2017年10月9日 星期一

《安妮日記【70週年紀念典藏版】》─(5)


【先探投資週刊電子報】提供潛力股報導,及分析台股、大盤趨勢、個股漲跌。讓你掌握股市,貼近台股趨勢! 結合物理、化學、生物…等多元化的科學,【科學少年雜誌親子報】精選雜誌內容,給你有趣又好玩的科學知識。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2017/10/09 第2594期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《安妮日記【70週年紀念典藏版】》
作者:安妮•法蘭克(Anne Frank)
譯者:呂玉嬋
皇冠文化出版有限公司出版

  史力格斯正在睡覺。他太太告訴詹,她丈夫巡邏時發現門上的洞,於是叫了警察過來,兩人一起搜尋屋子。史力格斯先生身為守夜員,每晚會帶著兩條狗騎自行車巡視這一帶。他太太說,他星期二會過來,把其餘事情告訴古格勒先生。警局好像沒人知道有人闖入的事,不過做了記錄,星期二一大早就會過來查看。

 
《安妮日記【70週年紀念典藏版】》─(5)
作者:安妮•法蘭克 (Anne Frank)
譯者:呂玉嬋

  十一點,詹回來了,跟我們一塊圍著桌子坐下,大夥逐漸放鬆下來。詹告訴我們以下故事:

  史力格斯正在睡覺。他太太告訴詹,她丈夫巡邏時發現門上的洞,於是叫了警察過來,兩人一起搜尋屋子。史力格斯先生身為守夜員,每晚會帶著兩條狗騎自行車巡視這一帶。他太太說,他星期二會過來,把其餘事情告訴古格勒先生。警局好像沒人知道有人闖入的事,不過做了記錄,星期二一大早就會過來查看。

  回來路上,詹碰見范•霍文先生,也就是供應我們馬鈴薯的人,把有人闖入的事告訴他。范•霍文先生冷靜地回答:「我知道,昨天晚上我和我太太經過你們那棟樓,看見門上有個洞,我太太想繼續往前走,我則拿手電筒往裡面瞧,小偷一定是在那時候逃走了。為了安全起見,我並沒有打電話報警,因為我想報警對你應該沒有好處,我什麼都不知道,但也猜到一些事。」詹謝謝他,然後就走了。范•霍文先生顯然懷疑我們在這裡,因為他總是在中午時間送馬鈴薯來。真是一個好人!

  詹離開時,已經一點了,我們洗洗臉,洗洗手,八人都上床睡覺。我在兩點四十五分醒來,看見杜瑟爾先生已經起來。我睡得一臉亂七八糟的模樣,在浴室碰到彼得,他剛下樓來。我們約好在辦公室碰面。我稍微梳洗一下就下樓去。

  他問:「發生這種事,妳還敢去前閣樓嗎?」我點點頭,拿起枕頭,用一塊布包好,跟他一塊上去。天氣好極了,雖然空襲警報馬上要開始嗚嗚大響,我們待在原處沒動。彼得摟著我的肩膀,我也摟著他,我們就這樣靜靜坐到四點,直到瑪歌過來喊我們去喝咖啡。

  我們吃麵包,喝檸檬汁,說說笑話(終於又笑得出來了),其他一切恢復常態。那一晚我謝謝彼得,因為我們之中他最勇敢。

  我們誰都不曾經歷昨晚那樣的危險,上帝果然在看顧我們。想想看,警察都到書架前了,燈還亮著,卻沒人發現我們的藏身處!「這下子我們死定了!」當時我曾經輕輕說了這句話,但我們又一次倖免於難。等開始登陸反攻,等到炸彈開始落下,人人都會自顧不暇,但這次我們擔心那些協助我們的善良無辜基督徒。

文章出處/資料提供:皇冠文化出版有限公司  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《安妮日記【70週年紀念典藏版】》

 
【插畫展】為你畫棵樹 - 彭大爺 2017新竹胖多米咖啡館
這是為一棵樹作的紀錄
給你,或妳
如果能在樹下停留
希望可以給你力量
給你溫暖
即使那僅僅是一頁生活的畫面
-----------------------------------------------------------------------------
來看展吧!我要送你一棵樹~

●遊戲規則:
【一】送「隱藏版書卡2張一套」- 共10名
大爺為了感謝您的遠道而來,看畫展並留言,在展覽的最後一天我會選出10名最有誠意留言者,送出2張一套的隱藏版書卡。

【二】送「為你畫棵樹系列」原畫(裱框)- 抽獎1名
您要完成4個動作:
1. 來看畫展並與之拍照
2. 實際找到大爺畫過的任何一種樹種合影
3. 將1和2的照片,上傳到大爺FB的置頂文章下並留言寫下拍照的樹名
4. 按讚+公開分享
就有機會得到已裱好的原畫一張。 <會不會太難...哈哈,請大家一起來玩吧!>

活動時間:2017年9月2日~10月15日13:00至19:00
活動地點:Pain de mie 胖多米咖啡館(新竹市北區世界街148號2樓)
費用:輕食、音樂、看展逛雜貨伴隨著陣陣咖啡香 分享、交流,胖多米與你共度美好午後時光
主辦單位:Pain de mie 胖多米咖啡館
聯絡人:Rose Lin 林小姐
聯絡信箱:rose0927156436@gmail.com
聯絡電話:0927156436

 
探索北台灣蜘蛛特展:蛛絲馬跡 2017台北 昆蟲生態展覽
《蜘蛛生態講座》免費開展活動
您能想像蜘蛛將自己偽裝成枯枝樹葉嗎?想知道牠們是如何孕育下一代的呢?最貼近我們生活的蜘蛛,一起跟著我們的腳步,一探究竟蜘蛛們的世界。

活動時間:2017年10月21日14:30至16:00
活動地點:表演36房-永安藝文館(臺北市文山區木新路二段156-1號)
費用:免費(需事先報名)
對象:一般大眾(建議7歲以上孩童)名額:40名
主辦單位:永安藝文館-表演36房 芝山文化生態綠園
報名網址:https://goo.gl/forms/D8bbbNvPzFjYF3Cf2
聯絡信箱:pas36.tw@gmail.com
聯絡電話:(02)-29393088 黃小姐  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言