2016年7月18日 星期一

川普提名大秀 黨內A咖不肯來


【Live 互動英語報】內容生動且生活化,讓生活中的點點滴滴成為最好的學習教材,並讓你輕鬆開口說英語! 成功不是偶然,能力才是關鍵!【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
>2016/07/19 第3719期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 川普提名大秀 黨內A咖不肯來
共和黨代表大會場外萬人抗議 公然亮槍
共和黨大會 川普將提經濟計畫
希拉蕊民調暫時領先
國際要聞 英德「雙梅會」明登場 討論脫歐後如何共事
蘇格蘭獨立公投 最快明年重啟
美再傳襲警3死3傷 槍手被擊斃

焦點新聞
川普提名大秀 黨內A咖不肯來
編譯田思怡/綜合報導/聯合報
美國共和黨全國黨代表大會十八日在克里夫蘭登場,為期四天的大會將在最後一天正式提名地產大亨川普為共和黨總統候選人,他將成為美國史上主要政黨的第一位素人總統候選人,而這場提名大會也將是一場非典型的政治大秀,由於共和黨內A咖出席不踴躍,將由川普唱獨角戲。

原定最後一天才發表演說的川普,不改不按牌理出牌的本性,頭一天就「意外」現身,介紹妻子梅蘭妮亞和四名成年子女登場。

川普原本承諾要辦一場星光閃耀的綜藝大秀,但答應出席的星光黯淡,改走溫馨路線,由川普的家人、友人、員工和其他合作夥伴談川普私下的為人、他的生意頭腦和解決問題的能力。

川普競選總幹事馬納福特表示:「我們的計畫是讓美國人民更了解川普這個人,不只是在競選活動中看到的他。」

馬納福特說,大會的主角不是「華府的一群政客」,而是受到現任總統政策衝擊的「一般老百姓」。

全代會原本是黨內宣誓團結支持候選人的場合,但在黨內團結方面,川普還需要多加努力。根據華爾街日報最新民調,只有百分之十三的共和黨人認為他們的黨是團結的黨,只有百分之卅八對提名川普感到滿意。

許多共和黨大咖拒絕出席,包括兩位布希總統、最近兩次總統大選的候選人馬侃和羅姆尼,以及將在十一月競選連任的參眾議員,他們怕與川普親近會傷害選情。

同意在大會上發言的有川普的初選競爭對手克魯茲、克里斯蒂、沃克和盧比歐(以錄影方式),以及參院多數黨領袖麥康諾和眾院議長萊恩。

同意出席的明星只有真人秀「鴨子王朝」的威利羅伯遜和電視劇集「歡樂時光」演員史考特白歐等小咖。

華爾街日報指出,全代會前幾天發生一連串震驚全美的大新聞,包括達拉斯五名警察和路易斯安納州三名警察接連被非裔槍殺、法國尼斯的恐攻事件。

為此,川普和競選搭檔、印第安納州州長潘斯自稱為「法律與秩序」的候選人,大會第一天將聚焦安全與非法移民風險,在班加西攻擊事件中遇害的史密斯的母親,以及被非法移民殺害的高中美式足球明星球員傑米爾.蕭的父親都將上台發言。

但大會想傳達的訊息可能被場外的抗議破壞,大批川普的支持者和反對者都將到場,而俄亥俄州法律允許公開帶槍。

克里夫蘭當局動員超過五千名警力維安,擁槍、反墮胎、拉丁裔、性別平權等團體都將示威,「黑人的命也是命」運動也不會缺席。

   
共和黨代表大會場外萬人抗議 公然亮槍
編譯田思怡/綜合報導/聯合報
美國共和黨全國代表大會十八日起在俄亥俄州克里夫蘭市速貸球場一連舉行四天,由於共和黨總統候選人川普的勁爆發言惹火一些團體和族群,不少團體揚言鬧場,當局規定在四點四平方公里的大會區內禁止攜帶網球、有金屬尖角的雨傘、木棒、水槍和罐頭等危險物品,但俄州法律允許民眾公開攜帶手槍和步槍,美國最近接連發生殺警案,大會氣氛格外緊張。

連擁槍人士都質疑允許民眾在大會期間帶槍是否明智。克里夫蘭警察工會要求暫時禁止民眾公然亮槍,但俄州州長凱西克表示,他沒有權限這樣做。

不過,會場四周較小的「硬區」,由聯邦法律暫時接管,區內禁止帶槍,意味兩千多名黨代表不准攜槍。

六十一歲的退休女警官莫里斯告訴路透:「我有權利帶槍,我今天沒帶,我們不需要更多暴力,這裡已充滿憤怒,只要有一人掏出槍,就會鑄成大錯。」

在路易斯安納州巴頓魯治市三名警察遭一名非裔人士槍殺後不久,五十七歲的美國前陸戰隊員柴克十七日在克里夫蘭公共廣場亮槍,他肩上掛了一把AR一五式攻擊步槍,背心裝滿各式彈匣,大腿上掛了一把點四五口徑手槍。

柴克說:「這是一種宣示,只有在這種情況下,我才會帶槍。警察每天冒死保護我們,某人卻鎖定警察攻擊,是我所見最不堪的懦夫行為。」

德州法律也允許公開亮槍,日前達拉斯市五名警察被槍殺的現場,就有不少民眾攜槍參加抗議活動。

克里夫蘭市在速貸球場豎立二點四公尺高的金屬柵欄,警察局長威廉斯表示,在法國尼斯發生卡車恐攻後,豎立路障是為了防範類似攻擊。

目前已申請到遊行許可的團體有五十八個,登記的抗議人數高達一萬一千多人,市府預期會逮捕大批示威者,已空出一千個監獄床位以便安置。

   
共和黨大會 川普將提經濟計畫
編譯任中原/綜合外電/經濟日報
美國共和黨大會從18日起在警力重重戒護下於克利夫蘭市召開四天,初選領先者川普將篤定成為總統提名人。競選顧問指出,川普將利用這次機會向選民展現紀律,提出詳細的經濟計畫,並且證明他能夠領導美國度過當前的艱難時代。

由於美國陸續發生多起殺警事件,使這次大會呈現高度警戒狀態,克里夫蘭市鬧區安全措施到處可見,一些區域警察及特警的人數比行人還多。

當地警方指派約500名警員負責大會安全事宜,並從各州召來數千名警力支援。

「法律與秩序」是大會的主題之一。第一天大會的主題是「使美國恢復安全」,主講人是「為紐約市帶來法律與秩序的前市長朱利安尼」。

川普本人將於21日發表演說。儘管共和黨內部仍有所謂的「絕不要川普」運動,但不會影響川普成為總統提名人。

川普之前無紀律、無組織的選戰風格,遭到許多共和黨大老的抵制;他對移民及恐怖份子的粗魯言詞及激進態度,同樣刺激到女性、非洲裔、西班牙裔的選民。

共和黨資深競選顧問瓦費德表示,有83%的選民都表示討厭川普,因此他很有機會藉此次大會重新自我定位。川普的首要之務是整合共和黨對他的支持,並藉此使一些尚未決定的選民認為他是一位可以接受的候選人。

前眾議院議長金瑞契表示,「川普必須向大部分美國人證明他是個可以接受、不具威脅性的領導人」;川普最有效的作法之一,就是凸顯出他與希拉蕊在各項事務上的不同主張,例如移民及國家安全等。

專家並指出,大會演說是候選人矯正以往錯誤的大好機會,川普應該掌握;川普應該採取與過去相反的作法;「不要興風作浪,反而該平息風波。他必須發表一篇非常樸實、嚴肅的演說」。

   
希拉蕊民調暫時領先
編譯黃智勤/綜合外電/經濟日報
華爾街日報和NBC最新民調顯示,美國民主黨總統候選人希拉蕊僅管先前捲入「電郵門」風波,目前民調仍領先共和黨競爭對手川普5個百分點。兩人的支持度分別為46%與41%,與上月持平。

希拉蕊任職國務卿期間以個人電子郵件處理公務、卻未備份到國務院伺服器上,引發爭議,也因此遭到聯邦調查局(FBI)調查,但最後未被起訴。

電郵門爭議雖使希拉蕊判斷力遭質疑,但未必代表川普的支持率就會因此增加。

最新民調也顯示共和黨面臨長遠的的挑戰。

共和黨全國代表大會19日將在克里夫蘭登場之際,目前只有13%成員認為黨內團結一致,僅38%黨員對川普成為共和黨總統候選人感到滿意。

   
國際要聞
英德「雙梅會」明登場 討論脫歐後如何共事
編譯鍾詠翔/綜合外電/經濟日報
上月英國舉行脫歐公投後,英國新任首相梅伊(Theresa May)即將在本周啟程訪問歐洲,拜會德國總理梅克爾與法國總統歐蘭德,這是梅伊首度進行國是訪問,欲向國人證明,即使英國脫離歐盟,英國仍是國際舞台的要角。

梅依辦公室表示,梅伊將在20日動身前往柏林,跟梅克爾共進晚餐;「雙梅會」是英德兩國討論雙邊關係的機會,也會探討如何針對全球議題進行合作,在英國準備脫歐之際,當然也會磋商兩國如何未來如何共事的問題。

梅伊辦公室指出,緊接著梅伊將在21日拜訪歐蘭德,兩人將針對英國脫歐、尼斯(Nice)恐攻及反恐合作等重大議題交換意見。

脫歐大臣戴維斯(David Davis)強調,在英國提高移民門檻的情況下,他有信心英國仍能保留歐洲單一市場准入的資格。外交大臣強森(Boris Johnson)也說脫歐才是英國真正躋身強權的機會,他更在18日宣示,即使英國決定退出歐盟,但英國仍會維持在歐洲外交政策合作上的「領袖地位」。

英國政府官員這番話凸顯未來英國與歐盟的談判將是場硬戰。

   
蘇格蘭獨立公投 最快明年重啟
編譯林筠/綜合外電/經濟日報
英國脫歐公投結束後,蘇格蘭民族黨(SNP)黨魁兼首席大臣施特金(Nicola Sturgeon)17日向英國廣播公司(BBC)表示,不排除最快明年再次舉辦蘇格蘭獨立公投。

英國新任首相梅伊15日才會見施特金,討論英國脫歐對蘇格蘭的可能影響。但從施特金這席談話研判,梅伊顯然無法檔下蘇格蘭想脫離英國的決心。

   
美再傳襲警3死3傷 槍手被擊斃
編譯陳世欽/綜合報導/聯合晚報
美國路易斯安那州首府巴頓魯治在當地時間17日上午(台灣時間17日深夜)再度發生3死3傷的員警遭槍殺事件,非裔凶嫌已於現場遭警方擊斃。

路州警方表示,17日上午8時40分左右,巴頓魯治警方接獲民眾報案,指一名黑衣男子持槍在漢蒙德艾爾廣場購物中心附近徘徊,隨即派員趕到現場。在前後不到10分鐘的對峙過程中,來自密蘇里州堪薩斯市的29歲非裔凶嫌朗恩開槍襲擊員警,造成3死3傷。

當局未說明朗恩作案的可能動機。警方研判,他可能是單獨作案。襲警案發生前,一名犯下搶劫的嫌犯揚言對警察不利,警方隨即展開調查。當局暫時無法確定朗恩行凶前,是否將員警鎖定為攻擊目標,或是臨時起意。

一名官員說,29歲的朗恩曾在美軍陸戰隊服役,不過相關紀錄暫時無從得知。哥倫比亞廣播公司新聞網報導,朗恩曾經是陸戰隊中士,2010年退伍。

巴頓魯治在本月5日才發生白人警察在執勤時槍殺非裔民眾之事,目前當局暫時無法確定朗恩襲警是否與那起事件有關,即不確定朗恩是否因憤恨非裔受到不公平待遇而行凶。朗恩事前可能針對警方對待非裔美國人的方式,在網頁留言表達不滿。德州達拉斯的民眾本月7日參加譴責警方槍殺非裔的遊行時,發生非裔槍手開槍襲殺五名員警事件,警方最後出動機器人擊斃25歲的凶嫌強森。

調查人員認為,在17日的員警喪生案中,可能有人事前打電話報警,引誘警方派員前往槍擊案現場,警方正在調查其中是否涉及陰謀。

   
德國之石,可以攻錯
德國經濟非常健全,因為德國的發展走向體系化,不靠盲目的高速、不玩金融衍生產品…等。而是靠高端工業品生產製造和出口,還有武器。德國成為了可以不要國防但萬萬不能沒有福利制度的國家。

旅遊省錢招數
未來太過遙遠,未必一定要熬到退休再遠遊。有心旅行的人,最好邊工作邊存下旅費,不妨在多喝一杯拿鐵之前冷靜想一想:積少成多,省下的咖啡錢也可能攢出一張機票。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言