2016年7月19日 星期二

I'd love to come! 是我很樂意來?還是去?


無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
9999/12/31 第96期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份

I'd love to come! 是我很樂意來?還是去?

文/Claire Wang

Jessie這週末想舉辦一場晚餐派對慶祝一下,因此Jessie開始打電話給朋友,電話那頭聽到了
“Oh, a dinner party! I'd love to come. What can I bring?" 

Jessie很高興朋友要捧場,不過心裡想著,應該是講要去我家,為什麼是用come而不是用go呢?那帶東西來,為什麼不是take而是說bring?

Come 通常強調動作靠近自己或對方(根據上下文);Go 強調動作是遠離自己或 ... ...

職場拖延症:找到心裡的那句話

"Yesterday you said tomorrow."

這是Nike的廣告標語,總是說明天再運動,明天再唸英文,明天再...會不會因為拖延錯過了人生?
以下幾句英文Quotes是對拖延最好的提醒,請唸出聲音,哪句話最能打動你,就實踐它。

I love deadlines. Especially the whooshing sound they make as they pass by.
我熱愛期限,特別是它飛快地 經過我時所發出的聲音。--Douglas Adams «銀河便車指南»作者

If you give yourself to your task at once, you won't have to do it twice.
讓自己全心投入, 就不用做第二次。--David Seabury 美國心理學家

You don't have to see the whole staircase, just take the first step.
你不必看到整座階梯, 踏上第一階就對了。--Martin Luther King, Jr. 人權鬥士

There is no waste of time in life like that of making explanations.
人生中沒有比忙著解釋 更浪費時間的事--Benjamin Disraeli 前英國首相

How wonderful it is that nobody need wait a single moment before starting to improve the world.
如果每個人一刻都不能等地 改善世界,該有多美好。--Anne Frank

What may be done at any time will be done at no time.
任何時候都可以完成的事, 最後就是不會完成。--蘇格蘭諺語

When you have to make a choice and don't make it, that in itself is a choice.
必須做選擇的時候不去做,就是一種選擇。--William James 美國哲學家, 心理學家

本文收錄於英語島English Island 2016年7月號
訂閱雜誌

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言