為雙方企業創造良好的投資經營環境。 本屆兩岸企業家峰會達成的協議主要包括：「陸、台合資古雷煉化一體化項目聯合上報專案申請報告協議」。對於這項協議，江丙坤表示，古雷石化項目雙方投資人自去年各自成立福建煉化及旭騰公司，經過一年商談，預計明年中應可各自以百分之五十比率成立合資公司，並著手進行奠基設廠事宜。 他指出，這個投資項目，除了可以解決五輕停工後，台灣石化產業所面臨的原料短缺問題，也有利於實現古雷經濟開發區整體產業布局建設，帶動當地區域經濟快速發展，可以說是為兩岸創造了互利雙贏的典範。 大陸清華大學與台灣長庚醫療財團法人合作建設的北京清華長庚醫院也正式投入營運，目前獲北京批准正式納入大陸的醫保定點體系，也成為這次峰會中展示的另一項兩岸醫療合作的成功範例。這次峰會，台灣恆安照護集團也與南京鍾山老年服務園區簽署養老合作協議。 今年峰會發表的共同倡議指出，兩岸關係正處於重要節點，在「九二共識」基礎上維護兩岸關係和平發展局面，繼續大力推動兩岸經濟合作，是兩岸各界的共同責任。倡議並提出「加強經濟發展戰略對接，把握機遇推動兩岸企業融合發展」等八點建議。 峰會陸方副理事長盛華仁在總結發言中表示，峰會取得的合作成果來之不易。兩岸企業家要進一步發揮峰會作用，使之成為兩岸關係和平發展的「壓艙石」和「推進器」。 面對台灣明年可能再次出現的政黨輪替，江丙坤指出，台灣常有選舉，隨其結果容易產生兩岸關係的變化。峰會做為兩岸民間經貿交流的最高平台，如何定位峰會角色、如何強化其功能，期盼雙方峰會領導人能未雨綢繆，提出前瞻可行的方案，讓兩岸企業家的交流與合作不受影響。 人民幣納SDR 傳延月底敲定 記者杜宗熹╱綜合報導/經濟日報 國際貨幣基金（IMF）北京辦公室昨（4）日向外界證實，關於外傳大陸人民幣將納入IMF特別提款權（SDR）貨幣籃子的評估，日期仍尚未決定。 另有大陸媒體報導，IMF已經將會議從4日延遲到11月30日，屆時也才會公布結果。 路透引述IMF北京辦公室一位李姓官員的說法證實，目前還沒有確定具體的開會日期，但一定會在11月的某個時間。 對於大陸媒體報導，會期由4日改為30日的說法，這位官員則表示，不知道此一訊息從何而來。 昨日稍早，第一財經的報導稱，人民幣能否加入SDR的最終評估，已由早先確定的今年11月4日推遲到11月30日之前，待評估完成後，IMF將正式公布是否將人民幣納入SDR貨幣籃子。 駐華盛頓IMF總部的大陸籍執行董事金中夏表示，目前這一工作正在進行中，但做出準確預測還為時尚早，工作人員將在最終報告中，給出自己的結論和建議，並提前發給IMF執行董事會供各國研究，執行董事會將正式開會討論該報告所提出的建議，並決定是否批准這一報告，預計今年應該能完成這一項審議。 SDR是IMF於1969年創設的一種儲備資產，旨在彌補布雷頓森林體系中美元和黃金不足的問題，以確保不斷發展的全球貿易和金融市場有充足的流動性。目前，SDR貨幣籃子由美元、歐元、英鎊和日圓四種貨幣組成，所其占比例分別為41.9%、37.4%、11.3%和9.4%。 人民幣若要納入SDR，必須滿足兩類基本要求，其一是貨幣交易量要達到一定額度。 此外，人民幣必須要能夠具有足夠的流動性。而IMF每五年審查一次SDR籃子裡的外幣組成。 許多投資機構的評估都認為，今年IMF應會將人民幣納入SDR當中。 大陸官方至今已對外界做出不少的遊說和努力，並對大陸境內匯市和匯制進行了改革。同時，目前已有英國、法國等多個歐美國家的政治領袖，表態支持人民幣納入SDR。 陸利率市場化 改革深化 記者戴瑞芬／綜合報導/經濟日報 大陸存貸款利率管制10月底鬆綁，利率市場化邁開歷史性一大步，國務院總理李克強4日召開國務院常務會議，指示深化利率市場化改革，完善利率調控機制，並強調採差別存款準備金率等方式來約束利率定價行為。 針對深化利率市場化改革，國務院常務會議指示，運用短期回購利率、再貸款、中期借貸便利等貨幣工具，向債券、信貸等形成符合市場規律的市場收益率曲線。 同時，採取差別存款準備金率等方式，來約束利率定價行為，透過風險防範，提高利率市場化程度。 人行在10月24日宣布降準、降息，同時也鬆綁存款利率浮動上限，加上貸款利率已經100%市場化，意味存貸款利率管制終於解禁。 利率市場化改革雖然邁進一大步，但下一步就面臨貨幣政策的價格調控，尤其是對利率定價行為的監控。 國務院因此指示要用好「差別存款準備率」。這是大陸獨有的中國特色貨幣工具，為了抑制存款銀行快速上升的放款，各銀行將適用不同存款準備率。 專家籲上海自貿區 「小門」也要開 記者賴錦宏／綜合報導/聯合報 上海市經濟學會會長、上海市政府發展研究中心原主任周振華11月1日在出席2015中國產業經濟高端論壇時提出，目前中國經濟下行的原因在產能過剩和服務短缺，且現在中國經濟受制度制約較重。 周振華直言，逾兩年來，上海自貿區出台了諸多有涉制度創新的政策，無奈僅打開了「大門」，裡邊的「小門」依然不通，「所以只能在客堂裡、或院子裡面轉一下出來，不能真正進去。」 周振華說，貿易便利化還有很多監管，「至於取消審批，加強事中事後監管，但是諸多部門將原來的審批精力放在事中事後，怎麼監管得過來？」他提到，監管需要有社會力量的參與，但讓等級評定公司、會計律師事務所等介入的前提，是要公開自貿區內企業的信息，但是現在還沒有做到。 在周振華看來，有些產業受制度制約很重，如上海的醫療保健、教育培訓等，都具有很好的發展基礎，現在即使借助上海自貿區制度創新的試點，還是很難推進。 周振華並不贊同學界關於「第三季度經濟增速跌破7%是由於潛在增長率下降」的說法，「因為潛在增長率過程是緩慢的過程，而勞動力要素或者其他要素不可能在短時間內發生了很大變化」。 周振華解釋說，產能過剩，且是結構性過剩，會出現大量境外海淘，這些產品在國內都有，但層次不一樣，加上生產者服務這一塊短缺，導致經濟下行壓力巨大。他認為從短期來說，中國經濟還需要適當進行總需求管理，包括現在出臺的準備金和利率雙降等；中長期則需要依靠產業鏈有系統的、關聯的科技創新，在這方面中國潛力很大。 中博會閉幕 成交逾154億人民幣 記者賴錦宏／綜合報導/聯合報 歷時近一個月的第十二屆中國國際中小企業博覽會4日在廣州閉幕，主辦方介紹，本屆展會共有包括中國在內的35個國家和地區的2630家企業參展，吸引了客商972萬人次洽談採購，達成合同、意向金額154.2億元人民幣。 據中新社報導，第十二屆中博會由中國工信部、中國國家工商總局、廣東省政府和馬來西亞國際貿易與工業部聯合主辦，旨在為中小企業交流合作，開拓國際市場牽線搭橋。 本屆展會上，共有馬來西亞、韓國、日本、泰國等34個國家和地區參展，數量創歷屆中博會新高；同時專門設立了由馬來西亞、越南、泰國、印尼等17個「一帶一路」沿線國家組成的「一帶一路」展區，繼續延伸上屆中博會「海上絲綢之路」沿線國家參展機制。 主辦方也將中博會會期從10月中旬持續至11月4日，與第118屆廣交會同期舉行，希望利用廣交會客商資源，借助廣交會的輻射效應，更有效地增加參展的境內外中小企業洽談、交易的機會。 主辦方表示，自2004年創辦以來，中博會已經成功舉辦了十二屆，先後邀請了14個國家和國際組織聯合主辦，國際化、專業化、市場化辦展機制日趨完善，服務中小企業發展、推動中小企業創新發展的總體效果日益凸顯。 廣東智博會 18日東莞開幕 記者賴錦宏／綜合報導/聯合報 廣東國際機器人及智能裝備博覽會（簡稱「智博會」）18日-21日將在東莞舉行，屆時將有粵港台三地的機器人和智能裝備參展。 據文匯網報導，智博會組委會日前在東莞舉行新聞發布會指出，展會將有1000餘家企業參展。展館將劃分為機械人及自動化專區、香港塑膠機械協會展區、香港五金商業總會展區等9個主題展區，展出面積10萬平方米。 智能化是近年來工業領域的革新方向。廣東智博會本月18日將在東莞厚街會展中心開幕。在前天舉行的發布會上，東莞副市長賀宇透露，此次展會雲集了香港、台灣和大陸機器人1000餘協會、企業參加，展出面積將達10萬平方米，展位5000個。預計此次展會將會吸引採購商、觀展人數共10萬人。 本次展會將劃分為機械人和自動化專區、工程塑料區、3D打印區、韓國工具館、香港五金商業總會展區等9個主題展區。 智博會期間還將開展「東莞機器換人及3C產業智能製造交流會」、「中國製造2025暨德國工業4.0發展論壇」等主題活動。瑞士GF阿奇夏米爾、德國德瑪吉、日本發那科、大族激光、北京精雕、廣州數控等企業將展出其最新技術產品。 廣交會成交額 連續第八年下滑 特派記者蔡敏姿／廣州報導/聯合報 第118屆「中國進出口商品交易會（簡稱廣交會）」昨天閉幕，本屆採購商人數與交易金額雙雙下滑，分別減少4.6%、7.4%。自2008年以來，成交額連續第八年下滑。廣交會為大陸經濟的晴雨表，顯示外貿形勢仍相當嚴峻。 廣交會新聞發言人、中國對外貿易中心副主任徐兵在記者會上表示，本屆廣交會境外採購商與會人數為17.7萬人，比2014年同期減少4.6%；累計出口成交人民幣1712.49億元（約新台幣8733億元），年降7.4%。 徐兵指出，面對外需萎縮、內需放緩，大陸多次提到今年外貿形勢非常嚴峻，下行壓力非常大，廣交會是大陸經濟的晴雨表，從上述數據可以看出未來經貿發展趨勢。 廣交會官網數據顯示，自2008年以來，成交額持續下滑。上屆廣交會參會採購商人數18.4萬人，成交額人民幣1720.96億元。 外貿情況遇冷，當局因應措施，徐兵說，今年外貿中心降低參展企業攤位租金和收費標準；協助企業緊抓「一帶一路」戰略機遇，加快轉型升級步伐，注重培育以技術、品牌服務為核心的外貿競爭新優勢，以綠色環保創新的產品站穩市場。 2014年大陸十大貿易夥伴國家和地區與會採購商人數，占與會總採購商人數的61.78%，下降0.94個百分點。共1244戶國際連鎖企業與會，下滑4.7%；採購商人數2638人，減少15%。 儘管與會境外採購商人數整體下降，但部分「一帶一路」沿線國家和歐美發達經濟體與會採購商保持穩定。 徐兵表示，部分「一帶一路」沿線國家與會採購商人數增長明顯，占與會總人數的42.5%，如印度增11%，孟加拉增32%，巴基斯坦增35%。另外，發達經濟體與會形勢總體優於新興市場及發展中國家。加拿大、英國、美國與會採購商人數，分別年增3.2%、4.1%和4.8%。 採購商人數前十名的國家和地區為，香港、美國、印度、台灣、韓國、泰國、俄羅斯、馬來西亞、日本、澳洲。 跟日商掰掰 康師傅吃下合資事業 記者林宸誼／綜合報導/經濟日報 康師傅控股昨（4）日公告，終止與日本零食生產商卡樂比（Calbee）及日本綜合商社伊藤忠商事的合資關係，並收購兩家日商持有合資企業卡樂（杭州）食品有限公司的所有股權。 康師傅在港股市場一度漲幅達4.64%，收盤時康師傅漲幅1.7%，收在港幣13.14元（新台幣65.7元）。 是何原因造成三方對於合資公司的發展及營運方針產生不同見解，康師傅控股新聞發言人李宜霖表示，一切以公告為準，沒有進一步的詳情可透露。 香港財華社援引耀才證券研究部經理植耀輝表示，卡樂（杭州）每年在集團的業務占比不算太大，受大陸經濟放緩影響，康師傅近年業績不算理想，更有虧損出現，這次康師傅終止合資關係，目前仍難預計對未來業務影響。 公告指出，康師傅集團旗下康師傅方便食品投資（中國），2012年8月與日本Calbee株式會社、伊藤忠商事株式會社，三方共同設立卡樂（杭州）食品有限公司，在大陸從事休閒食品的生產及銷售業務。 公告表示，依然看好大陸休閒食品行業未來的發展趨勢，這次股權收購完成後，將迅速進行組織調整，減重再出發。 上海報業集團旗下網路媒體界面新聞報導，康師傅主營業務本為泡麵、糕餅和飲料，正在尋找休閒食品作為新的利潤增長點，由於主業泡麵飲料等近年來業績出現下滑，休閒食品對於康師傅的意義也變得越重要。 阿里巴巴迎雙11 要牽手5千國外品牌 記者賴錦宏／綜合報導/聯合報 阿里巴巴總部日前召開的「雙11」全球狂歡節啟動會上，馬雲表示目前中國的中產階層約為3億人，未來10到20年將達5億人。中國中產階層消費將拉動全球經濟增長。今年雙十一將吸引眾多外企參加，謀求新商機。 據中新社報導，阿里巴巴2015年「雙11」的主題為「全球化」，計畫提高2014年僅占總交易額幾個百分點的海外商品比例，並將此前限於中國國內的「雙11」打造成國際性購物盛會。在中國薪資水準上升的背景下，即使價格較高也要追求優質、安心商品的中國消費者需求正在增加。阿里巴巴嘗試在國內通過網路重現該消費動向的變化，京東等其他電商企業也在致力於跨境海淘業務。 同時，國外企業也對「雙11」表現出濃厚興趣。目前，中國個人消費約同比增長10%，雖然較以往有所放緩，但仍維持在較高水準。而在整體消費中，個人電腦和智能手機的年消費增長率維持在近40%的高水準。中國個人消費額在全球多個國家中遙遙領先。因此，中國消費市場魅力十足。阿里巴巴預計，2015年將有超過5000個國外品牌入駐阿里巴巴。 2015年，土耳其大型糕點廠商KARSA將第二次參加「雙11」。2014年「雙11」時，KARSA單日銷售20萬塊蛋糕，銷售額約為180萬元。首先，KARSA1元銷售原價50元的餅乾，以此作為特價商品吸引消費者。售罄後，降價20∼30%銷售大量商品。KARSA的中國銷售代理劉銀真介紹：「在24小時促銷期間內最初雖然虧損，但由於銷量龐大，最終實現盈利」。他還充滿信心地說：「今年最少完成去年1.5倍的銷售額」。 美國肉食業界團體、美國肉類出口協會亞太區副總裁何嘉德（Joel Haggard）也於10月中旬到訪阿里巴巴總部進行開店考察。他表示：「無法期待多數進口商大幅增加進貨，但中國不同。不能眼睜睜看著商機溜走」。雖然目前由於關稅等問題，美國無法向中國出口牛肉，但計畫先在雙11銷售美國豬肉，探索今後的可能性。 報導稱，預計優衣庫和松本清等100多個品牌的日本企業將參加「雙11」商戰。 首次參加的花王計畫將在華人氣紙尿褲「Merries」等設定為特價商品。花王代表董事竹內俊昭表示：「中國消費者非常關心嬰兒用品和食品的安全。我們將從這些商品出發，開拓巨大的中國市場。」 貴陽台商李昭宏 用高科技養豬 大陸特派員王玉燕／貴州貴陽報導/經濟日報 在台商李昭宏的辦公室裡，各式各樣、憨態可掬的小豬塑像，擺滿了書櫃與辦公桌。從雞鳴到日落，75歲的李昭宏幾乎時刻都在和豬有關的事務打交道。在貴陽18年，他打拼出貴州省規模最大的養豬事業。 在人生的前50年，李昭宏的事業與生活平淡而順利。1964年，他畢業於中興大學動物營養系，此後進入企業，在嘉義擔任飼料廠廠長，亦經營過種豬場。57歲，已經退休的李昭宏應朋友之邀到貴陽，帶上全部家當「百萬美金」經營飼料廠。沒想到此後在貴陽的18年，成為他事業最燦爛的第二春。 李昭宏投資的第一個事業是飼料廠。貴州是農業與養殖大省，豬、牛的飼養量在大陸名列前茅。依照經驗，李昭宏認為當地有著巨大的飼料需求市場。然而，現實的狀況卻是，他的產品上市後，無人問津。因為質優，所以李昭宏的新型飼料比當地品牌略貴。但對於當時月收入不過數百元的農戶而言，哪怕是一分一厘，也要精打細算。為了讓農戶相信自己的產品有更高的性價比，李昭宏建起了小型養豬場做示範，沒想到養豬卻成為他此後18年事業主軸。 在養豬基地現代化豬舍裡，種公豬、待產母豬、後備母豬等分圈飼養。在安裝有保溫設施的產舍，一窩窩出生不久的仔豬，或擠在母豬身上吃奶，或安祥地在保溫板酣睡，萌翻了。 李昭宏的「萬頭豬場」，可以說代表當地養豬行業最嚴謹的管理和最高的科技水準。自動進料、自動飲水、踩踏式糞便清理、全廠區視頻監控…，這些科技含量高的現代高效養殖設施對於當地養殖戶來說，過去只是一個概念，如今卻就在身邊。從百萬美金發展到資產上億，一路走來，李昭宏還準備在當地開設屠宰場，精力滿滿的他，沉浸在養豬事業的快樂中。 •別當「低頭族」！當心頸部椎間盤突出 你一抓到空檔，就低頭使用智慧型手機，等到肩頸脖子痠才抬起頭來轉個幾圈嗎？當心長時間低頭姿勢讓頸部肌肉緊繃， 輕則引起頸部筋膜炎、嚴重造成頸椎椎間盤突出，讓人苦不堪言！ •世界上最孤獨的圖書館在… 秦皇島圖書館被中國喻為「世界上最孤獨的圖書館」，或許它佔地不大，交通不便，藏書量也不是最多，但建築師以建築形式，揉合光影，將人心回歸最初，找回閱讀的真諦。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping