產量過剩 陸鋼鐵減產20%

	【一次旅行Bon Voyge電子報】邀您啟動旅行夢想，傳達旅行主題化的新概念，賦予每一次旅行新的觀點與玩法！ 全世界最厲害的頭腦、最捉摸不透的管理動向、不知何去何從的地球命運，都在【世界公民電子報】。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2015/10/22 第3554期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 兩岸財經要聞 產量過剩 陸鋼鐵減產20% 上海自貿區金改 李克強促加深試點 滬GDP增6.8% 統計局：合理區間 人行副行長 陳雨露將出任 新一波MLF 人行放水5,400億 中英貨幣互換 規模擴大 兩岸金融研討／陸學者籲 深滬股市設台灣板 兩岸金融研討／陸銀籲台 放寬人民幣管理 廣東前三季 現代服務業成長快 商情資訊 中金赴港IPO 籌資250億 英特爾砸55億美元 升級大連晶圓廠 兩岸攜手 合肥將打造「中國IC之都」 陸IC設計業 對台挖角 因應工業4.0 兩岸將合推工具機標準 三坊七巷旅遊節 台灣創客秀精品 台商考察甘肅 尋「一帶一路」商機 陸股場外配資 死灰復燃 華航與四陸航 攜手推聯名卡 長三角樓市回暖 成交量創新高 陸公司債泡沫 愈吹愈大 ★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行 產量過剩 陸鋼鐵減產20% 記者戴瑞芬／綜合報導/經濟日報 大陸鋼鐵業產量過剩，今年營運由盈轉虧，寶鋼集團董事長徐樂江證實，大陸鋼鐵生產將減產20%。徐樂江說：「中國鋼鐵行業正在流失大量現金，每個生產商都感受到這份痛苦。」 徐樂江昨（21）日告訴彭博資訊，鋼鐵業今年前八個月虧損總計人民幣180億元（約新台幣900億元），去年同期盈利140億元（約新台幣700億元）。他表示，產量最終可能縮減五分之一，與美國和其他鋼鐵生產國家減幅相當。 根據中國鋼鐵協會資料顯示，2014年大陸粗鋼產量8.23億噸，該協會在今年3月預估2015年粗鋼產量約8.14億噸。 大陸鋼鐵產量和出口量全球第一，但因生產過剩，低價出口鋼材，造成進口國家祭出反傾銷關稅抵制。 英國首相卡麥隆趁大陸國家主席習近平訪英，當面提出英國鋼鐵業面臨大陸的競爭性價格，瀕臨危機。卡麥隆隨後也對外表示，大陸承認鋼鐵產量過剩。 大陸網路財經媒體華爾街見聞報導，徐樂江透露，減產制價會持續多久，將視市場趨勢而定。據世界鋼鐵協會估計，大陸今明兩年鋼鐵需求都將大幅縮減，持續負增長。 根據《鋼鐵行業產能過剩分析報告》估測，鋼鐵業「最冷的日子還沒到」。調查指出，由於產能嚴重過剩導致鋼材價格持續下跌，大陸鋼材價格自2011年第4季以來一路下跌，屢創新低。 鋼鐵協會鋼材綜合價格指數已從2011年第4季高點，跌至目前下滑超過40%，大中型鋼鐵業幾乎徘徊於盈虧邊緣。 鞍鋼集團董事長、中國鋼鐵工業協會會長張廣寧指出，當前的大陸鋼鐵業，不僅是「冬天」，更是「冰凍期」，但最冷的日子還沒有到來。 冶金工業規劃研究院院長李新創表示，化解鋼鐵業產能過剩將是「 十三五」規劃的重點；然而鋼鐵產能過剩問題，恐怕短期內無解。 上海自貿區金改 李克強促加深試點 記者戴瑞芬／綜合報導/聯合報 大陸國務院總李克強昨在國務院常務會議指示，在上海自貿區研究啟動合格境內個人投資者境外投資試點，逐步提高人民幣資本項下可兌換程度。這將擴大人民幣在貿易和投資項下的跨境使用，意味大陸進一步開放金融市場，加快與國際經濟接軌。 李克強指出，加深上海自貿區金融改革試點，尤其是提高人民幣資本項下可兌換程度，對已實施的自由貿易帳戶進一步拓展功能；同時，啟動合格境內個人投資者境外投資試點，拓寬境外人民幣投資回流管道；並支持依法設立境外股權投資基金等。 上海自貿區站上金融改革最前線，今年3月大陸全國兩會人行行長周小川就承諾「今年內資本項目將可兌換」，而上海自貿區率先試點，更彰顯人民幣納入IMF特別提款權（SDR）貨幣籃子已指日可待。 值得注意的是，大陸外匯管理局局長易綱10月初在最新一期中國金融撰文稱，針對外匯管理新常態，將以推動人民幣資本項目可兌換為重點，推動重點領域改革開放，防範異常跨境資金流動風險。人民幣向資本項目完全可兌換的國際化目標，已經向前飛躍。 國務院常務會議同時通過研發費用加計扣除政策，以定向結構性減稅拉動有效投資、推動創業創新、促進產業升級；並決定將國家自主創新示範區的部分所得稅試點政策，推廣到全大陸，其中，未上市中小高新技術企業可以按投資額的70%抵扣應納稅額，企業創新驅動將享有減稅大紅包。 另外，國務院常務會議也通過「居住證暫行條例」，計畫在全大陸建立居住證制度，鬆綁居住證持有人透過積分等方式落戶的管道。 滬GDP增6.8% 統計局：合理區間 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 上海2015年前三季GDP年增6.8%。上海統計局局長王建平昨接受媒體採訪時表示，GDP小幅回落，是經濟轉型中的正常表徵。 中新社報導，按國際貨幣基金組織（IMF）新規要求，中國GDP第三季起公布季報數據，上海也於20日公布，前三季上海市生產總值1.78兆元（人民幣，以下單位同），按可比價格計算，比去年同期增長6.8%，增速比上半年回落0.2個百分點。 在此次公布的數據中，被視為中國經濟「風向標」的上海雖與大陸全國數據趨勢一致，都在「速7」以下，但比大陸全國水準要低0.1個百分點。 王建平表示，「破7」反映的是一種正常趨勢。他稱，正處於經濟轉型升級期的上海，追求「有質量有效益」的GDP。 王建平指出，消費、就業和價格已經成為滬經濟的「穩定器」。前三季無店舖零售業態實現零售額比去年同期增長29.9%，增速高出社會消費品零售總額增速21.9個百分點。其中，網上商店實現零售額增長35%。 在服務業快速發展帶動下，滬新增就業53.44萬個，城鎮登記失業人數22.41萬人，據調查顯示，第三季度上海市高達83.4%的企業認為用工的情況相對比較穩定。 處於轉型關鍵期的「上海速度」是否合理，王建平表示就看三個「可否支撐」，一可否支撐穩定的就業，二可否支撐城鄉居民可支配收入的持續增長，三可否支撐環境的可持續改善。 王建平認為，從上述三個支撐條件來看，上海三季度經濟增速仍處於「合理區間」。 人行副行長 陳雨露將出任 記者李仲維／綜合報導/經濟日報 新浪財經報導，中國人民大學校長陳雨露即將轉任中國人民銀行副行長，陳雨露在人行任職僅為過渡，並無具體分管業務，此後陳雨露或將接替朱民進入國際貨幣基金（IMF）任職。目前IMF並未就此作出評論。朱民目前擔任IMF副總裁，任期至明年7月。 陳雨露在回覆搜狐財經詢問簡訊時，確認他將轉任人行副行長的消息。不過截至昨晚，人行網站尚未公布這項人事案。 陳雨露於2011年11月起任中國人民大學校長，時年45歲的他在當時是大陸最年輕的全國重點大學校長，位列副部級。 目前，人行共有四位副行長，分別是易綱、潘功勝、范一飛和郭慶平。其中，兼任國家外匯管理局局長的易綱分管外匯政策，潘功勝分管徵信業務。目前尚未獲知陳雨露履新後將會分管哪些部門。 陳雨露與人行的關係頗深，他曾於2012年3月至今年6月出任中國人民銀行貨幣政策委員會委員，對貨幣政策有深入研究，曾多次在公開場合表達觀點。 今年7月，陳雨露在2015國際貨幣論壇上表示，人民幣國際化進程快速加快，只要沒有重大不利事件發生，人民幣或許在兩年內就將趕超日圓，成為第四大國際貨幣，而且人民幣很可能成為新特別提款權的籃子貨幣。 他同時建議，在推進「一帶一路」建設中推進人民幣國際化。 在今年兩會上，陳雨露表示，大陸貨幣政策還將維持中性。 新一波MLF 人行放水5,400億 記者杜宗熹╱綜合報導/經濟日報 中國人民銀行昨（21）日對大陸11家金融機構，開展中期借貸便利操作（MLF）達人民幣1,055億元（約新台幣5,400億元），期限六個月，利率3.35%。分析師認為，本次MLF可釋放短期資金，官方意在平穩資金面需求，但大陸基礎貨幣缺口仍大，往後仍有必要調降存準率。 中國人民銀行昨日在官方微博帳號中表示，本次MLF操作是為保持銀行體系流動性合理且充裕。人行同時會繼續引導金融機構，加大對小型、微型企業和三農（指農民、農村、農業）等國民經濟重點領域，和薄弱環節的支持力度。 中英貨幣互換 規模擴大 記者杜宗熹╱綜合報導/經濟日報 中國人民銀行昨（21）日宣布，與英國央行續簽新的雙邊貨幣互換協議。未來中英兩國的互換規模，將由原來的人民幣2,000億元、200億英鎊（約新台幣1兆元），一口氣擴大75%至人民幣3,500億元、350億英鎊（約新台幣1.75兆元），並預期將擴大人民幣在國際市場的使用。 中國人民銀行官網昨日發布公告指出，人行與英格蘭銀行（英國央行）續簽了有效期三年，經雙方同意可以展期的新協議。近年來，倫敦市場人民幣業務快速發展，與英國央行續簽雙邊本幣互換協定、並擴大互換規模，可為倫敦人民幣市場的進一步發展提供流動性支持，促進當地人民幣資產交易、資產管理等領域的業務發展，也有利於貿易和投資的便利化。 人行表示，中英續簽雙邊貨幣互換協定並擴大互換規模，是中行與英國央行在貨幣金融領域進一步深化合作的體現。 當天稍早，人行才宣布將在英國倫敦採用簿記建檔方式，發行人民幣50億元（約新台幣250億元）的央行票據。 兩岸金融研討／陸學者籲 深滬股市設台灣板 特派記者汪莉絹／北京報導/聯合報 兩岸金融合作研討會昨在北京舉行，有關「兩岸資本市場業務合作可行性評估」，近廿名大陸財經專家學者組成的大陸課題組認為，「滬台通」難以實施，大陸可率先單方面讓步和開放，在大陸深滬交易所現有的交易板塊中，獨立開闢「台灣板」，並給予一定的名額和註冊條件放寬，擴大台灣企業在A股市場發行的吸引力。 為促進和深化兩岸金融合作交流，兩岸金融合作研討會主辦方去年簽署備忘錄，決定雙方共同研究兩岸金融合作課題，今年有五大主題，其中之一為「兩岸資金市場業務合作可行性評估」，雙方研究組對兩岸當局提出諸多深化金融合作的建議。 根據書面論文集，大陸研究課題組認為，大陸方面在資本和品牌、客戶資源、關係網絡具有優勢；而台灣則在市場經驗、專業人才培養和金融創新具優勢，兩岸資本市場存在明顯差異，構成兩岸開展合作的利基。 大陸課題組對大陸當局提出七大開放建議，首先是在自貿區新設兩岸合資證券公司，適當放寬台灣證券公司申請條件；其次是在自貿區進一步放寬台灣證券公司QFII申請資格的限制；三是建立「滬台通」、「深台通」，進一步開放兩岸資本市場。 四、優先開放大陸對台灣市場的ＲQFII，同時允許在台灣設立的大陸金融機構申請ＲQFII額度。 五、在大陸滬深交易所開放台資企業板，以獨立板塊提供台資企業IPO名額。 六、允許一定條件的台灣期貨公司在大陸設立子公司。七、開放台灣銀行設在大陸的分行從事基金代銷、基金託管、證券保證金託管等業務。 大陸課題組也提出對台灣方面的六大訴求，即：允許大陸證券期貨機構在台灣設立代表處；放寬QDII額度限制；開放大陸銀行在台灣的分行從事相關證券業務，同時放寬大陸銀行在台灣設代表處需要在OECD國家經營分行兩年以上的限制；調整或提高大陸證券公司、期貨公司以及基金公司參股台灣券商、期貨公司和投信公司的比例；擴大寶島債市場；兩岸基金市場准入的相互開放等。 兩岸金融研討／陸銀籲台 放寬人民幣管理 特派記者汪莉絹／北京報導/聯合報 大陸人民銀行廈門中心支行行長李偉平昨在兩岸金融研討會上表示，希望大陸當局優先支持兩岸設立產業投資基金，籌措台灣人民幣資金投資海上絲綢之路的有關建設。 中國金融學會主辦、台北金融研究發展基金會等合辦的兩岸金融合作研討會，昨天在北京舉行，台灣方面由台灣金控暨台灣銀行董事長李紀珠擔任團長，總統府資政陳□擔任最高顧問，台灣金融業界代表七十多人與會。 人行副行長潘功勝昨受邀出席壇。但大陸經濟持續下滑，第三季經濟數據不佳，「保七」失敗，外界對人民銀行將拿出何種工具助力大陸經濟，高度關注。因時機敏感，此次會議採閉門形式，拒絕媒體採訪。 兩岸金融合作進程則因服貿協議卡關，受到影響。諸如，大陸曾承諾給予台灣一千億元人民幣法人機構投資基金（RQFII）額度，兩岸合資證券、期貨及基金管理公司和台資持股比例上升等，皆因服貿未生效而遭擱淺。 台灣金融業界希望金融開放部分與服貿脫鉤，但大陸迄今沒有回應。 台灣代表團團長、台灣金控暨台灣銀行董事長李紀珠會後接受訪問時表示，這個問題相對敏感，台灣金管會等部門已透過相關平台向大陸方面反應，但迄今還沒脫鉤，顯然有其困難。 廣東前三季 現代服務業成長快 記者賴錦宏／綜合報導/聯合報 廣東省統計局公布，今年前三季廣東地區生產總值5.25兆元（人民幣，以下單位同），按可比價格計算，年增7.9%。分季看，第一季度年增7.2%，第二季增加8.1%，第三季成長8.3%。其中，現代服務業成長較快。 南方網報導，省統計局副局長朱遂文表示，綜合當前國際、大陸國內和廣東經濟形勢，預計第四季度廣東經濟基本面不會出現大變化，全年經濟仍保持穩定，但考慮到去年第四季開始，股市和房市基數走高，第四季全省GDP增速上行難度較大，預計全年增速在8%左右。 省統計局提出以下政策建議：一繼續把穩增長放在明顯位置。要繼續保護民資的積極性，同時改善經商環境，穩住和增加外資。二是堅持創新驅動，加快推進「互聯網+」，催生新主體、新業態、新動力等「三新」經濟，使之成為新的經濟增長點，並引領經濟發展潮流，爭當新經濟發展的排頭兵。三是貫徹實施「中國製造2025」，扶持實體經濟穩定發展，進一步提升廣東製造業競爭力。 另外抓住「一帶一路」契機，開拓新的海外市場，開展國際產能合作，推動企業走出去。四是高度關注企業生產經營狀況，為企業發展打造良好經濟生態。一方面要切實落實、兌現國務院、省委省政府幫扶企業特別是小微企業的各項政策措施，使企業真正得到實惠；另一方面要把握好稅收徵管節奏，保持經濟增長和稅收增長的協調和平衡。 縱向看，第一季廣東GDP增長7.2%，上半年增長7.7%，前三季累計增長7.9%，呈穩中有升的態勢。分產業看，第一產業增長3.4%，與上半年持平；第二產業增長7%，比上半年低0.1個百分點；而第三產業增長9.2%，比上半年提高0.6個百分點。第三季經濟增速繼續走高主要得益於第三產業增速加快，第三產業對經濟增長的貢獻率達54.5%，拉動GDP增長4.3個百分點。 與去年同期比，今年前三季經濟增速也提高0.3個百分點，這表示近年來廣東持之以恆、大力推進的經濟結構戰略性調整、經濟轉型升級逐步見到成效，經濟發展的內生動力增強，經濟發展品質效益提升，企業抵抗市場風險的能力提高。正因如此，廣東經濟才能在下行壓力加大的情況下逆勢而上。 橫向比，今年廣東經濟發展狀況好於全大陸。廣東經濟增長穩定，工業化程度較高，服務業比較發達，轉型升級開展比較早，加上常住人口大陸第一，消費市場龐大，即使在經濟下行壓力較大情況下，仍然保持較好的發展勢頭。前三季大陸GDP增長6.9%，廣東增速比全大陸高1.0個百分點，廣東經濟發展對大陸的支撐作用更加明顯。 中金赴港IPO 籌資250億 記者杜宗熹／綜合報導/經濟日報 大陸最大的本土投資銀行中國國際金融公司（中金公司），將於下周在香港啟動首次公開發行（IPO），預計籌資8億美元（約新臺幣250億元），並計畫11月9日在港股掛牌上市。 根據路透旗下的IFR報導，中金公司由私募股權公司KKR & Co.、TPG資本和新加坡主權基金GIC Ltd.支持，由最初計畫的上市籌資10億美元縮減發行規模；主要原因是不想在估值較低時，出售太多公司股份。 預計中金公司此次的IPO案，新股將占總發行量的90％；另外10％，將來自中國全國社會保障基金要出售的股份。中金公司計畫用IPO所籌集的資金，擴大股權銷售、交易和投資管理業務。 報導指出，中金公司將在下周的26至30日接受投資者認購，10月30日定價，並於11月9日在港股上市。不過，中金公司對此拒絕置評。 中金公司成立於1995年，由中國建設銀行與國際投資銀行摩根士丹利及其他股東共同成立，主要業務為替大陸的大型國營企業，提供海內外融資上市相關服務。曾輔導包含中國移動、中國聯通、中石油等大陸中央管轄的國營企業在海外上市。 中金公司與大陸官方的關係密切。大陸前總理朱鎔基長子朱雲來自2004年起擔任中金公司總裁長達十年。 英特爾砸55億美元 升級大連晶圓廠 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 英特爾昨天宣布，將其與美光合資開發的最新非易失性存儲技術引入中國，並在遼寧大連投資55億美元，將原有的英特爾大連工廠生產「非易失性存儲」設備升級。 中新社報導，非易失性存儲晶片是指在斷電情況下，依舊能保存數據的晶片。非易失性存儲 片包括了目前被廣泛應用於智慧手機、平板電腦的閃存晶片。英特爾目前通過與美光的合資公司製造閃存晶片，廣泛用於硬盤和其他存儲設備。 英特爾（中國）有限公司已於19日與大連市政府簽署相關的合作協議，項目將於2016年年底投產。 英特爾指出，目前世界上大部分的數據中心都採用了英特爾的服務器 片和固態硬盤。非易失性存儲固態硬盤項目是英特爾核心計算業務，英特爾將利用大連晶圓廠拓展非易失性存儲晶片製造能力 ，大連新工廠也將成為英特爾在全球第一個用300毫米晶圓領先生產技術的非易失性存儲產品集成電路製造中心。 英特爾公司全球副總裁、中國區總裁楊旭表示，該戰略性計畫是英特爾深化其非易失性存儲器業務發展戰略的一個重要措施。今年恰逢英特爾扎根中國30周年，這項投資將成為英特爾進一步踐行「生根中國，綻放世界」戰略的重要里程碑。 大連市市長蕭盛峰在簽約儀式上表示，大連是中國對外開放最早、經濟合作功能最全的城市之一，已經成為跨國公司投資發展的一片熱土。英特爾公司作為全球知名跨國公司和積體電路領域的領軍企業，以雄厚的技術實力和巨額投資參與大連的產業發展，必將為積體電路產業迅速壯大發揮積極推動作用。 英特爾2007年宣布投資建造大連工廠，2010年投產，成為其在亞洲唯一的晶圓製造工廠。這次投資升級計畫是英特爾迄今在中國的最大一筆投資。 兩岸攜手 合肥將打造「中國IC之都」 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 2015年海峽兩岸半導體產業（合肥）高峰論壇昨在合肥閉幕，並達成五項共識，包括：支持將海峽兩岸半導體產業高峰論壇搭建成兩岸積體電路產業交流合作平台，2016年起每年在合肥舉辦，將機制化、常態化辦理；鼓勵和推動海峽兩岸半導體企業及相關業界在技術研發、人才培養、資本投資等方面加強交流合作。 以及，促進發揮大陸半導體應用市場的優勢，推動供需對接，為兩岸企業合作打造具有兩岸特色的積體電路產業鏈提供有力支撐；支持合肥打造「中國IC之都」，鼓勵台灣相關企業在IC設計、製造、封裝、材料等供應鏈環節加強與合肥合作。為達成以上任務，成立專項工作小組，建立常態化溝通協調機制。 中新社報導，這次論壇以「兩岸同芯、攜手共進」為主題，海峽兩岸近400名業界代表出席這次高峰論壇。 與會人士認為，全球積體電路產業加快整合，台灣擁有完整產業鏈且實力雄厚，大陸擁有全球最大消費市場，同時也是台灣最大外銷市場。近些年來大陸集成電路產業發展勢頭強勁、政策支持有力，海峽兩岸應把握大勢，抓住機遇，加快推進集成電路產業的交流合作，實現攜手共進、互利共贏。 主辦方指出，這次論壇涵蓋投資、設計、製造、封裝等半導體全產業鏈，海峽兩岸業界精英將共話兩岸半導體產業發展的新趨勢、新動力、新合作，推動加強兩岸積體電路企業的交流，促進產業鏈企業的合作，共同打造具有全球競爭力的集成電路企業和品牌，增強兩岸產業的國際競爭力。 這次海峽兩岸半導體產業（合肥）高峰論壇由工信部電子司、國台辦經濟局，合肥市發展改革委、台灣華聚基金會主辦，芯謀研究、合肥集成電路產業聯盟承辦，並得到中國半導體協會、集成電路設計分會、台灣半導體產業協會、力晶公司支持。 陸IC設計業 對台挖角 特派記者簡永祥／合肥21日電/經濟日報 大陸發展半導體產業口號響亮，但大陸IC設計業提出兩項隱憂，包括人才不足，且一線人才優先投入財務及金融機構，工作精神也不如美商或台商敬業，將讓企業發展也面臨找不到人；相關廠被迫向台灣或海外招攬人才。 在合肥舉行的「2015海狹兩岸半導體產業高峰論壇」，21日舉行圓桌分組會議，主要出席者都是兩岸IC設計業。 包括中國半導體協會副理事長陳賢、台灣半導業出席由立錡董事長邰中和、力晶總經理王其國、鉅晶董事長蔡國智、美商矽成公司董事長韓光宇等出席參加，主要聚焦人才及股票分紅制度等議題。 大陸博通集成公司總經理張鵬飛強調，中國大陸發展半導體產業，現在喊出各地要投入龐大資金建構垂直整合供應鏈，但在發展IC設計，不是光有錢就行，晶片設計還是得靠人去執行。 他提到，中國大陸目前投入IC設計的人員才3萬人，而聯發科一家公司員工數就達1萬多人，國際知名的IC設計公司人數更多，根本就無法和這些大廠競爭。 此外，他們在執行IC設計專案時，以前在美國做設計，很多是得熬夜加班通宵去做，但目前大陸投入IC設計人才，多是不願加班，這樣的工作態度，也是目前他們面臨的大問題。 陳賢則點出中國IC設計仍面臨人才不足的隱憂，關鍵是一線人才多優先選擇到財務或金融機構任職，待遇也較高，造成IC設計業求才會遭到困難。 群聯董事長潘健成也點出大陸沿岸都市工作機會多，造成人事異動頻繁，養成不易，因此群聯選擇將半導體列入重點發展城市的合肥設立分公司，從事韌體設計，卡位未來很多硬碟要求中國設計的商機。 因應工業4.0 兩岸將合推工具機標準 記者宋健生／台中報導/經濟日報 因應全球發展工業4.0趨勢，台灣機械公會理事長柯拔希與中國機床工具工業協會會長陳惠仁昨（21）日宣布，兩岸將共同推動智慧工具機技術標準，為推動智慧製造「機聯網」作準備。 柯拔希與陳惠仁都指出，面對不景氣，兩岸機械產業均面臨轉型升級的壓力，智慧製造正是兩岸可以合作的切入點。陳惠仁強調，「中國製造2025」把智慧製造作為發展主軸，也是未來十年的行動綱領。 據統計，台灣工具機今年前九月出口金額累計24.18億美元，年減13.4%，其中出口中國大陸7.01億美元，年減23.2%，占整體出口比重首度跌破三成、僅為29%。中國大陸為台灣工具機最大出口市場，過去出口比重最高曾逼近四成。 由台灣機械公會與中國機床工具工業協會共同主辦的「2015兩岸智慧工具機技術標準論壇」，昨在台中僑園大飯店登場，這項論壇被視為兩岸工具機產業在迎接工業4.0時代來臨，開啟共同協商的第一步。 柯拔希表示，面對智慧製造（工業4.0）時代來臨，我國機械業必須利用已有的優勢研發智慧機械，加入此潮流，但智慧工具機的通訊標準至今完全不一，未來智慧工具機所採用的不同品牌控制器、智慧機器人、感測器、機聯網、工業數據、行動裝置等，都將面臨通訊標準等問題，兩岸必須優先建立共同標準，才能互補加強合作。 兩岸企業家峰會今年針對三大重點產業，進行「技術標準論壇」，其中「智慧工具機技術標準」，由台灣機械公會與中國機床工具工業協會主導對談。 今年8月在北京舉行的「兩岸企業家峰會」對接會議中，台灣機械公會與中國機床工具工業協會達成共識：2015年底在南京紫金山論壇中，將完成「兩岸工具機智慧製造之發展路線圖」，及簽訂框架合作協議。 三坊七巷旅遊節 台灣創客秀精品 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 霹靂布袋戲人偶、台灣少數民族編織繩、花布雞毛撣，由台灣年輕「創客」帶來的數百件文創精品，亮相福州古街區三坊七巷，為在此間持續舉行的首屆三坊七巷旅遊文創節吹來濃郁海峽風。 中新社報導，7天的三坊七巷旅遊文化節前天在福州登場，海峽兩岸30個文創團隊和機構共同推出兩岸文創精品展、創意市集、創意主題沙龍及文創表演等系列活動。主辦方福州市三坊七巷保護開發有限公司指出，期冀成熟的文創產業「台灣經驗」，為古老的坊巷文化和「清新福建」注入文創理念，帶來文化品牌延展和新的商機。 今年以來，福建力推文創產業發展。其中，福州官方發布惠台青年來榕創業十項措施，涉及稅收、商事登記、資金扶持、人員培訓各個方面；廈門官方宣布打造「台灣小微企業特區」，重點建設台灣科技企業育成中心、兩岸青年創業創新創客基地，吸引台灣青年來創業。 福建省發改委主任魏克良說，「福建出台文創產業相關政策，增強政策可操作性、普惠性和協調性，與兄弟省份相比，在力度、深度和廣度都有較大突破。」 福建省旅遊局宣傳中心主任林湫表示，在傳統產業資本退出和文化旅遊產業升級的雙重背景下，各品牌景區和旅遊企業對文化創意旅遊產品的需求非常迫切。兩岸創客正可藉由福建打造「清新福建」品牌機遇，探索文創融合新模式。 福州三坊七巷古街區被譽為「中國明清古建築博物館」、「中國城市里坊制度活化石」。福州市三坊七巷保護開發有限公司董事長謝謙華表示，如何以坊巷文化為基底，融入文創精神，使三坊七巷品牌獲得延展，是當前重要課題。台灣發展文創產業已有20多年，產業體系完整，操作經驗值得借鑒。 這次參加文化節的台灣文創團隊近10家，多名台灣創客前去「試水溫」。近兩年來入駐三坊七巷的台灣創意企業不斷，經營面涵蓋美食、香業、紙類手工和書店等。 正逢其時的大陸首屆青運會上，青運周邊產品研發團隊也聚集了多名台灣知名設計師。福建官方對文創產業扶持態度鮮明，這對於單打獨鬥的創客來說，是很加分的一筆。台灣彰藝坊參展代表林冰潔探究原因，認近年大陸很注重傳統文化發展的新業態，市場蓬勃發展，對於台灣手作創客來說，也帶來很多發展機遇。 將原創品牌圍巾賣進台灣誠品書店的wasabi坦言她的憂慮，大陸市場廣大，電商平台發達，很容易走量。台灣設計師要考慮的不是來不來，而是如何在純手工和走量上取得平衡。 香港理工大學教授葉長安受訪時認為，創意不僅是經濟價值產生的來源，也是解決社會問題的推動力量。創意並不只是有趣味性的特點，也可飽含公益關懷，這成為兩岸文創合作新方向，兩岸文創業界需要把握這個寶貴的機遇。 台商考察甘肅 尋「一帶一路」商機 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 「一帶一路」台商西部行考察團日前抵達甘肅。為了讓台商抓住「一帶一路」建設機會，獲得更多投資合作機會，甘肅在蘭州舉辦「一帶一路」隴台經貿合作交流會。 新華社報導，交流會上，甘肅省經濟合作局重點向台商推介白銀市年產30萬噸連鑄連軋銅線桿、嘉峪關鋁合金輪轂建設、蘭州新區廣播電視網絡產業園、天水市地下綜合管廊試點等10項目。 參與的部分台商深入了解了甘肅各項產業優勢，也結合自身企業狀況對一些項目進行諮詢。全國台企聯常務副會長葉惠德說，藉助「一帶一路」東風在大陸投資合作，既可促進台商在新經濟形勢下轉型，也可以促進大陸企業的發展。已連續在甘肅投資24年的蘭州市台協會會長王茂松笑稱，自己已是一個地道的蘭州人了。 他認為，廣大台商可以在甘肅省有產業優勢的農作物製種、中藥材精深加工和有色金屬等領域廣泛投資並開展合作，「發揮各自的優勢，未來大家都會有收益。」甘肅省省委書記王三運指出，目前在隴台企已達330多家，2015年上半年甘肅往返台灣的直航已運送旅客2萬多人次。 他表示，雖然甘肅屬經濟欠發達的西部省份，但是自然、礦產和文化資源豐厚，這些重要資源疊加起來就是未來發展的優勢。而且「絲綢之路經濟帶也讓甘肅成為中國向西開放的門戶，未來的隴台合作潛力無限。」 陸股場外配資 死灰復燃 記者戴瑞芬／綜合報導/經濟日報 大陸股市融資餘額連續九個交易日攀升，逼近人民幣1兆元大關。據了解，被清剿的場外配資（丙種資金），是以「個人證券帳戶」出借連動「保證金收益」互換的新模式捲土重來，高達五倍槓桿操作，挑戰監管紅線。 大陸十一黃金周長假後，市場做多熱情再次點燃，融資餘額隨之攀升。華爾街見聞報導，融資餘額九連升，截至10月20日，上交所融資餘額達人民幣6145.66億元；深交所融資餘額達人民幣3785.29億元；兩市合計人民幣9930.94億元，再度逼近兆元大關。 證券日報報導，股指回升，場外配資也死灰復燃。在恆生電子、同花順等電子配資平台銷聲匿跡後，這波場外配資是利用個人證券帳戶操作。 證監會道高一尺，嚴控個人帳戶；但配資公司魔高一丈，要求客戶與配資公司簽約，繳付保證金後，配資公司就開放證券帳戶，但配資公司掌握第三方銀行存管帳戶，期限到期後收回，再結算盈虧浮動。 問題是配資打出「五倍槓桿，人民幣10萬起步」，配資公司根據股價下跌的幅度通知客戶，如果不能追加保證金或者股價再跌，配資公司就會強行平倉（斷頭）。 值得注意的是，配資公司要求2％~2.5％的月利，而且利息要月結，比先前1.5％~2％的配資利息明顯提高。 證監會已經盯上爆炒的場外配資，準備進場查核期貨公司，展開新一波監管收網，清理違規帳戶。 華航與四陸航 攜手推聯名卡 記者曾仁凱／台北報導/經濟日報 華航與同屬天合聯盟的中國東方、中國南方、廈門航空與上海航空等兩岸五大航空公司攜手合作，昨（20）日和中國信託簽署合作意向書，將共同在台灣推出「大中華攜手飛聯名卡」，持卡人刷卡累積紅利可兌換五家航空公司的哩程數，等於集五家航空公司聯名卡於一身，預計明年9月發行。 昨天的聯名卡合作意向書簽約記者會在大陸雲南騰衝舉行，包括華航董事長孫洪祥、中國東方航空董事長劉紹勇、中國南方航空首席營運長張子芳、廈門航空董事長兼總經理車尚輪、上海航空董事長唐兵與中國信託銀行董事長童兆勤都出席簽約儀式。 華航與中國東方航空、中國南方航空、廈門航空與上海航空共同組成的「大中華攜手飛」聯盟，昨天與中國信託正式簽署合作意向書，明年將在台灣推出「大中華攜手飛聯名卡」。 持卡人刷卡累積的紅利，可以向發卡銀行申請兌換五家航空公司中任一家的哩程數，等於集五家航空公司的聯名卡於一身，可以享有更便利及多元化的會員優惠，瞄準頻繁往返兩岸三地的商務族群。 孫洪祥表示，華航深耕台灣市場，透過聯盟合作與資源共享，共同發行大中華攜手飛聯名信用卡，提供五航在台灣的會員累積哩程等專屬禮遇，服務更多旅客。 華航、東航、南航、廈航與上航同為天合聯盟成員，2013年就組「大中華攜手飛」計畫。 長三角樓市回暖 成交量創新高 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 「江蘇商品房銷售面積增長15.7%」、「浙江商品房銷售面積和銷售額同比增40%」、「上海新建住宅交易量達年內第三高點」…前三季長三角樓市「成績單」陸續公布，長三角樓市回暖，部分城市住宅成交量甚至超過如火如荼的2013年，售樓速度創歷史新高。 中新社報導，南京林業大學城市與房地產研究中心主任孟祥遠以二線城市南京舉例稱，今年7月至9月，南京樓市成交量累計突破3萬套，歷史上從沒有過，去年全年南京才賣出7萬套房。 中國指數研究院統計，今年1月至9月，中國50個代表城市住宅月均成交約2750萬平方公尺，年增近三成，絕對量創五年來同期最高水平。而江蘇多個城市商品住宅成交套數增幅達15%至74%不等，南京、蘇州表現搶眼，處於長三角「領漲」之位。 貨幣政策持續寬鬆、貸款利率和購房成本低、二套房公積金鬆綁、首套房首付比例下降…，孟祥遠認為，今年系列購房環境愈發寬鬆，是樓市回暖的主因。 孟祥遠分析，大陸全國範圍內樓市並非一線飄紅，各地情況千差萬別。長三角一線及準一線城市、經濟基礎較好地區樓市業績不俗，與當地產業基礎、人口聚集度、樓市發展策略、土地供求關係等因素戚戚相關。 南京房地產開發建設促進會秘書長張輝認為，目前長三角樓市回暖勢頭見好，熱度、人氣已處於歷史高位，持續推高難度不小，今年乃至明年樓市會否維持「量價齊升」還待觀察。 陸公司債泡沫 愈吹愈大 編譯余曉惠／綜合外電/經濟日報 熱錢在中國掀起的泡沫，先前從房市轉到股市，如今再次移向另一次資產類別：公司債。 法國興業銀行分析師姚偉（Wei Yao）說：「公司債已經變成另一個融資管道，年成長率一直在20%以上。債券殖利率已經大跌，信用利差也顯著縮小。」 姚偉說，公司債之所以飆漲，一方面是因為熱錢逃出股市、轉進債市，另一方面，債券投資的槓桿大增也有助益。第3季債券附買回總額為人民幣155.8兆元，創單季最高紀錄，代表季增13%、年增更達81%，從這一點就可看出金融系統風險進入全新階段，投資人不可不慎。 債券附買回讓公司債投資人以手中債券換取短期貸款，以購買其他資產。債券附買回的金額有其指標性意義，不只反映公司債槓桿程度，還能觀察這股泡沫是否持續擴大。 法國興業是關注中國債市泡沫發展的眾多華爾街銀行之一。今年9月麥格理銀行曾警告，處境艱困的原物料公司要清償債務很不容易，而且這個狀況仍持續惡化。 麥格里在報告中說：「大多數產業的償債能力愈來愈差，但原物料企業惡化的速度特別令人擔心，去年原物料產業的總債務中，超過一半未以息前稅前盈餘作擔保。」 •狼性競爭的大陸年輕人很恐怖？！ 中國的「狼性競爭」其實並不可怕。競爭，無處不在，哪裡不競爭？台灣的年輕人需要用同理心去理解對方，也要有正確的觀點與態度。更重要的認知是：「實力會說話」。 •1招提升骨密度！手拿寶特瓶快走 醫師指出負重運動能有效提升骨密度，建議上了年紀的人走路時雙手各拿六、七百cc寶特瓶，就是最輕鬆的負重運動，渴了就直接喝相當方便。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping