2020年9月10日 星期四

NO.209 祕密藏在哪裡?探索「尋找和發現」的樂趣


【or旅讀中國電子報】提供獨特多元中國旅遊提案、文化觀察參照,讓你藉旅遊、深入生活,掌握其脈動。 【NOVA情報誌】帶你進入多采多姿的3C世界,每週主題深入探討,讓你輕鬆掌握最新的電腦與數位產品資訊!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
abula_enews
2020/08/27第210期  訂閱/退訂 看歷史報份
ˇ 
 
本期索引
*編輯筆記︰
*本期 主題︰
*好書 報報︰
*花絮 分享︰

 
 
編輯手記

孩子的視野有多寬廣或多狹隘,大人往往扮演了關鍵角色

│ 喜歡閱讀•發現世界│

在美國念研究所期間,老師分享了一件事情,讓我印象很深刻......

有次老師帶班的小學班上,來了一個剛到美國沒多久,還不太會說英文的韓國小女孩。當課堂上大家在寫作文時,原本老師請小女孩先做其他事情,但後來小女孩用 韓文表示 她也想要寫,老師不懂韓文,但透過表情肢體弄懂了她的意思,這時其他小孩看到說:「老師,她又不會英文要怎麼寫?」老師當下回答:「她不會英文,不代表她 什麼都不會。」

她不會英文,不代表她什麼都不會

這是老師很關鍵且重要的態度。在大家「否定」韓國小女孩時,老師這一句話背後所隱含的教育觀影響了整個班級孩子的觀念,以及對新來同學的態度。

所以,後來這個韓國小女孩寫了很多,可以看出她在韓文書寫上是很流暢的。當大家在發表時,小女孩也念了自己的文章。雖然大家聽不懂她念的內容,但仍然可以 感受到語言的抑揚頓挫與故事的豐富性,因此當她念完時,有孩子就說:「老師,她的故事好像很棒耶!」老師說:「你們可以自己告訴她。」孩子們說了之後,小 女孩似乎也從他們的表達中大約了解意思,因此回答:Thank you!

當我們發現孩子在排擠他人或被他人排擠時,大人的態度往往就成為了關鍵因素,我們是默許或容忍?還是在關鍵時刻裡表達了自己的態度?都會影響孩子的態度和後續的處理方式......




| 喜歡閱讀•發現世界|
關注阿布拉的繪本生活
歡迎加入阿布拉官方LINE
(搜尋ID:@myabula)



TOP▲
 
 
本期主題

祕密藏在哪裡?──7本好書帶你探索『尋找和發現』的樂趣

孩 子都有天生的好奇心,隨著認知能力的發展,孩子慢慢會有「物體恆存」的概念──原本在眼前的東西不見了,他會知道那個東西不是沒有了,而是不見了,因此會 想要去尋找。大致從孩子六個月大左右,這個能力就會慢慢發展出來,到了孩子約八、九個月大時特別明顯。媽媽暫時離開,孩子會哇哇大哭,想要找媽媽。而且, 這個階段的孩子也很喜歡玩躲藏與尋找的遊戲並樂此不疲。由此衍生和發展,孩子將會帶著天生的好奇心和享受發現和尋找的樂趣,進入下一個發展階段,乃至於進 入閱讀的世界,發現和尋找書中的小線索。

◎圖像上的祕密

遠在孩子能識字之前,他們早就已經能運用讀圖的能力進入故事當中,尤其一些能在圖像中創造發現和尋找的機會的圖畫書更能吸引孩子的目光和興趣。

祕密都在藏在圖像裡

在 《祕密》一書中,小老鼠發現了一顆閃閃發亮的蘋果,開心的把它藏了起來,他心想:這可是我的祕密呢!附近的動物們看到了,紛紛過來詢問:你把什麼東西藏起 來了?小老鼠說,這是我的祕密,我才不要告訴你……。但是,沒有說出口的祕密,真的不會有人發現嗎?閱讀的樂趣正在於文字和圖像對比的反差中,因為雖然文 字上說:「這是我的祕密,我才不要告訴你」,但眼尖的孩子卻能夠看到圖像上逐頁發生的變化,他們會因為自己知道動物們不知道的祕密而感到樂不可支。因此, 往往很能得到孩子的青睞。

  

文字和圖像對比的反差

同樣的,在伯納•韋柏創作的《你有看到老鼠嗎?》一書裡,也有異曲同工之妙。

史 努特公園飯店裡發生了大騷動,有人抱怨在飯店裡看見一隻老鼠。傳出去還得了,簡直要人命!因此,史努特公園飯店裡的每個人都說:「沒有,沒有,才沒有,這 兒哪裡有老鼠!」飯店老闆特別委託了全世界最有名的捕鼠專家,來處理這樁鼠患事 件。只見他們高處尋、低處找、屋裡搜、屋外查、拍拍又撞撞、敲敲又打打、這兒看看、那裡瞧瞧、到處找找,就是找不著老鼠。但是,偏偏每一頁都有老鼠藏身其 中,跟著孩子一起細細尋找,一定能發現老鼠的蹤影喔!

  

圖文互補營造閱讀的樂趣

有了閱讀上述二書的經驗之後,再來讀《海倫太太的客人》,應該能夠順利發現書中的祕密了吧?!相較於上面二書文圖對比的昭然若揭,《海倫太太的客人》一書中的祕密似乎得要更細心觀察,才能發現。

故 事主要是說,海倫太太有一個大房子,裡面有九間房間。每年夏天,她都會邀請客人來小住一下。熱情好客的海倫太太更會在客人抵達之前,先將每間房間重新布 置。露西小姐是舞蹈明星,所以她的房間裡有薄紗、柔軟的羽絨被和閃爍的燈光……;賽門先生的房間是海洋風,房間裡有水族箱、水床和按摩浴缸……。海倫太太 依照客人的特性,一一為他們設計了專屬的房間。然而,故事意外的驚喜卻是發生在客人抵達以後。客人一到,海倫太太讓大家各自去找自己的房間,結果卻讓海倫 太太頗感意外。對於這樣的意外,故事中的文字只有點到為止。在這個故事轉折點上,讀者必須把焦點轉到圖像上,才能進一步知道究竟發生了什麼事情!尤其在最 後一張彩色跨頁圖上,所有的線索都在圖像上,透過尋找和比對,就可以發現其中的祕密囉!

  

學習享受閱讀圖文的樂趣

讀圖雖然是與生俱來的能力,但隨著被文字制約之後,讀圖的能力反而會漸漸消失不見。因此,到了後來,讀圖反而變成一種需要學習的能力。但善於圖像鋪陳故事的創作者,往往能將圖像拿捏得恰到好處,透過圖像的穿梭運用,讓一本文圖互相搭配的圖畫書有更多豐富的層次。

一 開始閱讀《你在哪裡閱讀》這本書時,會發現它有兩個平行的走向。一是主線描述不同的人物會在不同的地點閱讀,例如:露西在床上(打著燈)閱讀、里歐喜歡在 公車上看書(仔細找找里歐在哪裡?)、娜米在書店裡大快朵頤(她正在看的書是《大野狼愛吃蛋糕》──一語雙關)、亞邦喜歡在泡澡的時候享受閱 讀......。在這些介紹之外,有另外一條支線:由小女孩蘿蕾特四次出現的場景串起一條精彩無比的平行線,不但和故事主文互相輝映,更形成故事的祕密所 在。隨著主角蘿蕾特的四次出現,慢慢揭開故事的祕密,形成意外的驚喜。(延伸閱讀)

  

◎文字上的祕密

除了上述隱藏在圖像上的祕密的圖畫書以外,還有些圖畫書的故事本身就是圍繞著祕密的主題而生。

好奇和想像發揮到極致

《瑪 福萊太太的怪物》文字不長,星期一到星期日的順序,很適合從圖像閱讀轉往文字閱讀的孩子逐頁前進。這個故事無疑是孩子想像力的表徵,這個世界到底有沒有怪 物呢?可能有喔,不然一個人住在山頂的瑪福萊太太怎麼會星期一出門,買了一大堆的糖,然後又在星期二出門,買了27打的雞蛋……。我們猜這一定是真的,她 一定在家裡『藏』了一隻巨大的怪物!所以,瑪福萊太太才會這麼忙碌。隨著『我們』的猜測,故事結尾處終於揭開了瑪福萊太太的祕密,究竟怪物藏在哪裡呢?

   

躲在哪裡才不會被發現呢?

除 了怪物以外,有時候人也會需要一個可以躲起來的好地方,好讓自己偶而可以安靜一下下。在《一個躲起來的好地方》一書中,小女孩蘇珊想要找一個可以躲起來的 好地方,因為她的哥哥們手裡捧著裝有蜘蛛的玻璃罐,蘇珊不喜歡蜘蛛,但他們一定要她看一看這隻蜘蛛。那麼,到底要躲在哪裡,才不會被發現呢?經由大人的建 議,蘇珊躲了一個又一個的地方,最後終於自己找到了一個可以好好躲起來的好地方。

  

故事裡的突發奇想

至 於寫故事的人都是怎麼編寫故事的呢?關於寫故事的祕密就在《從鑰匙孔裡偷看》這本書裡了。安娜要幫弟弟寫一個故事,她坐在書桌前,等待第一個句子出現,她 每次都這樣。她不知道故事裡的那些句子是怎麼跑到腦袋裡的,但突然就蹦出了一句。就像現在這樣,安娜把它寫了下來……。欸,安娜究竟是如何想到的呢?原來 祕密就藏在安娜背後的牆上……

  

算 算孩子從逐漸發展物體恆存的概念開始,享受著發現和尋找的樂趣。但要在成長的過程中,一路保持著這樣的樂趣可不是件容易的事情,最重要的莫過於大人的支 持。想想在孩子小的時候,或許我們尚會對孩子讀圖的能力感到驚奇,卻可能隨著孩子的年紀增長而希望他們把更多的注意力放在文字上。影響所及,孩子漸漸就會 對生活中的諸多小細節感到漠然。反之,我們若能多鼓勵孩子注意這些圖像上、文字上的奇想,創造力、思考力自然在生活中萌芽,一切水到渠成,毫不費力。


TOP▲

 
 
好書報報

第78梯次好書大家讀推薦書單揭曉!阿布拉4本好書入選

第78 梯次「好書大家讀」優良少年兒童讀物評選結果日前揭曉,阿布拉教育文化共有4本書籍入選。本評選由臺北市立圖書館、新北市立圖書館、國語日報社主辦,幼獅 少年、中華民國兒童文學學會協辦,由20位學者專家組成評選團進行評選,以鼓勵並推廣優良少年兒童讀物的出版與寫作。



《白鵝露西》

白鵝露西並不是白目,她的淡定其實是一種智慧。2020年必讀的一本幽默繪本。
【延伸閱讀】

《從鑰匙孔裡偷看》


孩子天生就是編撰故事的高手,好奇、窺探再加上想像,誰說孩子不能創意無限?
【延伸閱讀】

《什麼》


瘋狂夜店阿嬤加上難纏不睡小子,一個好玩好笑又有趣的故事。

【延伸閱讀】


《三隻熊》



「三隻熊」是俄國的民間故事,全世界各地皆有各種不同的演繹版本。這本由日本創作者重新詮釋的版本特別的溫馨可愛。

【延伸閱讀】


TOP▲
 
 
花絮分享
TOP▲
 
 
 
 
訊息公告
 
 
全聯林敏雄「不敗金律」變身全台年賣千億最大超市
全聯成長的關鍵,就是買善美的、台北農產,兩個併購相差不到1年,我們因此開始做生鮮,但生鮮一定會賠錢,即使現在占了(業績)20%也不賺錢。我們生鮮已經賠了10年,就是為了要讓顧客因這些主力項目來全聯,養生鮮的客群。

善用高齡醫學整合門診 免除爸媽奔波各科看病之苦!
反覆檢查、就醫無所適從、用藥不當等狀況,都是老年醫療常見的問題。有別於過去「頭痛醫頭、腳痛醫腳」的專科看診模式,在整合門診照護模式政策中的「高齡醫學整合門診」,透過單一科別即可全面評估長輩的整體身心狀況與生活功能。
 
 
 
│台北市羅斯福路四段56號4樓 │ 電話:02-23689416 │ 傳真:02-23689442│
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言