美中貿易大戰開打 台灣受累

	【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」，陪孩子一起快樂閱讀、創意思考！ 【常春藤生活英語電子報】程度為英檢初級∼中級，內容涵蓋包羅萬象且活潑有趣，幫助你輕鬆快樂地學習英語。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2018/01/24 第4107期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 美中貿易大戰開打 台灣受累 北韓威脅日增 東京疏散演習 安倍施政方針 左捧中右牽制 敘利亞化武攻擊 提勒森：俄國難辭其咎 伊朗核協議 美向歐施壓修改被嗆 川普將赴達沃斯 發表演說自誇經濟 通俄門調查 特別檢察官約詢司法部長 偷渡走私高發區 美墨邊界柵欄將換高牆 特別檢察官約詢塞申斯 川普：不擔心 天主教媒體：梵蒂岡讓步北京 要求主教讓位 政府可信度 中國漲美大跌 國際要聞 印度瘋傳早安圖 癱瘓網路 印尼6.4地震 雅加達大樓緊急疏散 日本郵局將引進自動口譯系統 方便外國遊客寄特產 涉黑名單斷金援 南韓前文化部長獲刑2年 千萬印度教徒恆河參與佛浴節 淨化心靈 伊斯蘭頭巾模特遭爆仇以 退出萊雅廣告 肯塔基州中學槍響2死19傷 15歲槍手遭拘留 阿拉斯加外海強震 美解除海嘯警報 古巴童臉長逾4公斤腫瘤 術後併發症逝世 鄰里糾紛參議員挨打 鄰居被求處21月 同志捐血 英去年放寬為3月內無男男性行為 網路消息亂真 法國傳統媒體逆襲獲信任 菸商能否稱電熱菸較無害 考驗美FDA立場 反射陽光阻暖化 突然中斷恐致物種滅絕 美中貿易大戰開打 台灣受累 華盛頓記者張加、編譯林聰毅／綜合/聯合報 一再揚言打擊不公平貿易的美國總統川普終於祭出實際行動，廿二日批准對進口的太陽能電池與模組以及洗衣機課以重稅，並於廿三日簽署此案，南韓、中國大陸及台灣等亞洲國家所受影響最大。投資人擔心，這可能引爆美中兩國的全面貿易戰，進而重創全球經濟與金融市場。 分析師警告，美國市場的貿易風險已不再是假設問題，美國除了正在協商北美自貿協定與美韓自貿協定，還即將決定對進口鋁材與鋼鐵實施保護措施，川普這項新關稅可能只是一連串保護主義行動的開端，亞洲等新興市場未來將不時出現貿易爭端。 太陽能電池模組課30% 洗衣機50% 美國貿易代表署公布，美將對外國生產的太陽能設備課最高百分之卅的關稅，對進口洗衣機則課最高百分之五十的關稅。美國貿易代表賴海哲說，總統的行動再次表明，川普政府將一直捍衛美國勞工、農牧戶與企業。 南韓向WTO提申訴 我未有行動 然而，川普此舉已觸怒亞洲貿易夥伴國，南韓除了將在世界貿易組織（WTO）提起申訴，還考慮停止對美國產品的關稅減免。大陸商務部則痛批美方此舉是濫用貿易救濟，對相關嚴苛的徵稅措施表達強烈不滿。我經濟部國貿局長楊珍妮表示，目前還要等各項細節出來，「政府不會隨便走WTO申訴案」。 美國國際貿易委員會去年應美國的公司申請，分別對進口至美國的太陽能電池與模組以及洗衣機，發起全球保障性措施調查。調查結果顯示，外國進口的洗衣機以及太陽能電池與模組，對國內廠商造成嚴重損害。 川普對太陽能設備課以最高百分之卅關稅低於國際貿易委員會（ITC）建議的百分之卅五，但他選擇加重ITC建議對洗衣機所課的關稅，頭一年對前一二○萬台課以百分之廿關稅，其餘課以百分之五十關稅，未來兩年才降低。 洗衣機課重稅 美保護家電大廠惠而浦 除了鎖定從大陸進口的產品，美國這次的關稅措施適用所有外國進口的太陽能設備，因大陸製造商已將營運遷往其他國家。洗衣機部分則是防止南韓三星和樂金的廉價洗衣機損及美國市場，保護美國家電大廠惠而浦。 日本第一生命研究所認為，川普新政不只會直接影響大陸等相關國家，也會對與大陸有貿易往來的東南亞國家間接造成重大影響，若美中關係惡化衝擊中方貿易，對中大量出口的東南亞國家也將受重創。 北韓威脅日增 東京疏散演習 編譯中心／綜合22日電/世界日報 朝鮮半島情勢搖擺不定，日本東京22日舉行首次飛彈疏散演習，300名志願參加者到地鐵站或其他地下空間尋找掩護。首相安倍晉三22日發表施政方針演說時提到，「不會屈服於北韓的任何挑釁」，強調日美將共同面對全球課題。 北韓下月參與在南韓登場的平昌冬季奧運，外界預期此舉可能緩和朝鮮半島緊張情勢，安倍22日發表談話時以北韓開發核武和飛彈威脅日本安全為由，表示將引進陸基「神盾」反導系統，增強日本防衛能力，並推動今年年底重新評估《防衛計畫大綱》。 不再稱南韓「最重要鄰國」 東京當局相信，北韓彈道飛彈和核武發展帶來的威脅持續加劇，日本官員末永博之對飛彈疏散演習志願者說：「一枚自北韓發射的飛彈會在10分鐘內著陸，而第一次警報約於飛彈發射後3分鐘發出，因此我們只有約5分鐘時間尋找掩護。」 對於南韓，安倍並未如去年演說中稱南韓為「共享戰略性利益的最重要鄰國」，僅稱「將面向未來，深化新時代的合作關係」。分析認為，這與南韓總統文在寅要求日本就慰安婦問題道歉有關。 安倍施政方針 左捧中右牽制 編譯中心／綜合22日電/世界日報 日本首相安倍晉三22日發表施政演說，再次表明希望改善日中關係，呼籲實現領袖互訪，同時也強調會推進「自由開放的印度太平洋戰略」，盡快落實修改和平憲法。日本近期不斷拉攏周邊國家及英澳等「準同盟國」，強化安保合作，安倍邊釋放善意、邊牽制中國的舉動十分明顯。 綜合媒體報導，安倍22日在眾議院發表第二次上台執政以來第6次施政演說，這次花了不少篇幅談及與周邊國家關係。他提到希望從大局出發，與中國建立良好關係，也提到中國「一帶一路」，稱「將展開合作，滿足亞洲的基礎設施需求」。另外，安倍表示，希望推進「自由開放的印度太平洋戰略」外交方針，將太平洋和印度洋的「航行自由」和「法治」定位為地區繁榮的基礎。 安倍多次表示希望改善日中關係，去年12月談到「印太戰略」時，亦稱希望能與提出一帶一路構想的中國合作；在今年的新年問候會上，亦稱希望今年成為日中關係顯著改善的一年。日前中國潛艇接近釣魚島，引起安倍政府緊張，雖然安倍本人迴避直接談及中國潛艇在釣魚島附近潛航的問題，但他在18日與來訪的澳洲總理滕博爾會談，彰顯日澳「準同盟」關係，旨在加強日美澳三國合作強化安保合作。 「習訪日難實現」 共同社上周引述政府消息人士稱，安倍希望盡早實現中國國家主席習近平訪日以改善雙邊關係，但日美澳印的防務合作始終牽動中國神經。共同社引述一名日本前首相預測說：「無論口頭上如何強調友好，如果暗中採取結幫拉派準備吵架的矛盾態度，習近平訪日恐難實現。」 福井縣立大學名譽教授凌星光則認為，日本商界要求改善對中國關係，安倍今年再次競選自民黨總裁也需積累政治資本，再考慮當前國際形勢，讓安倍認識到需改善對華關係，但目前日本對中國競爭、謀求主導兩國關係的圖謀仍占主導地位。 敘利亞化武攻擊 提勒森：俄國難辭其咎 巴黎23日綜合外電報導/中央社 美國國務卿提勒森今天指出，俄羅斯對敘利亞政府最近的化學武器攻擊難辭其咎。在敘國內戰中，俄國支持敘國總統巴夏爾．阿塞德政府。 法新社報導，提勒森（Rex Tillerson）在法國巴黎告訴記者：「最近在東古塔（Eastern Ghouta）的攻擊引發對巴夏爾．阿塞德（Bashar al-Assad）的敘利亞政權可能繼續使用化學武器對付自己人民的嚴重關切。」 「歸根結柢，俄羅斯對東古塔的受害者難辭其咎。」 伊朗核協議 美向歐施壓修改被嗆 編譯陳韋廷／綜合報導/聯合報 正在歐洲進行訪問的美國國務卿提勒森，廿二日在從英國前往法國訪問途中表示，美國最快下周將跟英法德三國就修改伊朗限核協議條款展開正式會談，但他廿三日在巴黎遭到質疑為何美國要在伊朗問題上向歐洲施壓。 美聯社報導，法國外長勒德里安在會晤提勒森前表示，將強調法國對二○一五年協議的堅定承諾，並質疑為何川普政府「把球踢回給美國國會與歐洲」，而不去找同樣也簽署了協議的俄羅斯與中國大陸。 美國總統川普威脅今年春天將廢除協議，除非協議能照其所願修訂，而提勒森本周則在歐洲尋求支持對伊朗實施嚴厲新制裁，來限制其飛彈試驗與發展，並規定擴大檢查和延長核武工作的範圍。 提勒森廿二日告訴隨行記者說，「美國現在有個時間表來實現總統所想要的事情，但我們無法為其他人設定時間表」。 提勒森未提供許多細節，只稱國務院外交官最早將於下周前往歐洲，跟英法德三國官員就枝節安排進行討論。 英國外務大臣強森廿二日則稱上次他跟法德兩國外長會面時，他們均同意提勒森的觀點，亦即歐洲必須「伊朗在彈道飛彈方面正在做什麼，並想出我們可以集體做什麼行動來限制這種活動且發揮重大作用」。 強森還說，只要這些努力是「並進且不損害伊朗核協議的基本原則」，歐盟就會加入。 法國外長勒德里安廿二日在參加歐盟外長會議前也曾說，願意討論有關彈道飛彈的協議，並抨擊伊朗違反聯合國安理會禁止試射彈道飛彈的決議。 川普將赴達沃斯 發表演說自誇經濟 編譯莊蕙嘉╱綜合22日電/世界日報 聯邦政府的關門危機暫時解除後，川普總統也決定出席達沃斯經濟論壇(WEF)；代表團預定23日啟程，川普則於本周稍晚動身。對於現任美國元首來訪，有人表示歡迎，也有團體準備用抗議，「迎接」川普。 川普是歷來出席達沃斯經濟論壇的第二位美國現任總統，上一次是柯林頓於2000年出席。由政府官員組成的代表團原訂22日啟程，但受政府關門影響而延期；國會參院兩黨於22日達成協議，因此代表團僅延後一天，23日出發。 本次論壇主題為「在破裂的世界創造共享未來」，川普26日將在大會發表演說，預料內容將不離「美國優先」及自誇去年底通過的減稅法案，以及美國近來不錯的經濟表現。 一名不願具名的官員透露，川普之所以決定出席，是因為他覺得有經濟上的好消息可以誇耀，在國際場合可吸引鎂光燈於一身；然而他的「美國優先」獨善其身，卻與達沃斯鼓勵的全球交流背道而馳。 達沃斯經濟論壇創辦人施瓦布(Klaus Schwab)指出：「如果華府情況及天氣條件好，很高興美國總統能與會。」 達沃斯已開始出現小規模抗議活動，一個左翼團體申請25日舉行示威活動，是川普預定在大會發表演說的前一天，不過大會已予拒絕，理由是天候不佳，積雪將使場地擁擠。 一項瑞士的「反川普」連署活動已收集超過1萬6000名支持者，要他離達沃斯遠一點。 「人權觀察」組織的執行主任羅斯(Kenneth Roth)說：「達沃斯論壇不只與經濟有關，當川普來吹噓美國的經濟進步時，許多與會者也會質疑他的種族歧視、厭女及討厭外國人的措詞及政策。」 通俄門調查 特別檢察官約詢司法部長 華盛頓23日綜合外電報導/中央社 美國司法部今天指出，部長塞申斯上週接受通俄門特別檢察官穆勒辦公室詢問。 穆勒（Robert Mueller）辦公室針對俄羅斯疑似干涉2016年美國大選、川普陣營可能勾結俄國，以及川普就任後是否妨礙司法等展開調查。 路透社報導，塞申斯（Jeff Sessions）是目前已知被穆勒辦公室約詢的首位川普內閣成員，堪稱導致川普政府烏雲罩頂的這項調查中一大進展。 塞申斯是川普陣營顧問，後來被任命為司法部長。媒體報導他未揭露2016年與時任俄國駐美大使季瑟雅克（Sergei Kislyak）見面後，他去年3月主動迴避監督通俄門調查工作。 偷渡走私高發區 美墨邊界柵欄將換高牆 編譯孫梁／綜合22日電/世界日報 美國國土安全部將更換新墨西哥州境內的美墨邊界柵欄，以騰出地方建邊界牆，聯邦公報22日刊登通知說，新墨州聖塔特瑞莎(Santa Teresa)入境口岸以西的20哩的邊界線，是無證移民偷渡和毒品走私的高發區。 通知宣布，為防止無證客偷渡，國安部將用柱狀高牆替代現有的柵欄。柱狀高牆的縫隙可便於邊界巡邏隊觀察對面，但人無法穿越。 國安部長柯絲汀·尼爾森說，建邊界牆和巡邏公路是邊界地區的迫切需要，可遏制無證客在這一地區的偷渡潮。 新墨州聖塔特瑞莎是繁華的邊界工業鎮，位於德州艾爾帕索鎮(El Paso)西面，口岸屬艾爾帕索的邊界巡邏隊管轄。聯邦部門指出，聖塔特瑞莎的人口偷渡和毒品走私猖獗，2016年的被捕偷渡客逾2萬5000人，查獲大麻約6萬7000磅。 在邊界地區更換防護柵欄和建邊界牆，需豁免執行「國家環境政策法」和「瀕危物種法」，川普總統上任後，國安部已三次要求根據2005年的法律，豁免執行上訴兩項法律，去年9月曾要求對加州Calexico地區的三哩地段豁免執行，前總統小布希2008年曾要求過五次豁免。 但批評者指出，總統要求豁免是越權和危害環境，「物種多樣性中心」的律師表示，聯邦當局為在新墨州聖塔特瑞莎地區建邊界牆，已豁免執行30多項環保法，川普要建的邊界牆只會製造人道災難和環境災難，對遏制非法偷渡和毒品走私沒有幫助，他們在考慮對國安部的豁免提出控告。 特別檢察官約詢塞申斯 川普：不擔心 華盛頓23日綜合外電報導/中央社 美國司法部長塞申斯上週被通俄門特別檢察官穆勒辦公室詢問了數個小時。被問到是否擔心事件發展時，總統川普在白宮告訴記者：「不，我一點也不擔心。」 有線電視新聞網（CNN）報導，穆勒（Robert Mueller）調查出現重大進展的這項約詢發生在17日。熟知內情人士透露，這是塞申斯（Jeff Sessions）首度遭約詢，穆勒辦公室沒有對他發出傳票。 「紐約時報」（The New York Times）率先披露的這項消息獲司法部發言人佛羅雷斯（Sarah Isgur Flores）證實。但她不願說明塞申斯是否對穆勒辦公室提交任何文件或書信。 白宮強調配合穆勒調查，發言人桑德斯（Sarah Sanders）指出，不清楚塞申斯22日在白宮時，是否和川普討論到穆勒約詢的事。白宮律師柯布（Ty Cobb）拒絕評論此事。 「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導，川普今天在橢圓形辦公室被問到是否擔心事件發展時說：「不，我一點也不擔心。」他說自己沒有跟塞申斯討論此事。 根據CNN調查，包括前任和現任官員在內，塞申斯是接受通俄門調查的第15位已知的川普政府官員。目前由穆勒主導的這項調查之前由時任聯邦調查局（FBI）局長柯米（James Comey）負責。 熟知調查進度的人士上週告訴CNN，前白宮首席策士巴農（Steve Bannon）已與穆勒團隊達成協議，將接受檢方約詢，而不向大陪審團作證。相關消息人士沒有提到對巴農的約詢何時展開，也不清楚巴農之前收到要求他到大陪審團作證的傳票是否撤銷。 塞申斯去年3月宣布迴避通俄門調查時，獲得包括共和黨在內政治人物的推崇，卻遭川普公開指責，表示若早知塞申斯會這麼做，根本不會任命他掌管司法部。 穆勒辦公室針對俄羅斯疑似干涉2016年美國大選、川普陣營可能勾結俄國，以及川普就任後是否妨礙司法等問題展開調查。 塞申斯是目前已知被穆勒辦公室約詢的首位川普內閣成員，堪稱讓川普政府烏雲罩頂的這項調查中另一個里程碑。 天主教媒體：梵蒂岡讓步北京 要求主教讓位 梵蒂岡23日專電/中央社 牽動梵中關係的主教任命問題，今天傳出梵蒂岡做出讓步。天主教媒體「亞洲新聞」報導，梵蒂岡已派代表團赴中，要求兩位獲教廷認可的合法主教，讓位給中方選出的主教。 報導指已退休的香港樞機主教陳日君，證實了這項消息。 天主教媒體亞洲新聞（Asia News）發自廣州的報導指出，兩名教廷打算扶正的非法主教，背景皆有爭議。其中廣東汕頭教區的黃炳章長期擔任人大代表，還曾在2011年被教廷處以「絕罰」。 絕罰是天主教戒律最重的一種，意指斷絕往來，也有人譯為逐出教會。 依照天主教教義，主教由教宗任命，但中國認為政黨高於宗教，拒絕外國勢力入侵，堅持自行任命。 主教任命問題導致中國天主教長期分裂為地下教會與愛國教會，中梵為此談判多年，雖已有雙方共同承認主教的前例，但教廷要求未犯錯的合法主教，遜位給被認定為非法的主教，仍是非常罕見。 報導指出，其中一位被要求退位的汕頭教區主教莊建堅，在2006年獲教廷批准秘密祝聖，因不願承認政黨高於信仰，不被中方承認。他自去年10月，教廷已兩度下令要求退位。 報導指出，莊建堅去年底被控制行動，後來被押到北京，不准任何神父隨行。莊建堅在北京被安排和愛國教會正副主席與宗教局官員見面，現場還有來自梵蒂岡的代表。 梵蒂岡代表當場要求莊建堅讓位給黃炳章，88歲的莊建堅聽了淚流滿面，表示寧可「背上不服聖命的十字架」也不能接受。 另一位被要求讓位的是福建閩東教區主教郭希錦，他也因拒絕參加愛國教會不被北京承認。郭希錦在2017年復活節遭監禁一個月，期間還被要求簽署文件，聲明自願讓位給官方選出的愛國主教詹思祿，還被降級為助理主教。 報導指出，梵蒂岡代表團已在福建會見詹思祿。 一位地下教會神父受訪表示，顯而可見兩人很難接受教廷的決定，但他們有權反對梵蒂岡嗎？若發展到此，他們可能選擇放棄神職人員生涯。 政府可信度 中國漲美大跌 綜合新聞中心╱綜合22日電/世界日報 在世界經濟論壇於瑞士召開之際，美國國際公關公司愛德曼(Edelman)公布的調查顯示，美國民眾對政府的信任急劇下跌，只有三分之一的人信任政府；相比之下，中國民眾對政府的信任度增加，高達84%。不過，國際社會對北京在國際管治方面日益增加的作用仍感到警惕。 「美國之音」報導，愛德曼22日發布最新年度「信任晴雨表」(Edelman Trust Barometer)顯示，川普總統就任一年來，美國民眾對政府、媒體、企業和非政府組織這四大機構的總體信任度都出現大幅度下跌。 愛德曼對全球3萬3000名受訪者所作調查發現，美國民眾對政府的信任度比去年下跌14%，至33%；42%的人信任媒體，比一年前減少了5%；對企業和非政府組織的信任也分別下跌10%和9%；相比之下，中國民眾對政府的信任度比去年增加了八個百分點，達84%，71%的人信任媒體。 在哪一個機構運轉最不靈的問題上，高達59%的美國人選擇美國政府，21%的人選擇媒體；在中國，38%的受訪者認為是企業，24%的人認為是非政府組織。 在哪一個機構可能會引導走向更好未來的問題上，在美國，29%的人選擇非政府組織，只有15%的人選擇政府；在中國，多達68%的人選擇政府。 不過報導指出，有不少中國人在接受民調時，選擇的答案未必是自己內心的選擇，而是自認為最安全、不惹麻煩的選項。有些人認為當局會瞭解到自己選了什麼。 愛德曼公司的負責人愛德曼(Richard Edelman)在宣布該項調查結果時表示，美國正經歷一場史無前例的信任危機。他說，造成美國信任度急劇下跌的根本原因是「客觀事實以及理性討論的缺失。」 幾天前，一項調查顯示，美國人對「假新聞」的定義，取決於新聞的準確度和他們對政治的看法。與此同時，智庫蘭德公司警告，由於政治的高度分化以及社交媒體的出現，美國正面臨「真相的衰敗」。 報告的主要研究人員貝索夫(David Bersoff)認為，眼下世界很紛亂也很不確定，而在世界上出現紛亂與不確定的時候，一個中央集權的大國會做得好一些。 印度瘋傳早安圖 癱瘓網路 編譯湯淑君／綜合外電/經濟日報 華爾街日報報導，Google工程師原本想不透，為何每逢早晨，在半個地球外的遠方有那麼多Android手機同時當掉？結果發現，原來是印度人互道「早安」惹的禍。 Google發現，網齡尚淺的印度人盛行用手機傳訊息向親朋好友問早，這些訊息內容饒富朝氣，通常附帶鳥語花香的圖案和卡哇伊的嬰幼兒照片，從天剛破曉就陸續傳出，流量到早晨8時達到高峰，數百萬則「早安」訊息齊發癱瘓行動網路。一天下來，每三個印度人平均就有一人的手機空間被塞爆。 過去五年來，上Google尋找「早安圖片」的搜尋筆數成長十倍。視覺搜尋平台Pinterest特地開闢新區域展示附有佳言語錄的圖片，一年來印度下載人數增九倍。 臉書旗下的WhatsApp通訊服務去年也增闢狀態列，以便用戶可一次向所有聯絡人說早安。WhatsApp每月在印度有2億個活躍用戶。 連印度總理莫迪也熱中此道。他每天早晨5點起床練瑜伽，太陽升起時便廣傳問候訊息。去年他還囑咐一群議員，收到訊息後切莫回傳。 印尼6.4地震 雅加達大樓緊急疏散 雅加達23日專電/中央社 印尼西爪哇島今天午間發生芮氏規模6.4地震，震央在萬丹省利巴克縣西南方。雅加達辦公大樓感受到明顯搖晃，有的公司緊急疏散員工，民眾疏散後直呼很可怕。 印尼氣象氣候暨地球物理局（BMKG）指出，地震發生於當地時間約下午1時34分，芮氏規模6.4，震央位在萬丹省利巴克縣（Lebak）西南方91公里處，震源深度10公里。 鄰近萬丹省的雅加達感受到明顯搖晃約一分鐘。地震發生時，記者位於雅加達中區的馬納拉巴達維亞大樓（Menara Batavia），大樓裡的公司員工被緊急疏散到室外空地避難，許多人直呼搖晃太劇烈，非常可怕。 目前當局未有傷亡報告傳出，印尼也未發布海嘯警報。 日本郵局將引進自動口譯系統 方便外國遊客寄特產 記者李京倫╱即時報導/聯合報 日經中文網報導，日本郵局將從今年春季開始，正式在日本全國的郵局提供針對訪日外國人的服務，將在全部2萬家直營郵局引進翻譯系統，提升窗口的接待水準，還將在城市和旅遊景點的郵局提供行李付費寄存和配送至飯店的服務，目的是充分利用遍佈全日本的郵局網路，為不斷增加的訪日遊客提供便利。 翻譯系統將在4月引進。利用日本信息通信研究機構（NICT）的翻譯引擎開發自主的應用軟體，打造只需對著平板電腦發聲就能自動翻譯的機制，支持中英韓三種語言，還可以輕鬆譯出「Yu-Pack」（寄送包裹的服務）等□品名稱和郵政專業術語。 越來越多的訪日遊客為了把在日本購買的特□寄送到本國而前去郵政窗口。日本郵局透過消除語言障礙，為今後業務量增加做準備。 行李寄存服務將從3月開始，在1000家郵局實施，將在東京都中心的車站前及旅遊景點等訪日遊客較多的郵局利用閒置空間寄存行李，目前的規劃是費用約300-600日圓（合台幣約80-160元），透過智慧手機進行預約和結算，還可通過手機輕鬆查詢行李寄存空間的閒置情形。 除臨時寄存外，還開始提供通過「Yu-Pack」將行李寄送到遊客所住飯店或下一訪問地的服務，計畫每個行李箱收費1000-2000日圓（合台幣約264-528元）。 涉黑名單斷金援 南韓前文化部長獲刑2年 首爾23日綜合外電報導/中央社 南韓上訴法院今天宣判，將前文化體育觀光部長趙允旋處以2年有期徒刑。她被控主使將一萬名批評前總統朴槿惠政府的藝文界人士打入黑名單，切斷金援。 法新社報導，趙允旋（Cho Yoon-Sun）去年7月原本被宣告無罪，僅以相關輕罪獲判緩刑，這促使南韓檢方上訴。 首爾的上級法院也將前青瓦台幕僚長金淇春（KimKi-Choon）刑期從3年延長到4年。 在2016年成為文化體育觀光部長前，趙允旋曾是朴槿惠的政策顧問，南韓法院還表示，「合理」相信她曾介入協調，「試圖停止某些藝文人士的國家補助」 。 2016年出現的黑名單，目的在讓獲得國家補助和私人贊助的藝文界人士失去金援，並將他們置於國家監督之下。 很多人曾表達支持反對黨，或批評朴槿惠和她的政策，或她的獨裁者父親、前總統朴正熙。 黑名單中包括電影、戲劇、舞蹈、音樂、美術和文學等藝文界人士，看起來就像是南韓的藝文界名人錄。 千萬印度教徒恆河參與佛浴節 淨化心靈 阿拉哈巴德23日綜合外電報導/中央社 上千萬名印度教信徒今天聚集北印度，參與世界最盛大的宗教節慶之一「佛浴節」，在恆河的聖水裡「洗淨心靈」。 法新社報導，每年一月估計有一千萬印度教信徒湧向阿拉哈巴德（Allahabad），在恆河（Ganges）、亞穆納河（Yamuna）與神秘的薩拉斯瓦蒂河（Saraswati）神聖交會處參加節慶。 為期45天的佛浴節現正展開，信徒在阿拉哈巴德各處搭帳篷，追隨色彩繽紛的人潮，浸入崇敬的河水中。 聖者史瓦米（Shiv Yogi Moni Swami）全身塗滿檀香膏、扛著三叉戟，身上除了念珠與腰間那塊豹紋包巾之外一絲不掛。 史瓦米表達虔誠的方式，並非用步行到達河流會集的桑伽姆（Sangam），而是從帳篷翻滾了約一公里到達河邊。 一路滾來並不容易，史瓦米身上沾滿塵土，來到河流匯集處之後，他把身子浸入水裡。 史瓦米將玫瑰花瓣灑向升起的太陽，一邊洗澡，他告訴法新社說，這樣做「洗淨心靈，洗掉所有的罪惡」。 他說：「在這神聖的一天，當我們在恆河中沐浴，我們不只祈求心靈的平靜，更是為了全世界祈福。」 伊斯蘭頭巾模特遭爆仇以 退出萊雅廣告 巴黎23日綜合外電報導/中央社 法國美妝巨擘萊雅近期找來英國穆斯林模特兒阿梅納汗，戴上伊斯蘭頭巾現身美髮廣告轟動各界，但有網友搜出她4年前推文反以色列，風向大轉，今天她因此宣布退出萊雅宣傳活動。 法新社報導，萊雅（L'Oreal）上週發布的廣告中，戴著伊斯蘭頭巾的阿梅納汗（Amena Khan）讓人眼睛一亮，是史上第一位戴頭巾現身主流洗髮廣告的女性。 美國新聞網站「每日電訊」（The Daily Caller）報導，各界響應熱烈，萊雅高層也發言說，他們對這支「獨特且具突破性的廣告」感到「驕傲又興奮」。 但網友隨後大起底，發現阿梅納汗過去曾在推特上發表反以色列言論，稱以色列是「恐怖主義」和「非法」國家。 據網友截圖，阿梅納汗推文寫道：「在國際法下，以色列就是個非法國家」、「以色列是個罪孽深重的國度，受害最深的是無辜的孩子」。 其他貼文還包含「以色列等於法老。都是謀殺孩童的元凶」、「你要終止恐怖主義，怎還故我地提供武器給一個恐怖主義國家」等。推文現已遭刪除。 pic.twitter.com/GGkfKaeyFa — Amena (@amenaofficial) 2018年1月22日 阿梅納汗今天推文致歉：「我為自己2014年推文的言論深感懊悔，真心向它們引起的憤怒和傷害致歉。我決定將貼文刪除，因為它們無法代表我支持的和諧訊息。」 「帶著後悔的心情，我決定退出這支宣傳廣告，因為目前相關討論已讓廣告正面包容的價值初衷失焦。」 萊雅集團向法新社表示，公司已經「批准」她的決定。「我們欣賞阿梅納已為她發布的推文以及引發爭議致歉。」 肯塔基州中學槍響2死19傷 15歲槍手遭拘留 芝加哥23日綜合外電報導/中央社 美國肯塔基州一所中學驚傳槍擊，肯塔基州長貝文表示，目前已造成2死19傷。死者為一名15歲男生和一名15歲女生。槍手為一名15歲的學生。 法新社報導，肯塔基州本頓鎮（Benton）的馬紹爾郡中學（Marshall County High School）發生槍擊。本頓鎮距納希維爾（Nashville）西北方大約193公里。 Press conference in Marshall County will begin soon...tune in here: https://t.co/RXXwCIk1zR — Governor Matt Bevin (@GovMattBevin) 2018年1月23日 肯塔基州長貝文（Matt Bevin）推文說：「馬紹爾郡中學發生不幸槍擊，槍手已遭拘留，證實有一人喪生、多人受傷，很多詳情仍待了解。」 州政府教育當局證實一人死亡。當地媒體報導，有7人受傷。據當地WSMV電視台報導，有3人經空中後送就醫。 州政府警方指出，現場已「安全無虞」，該名槍手遭警逮捕。 當地報導指出，學生聽聞槍響後紛紛逃離現場，校園在事發後封鎖。學生稍後搭乘巴士前往鄰近學校，由家長領回。 阿拉斯加外海強震 美解除海嘯警報 華盛頓23日綜合外電報導/中央社 太平洋海嘯警報中心（Pacific Tsunami Warning Center）今天解除對美國及加拿大太平洋沿岸發布的海嘯警報及警戒，認定阿拉斯加灣今天稍早發生的規模7.9強震已無海嘯威脅。 法新社報導，阿拉斯加灣今天清晨發生規模7.9強震，讓加拿大及美國西岸居民短暫處於高度警戒狀態，防範危險海嘯來襲，但美國監測機構後來表示，更多的資訊及分析讓威脅程度更為明確。 路透社報導，美國國家氣象局（National WeatherService）也解除大地震後向加州發布的海嘯警戒。 古巴童臉長逾4公斤腫瘤 術後併發症逝世 邁阿密23日綜合外電報導/中央社 來自古巴的男童柴雅斯因為臉部長了籃球般大腫瘤，他和父母去年12月抵達美國佛州邁阿密的醫院，近日進行切除手術，但柴雅斯卻因術後併發症不幸逝世。 「邁阿密前鋒報」（Miami Herald）報導，柴雅斯（Emanuel Zayas）的醫生和親屬宣布，14歲的柴雅斯於19日晚間去世，他病逝的噩耗透過社群網絡傳播而出。 柴雅斯近日在邁阿密大學傑克森紀念醫學中心霍茲兒童醫院（University of Miami's Jackson Memorial Holtz Children's Hospital）進行手術，並成功移除臉上的腫瘤。 但幾天後，他的病情因為腎臟和肺部併發症而急轉直下，最終不幸逝世。 柴雅斯的主治醫師馬克斯（Robert Marx）在手術前曾說：「腫瘤的重量威脅到他的生命。如果放任不管，腫瘤可能會折斷他的頸部。」 長在柴雅斯臉上重約4.5公斤的腫瘤是良性的，但因為壓在他的氣管上，腫瘤將可能讓他窒息。柴雅斯也因為腫瘤而難以吞嚥進食，因此造成他營養不良。 馬克斯表示，柴雅斯家族將他的遺體捐贈做為科學研究之用，目的是更瞭解多骨纖維性發育不良（polyostotic fibrous dysplasia），這個罕見疾病在過去2年影響了柴雅斯的生活作息。 在網路上幫柴雅斯募款的傳教士艾斯特拉達（Jaynie Estrada）寫道：「我們希望易曼紐（指柴雅斯）身體康復，但事與願違讓我們感到悲傷和失望。」 她還說：「然而透過我們信仰的雙眼，在我們心中，我們真心相信並毫無疑問地瞭解，易曼紐確實獲得完全的醫治，現在他有一個完美、甜美的面孔及正常的雙腿，他正跑步、跳躍，並在天堂有著美好的時光。」 鄰里糾紛參議員挨打 鄰居被求處21月 編譯孫梁／綜合22日電/世界日報 美國聯邦參議員保羅(Rand Paul)去年11月3日在肯塔基州自家院子裡挨打，聯邦檢方對打人的鄰居求處21個月刑期。鄰居的律師22日表示，這只是一起鄰里糾紛，而沒有任何政治動機，鄰居是個好人，只是犯了大錯，一天牢都不該坐。 保羅是在院子除草時，被鄰居鮑謝爾(Rene Boucher)從後面猛烈衝撞。鮑謝爾說，他是看到垃圾堆已經太高，但保羅還是把除下的草和樹枝繼續往上堆，所以就向他衝了過去。 保羅是共和黨國會參議員，他的友人說，保羅是在搬動樹枝時，被鄰人從後面撞擊，當時保羅面朝下坡方向，頭上戴著防噪音的護耳罩，所以既沒見到、也沒聽到有人從後面衝過來。他的數根肋骨斷裂，後又引發肺炎，現已康復。 印第安納南區的聯邦檢方對鮑謝爾提出攻擊指控，表示要嚴肅處理這一事件，任何想要以身試法的人都會受到嚴懲，檢方要求鮑謝爾簽署認罪協議。 鮑謝爾年近六旬，是退休麻醉醫師，他的律師表示，這一事件是兩個鄰居之爭，沒有政治動機，如果是發生在普通人身上，而不是國會議員，聯邦法院就不會出面。律師說，鮑謝爾是好人，只是犯了大錯，一天牢都不該坐。 聯邦指控可使鮑謝爾面臨最多十年監禁和25萬美元罰款，他還在肯塔基州法院面臨攻擊輕罪指控，但鮑謝爾對這一指控不認罪。 同志捐血 英去年放寬為3月內無男男性行為 倫敦23日專電/中央社 台灣研擬修正男同志捐血禁令，放寬為「5年內有男男間性行為者暫緩捐血」。相較之下，英國則在去年放寬男同志捐血限制，只要3個月內無男男性行為，就可以捐血。 英國在1980年代曾規定，有過「男性間性行為」者不得捐血，但在2011年11月，經過「血液、組織與器官安全諮詢委員會」（SaBTO）的風險評估，開放至「12個月內無男男間性行為」即可捐血。 SaBTO當時表示，證據無法支持「有必要永久禁止有過男性間性行為者捐血」 維權人士認為，根本不該針對同志設下12個月的限制。「血液、組織與器官安全諮詢委員會」在2016年4月成立工作小組，研議進一步放寬限制，並於去年6月根據最新醫學及科學證據完成評估，決議將禁令放寬為3個月。 英國國家醫療保健服務（NHS）現行規定，男性只要在過去3個月內，沒有與另一名男性有過性行為（包含口交與肛交），就可以捐血。 NHS表示，從數據上來看，有過「男性間性行為」者罹患血源性疾病、感染、感染病毒的機率較高。這項禁令並不是歧視，並不是基於某人的性經驗或性向而設定，僅僅是基於數據上的風險考量，為確保血液供給的安全性而設定。 之所以有3個月規定，是因為根據數據，在英國有男性間性行為者，罹患B型肝炎的機率較高，而B肝的潛伏期有3個月。 包括「希金斯信託」（Terrence Higgins Trust）等愛滋慈善機構都贊同放寬禁令，表示這是「科學戰勝了污名化」。 網路消息亂真 法國傳統媒體逆襲獲信任 巴黎23日專電/中央社 歐美近年重要選舉不時遭假新聞干擾，社群網站巨擘如臉書（Facebook）也開始重視這個現象，法國閱聽眾意識到網路消息可能以假亂真，對傳統媒體的信任感顯著增加。 民調機構Kantar Sofres替十字架報（La Croix）執行的調查顯示，法國讀者對傳統媒體的信任感大幅上升，對網路消息則普遍抱持懷疑態度。 根據調查，56%的法國閱聽眾信任廣播新聞，這是最受信賴的傳播媒介，比起一年前的調查，增加4個百分點；對平面媒體有信任感的人占52%，增加8個百分點；相信電視新聞的有48%，也增加7個百分點。 從數據可得知，法國人對傳統媒體的信任感普遍增加。至於網路消息，只有25%的閱聽眾認為可以信任，比一年前減少一個百分點，可能是因為很多人不知該如何區分哪些是記者撰寫的真實新聞、哪些是謠言。 去年法國大選期間，網路流傳一些假消息，例如當時為熱門候選人的馬克宏（Emmanuel Macron）遭指接受沙烏地阿拉伯資助、嫌棄與勞工握手等，當時，主要媒體都在自己的網站上推出闢謠專區，專替讀者釐清流言始末。 在這項調查中，76%的民眾認為媒體去年很盡責地報導大選，只有18%不認同。 但是，相信記者保有獨立性的閱聽眾，多年來一直只有30%左右，今年也是如此。認為媒體工作者會受政治壓力影響的人多達68%，認為會屈服於金錢誘惑的也有62%。 總統馬克宏今年初在媒體新年酒會中宣布，政府將推動立法，打擊社群網站上的假新聞。 上述數據是調查機構於1月4日到8日，抽樣18歲以上的1000人，經面對面訪談得出的結果。 菸商能否稱電熱菸較無害 考驗美FDA立場 華盛頓22日綜合外電報導/中央社 美國食品暨藥物管理局（FDA）的專家顧問本週將投票，決定是否放行讓菸商菲利普莫里斯（Philip Morris International）宣稱它的電熱式香菸iQOS害處比傳統香菸要小。 路透社報導，有別於傳統香菸需經點燃，外觀可比3C產品的電熱式香菸iQOS用加熱取代燃燒。由於菸草大部分有害物質都是經由燃燒產生，菸商就此主張iQOS健康風險較小。 美國FDA今天表示，他們的iQOS檢驗報告發現，這項產品有害化學物質含量比傳統香菸要少，但無法斷言這是否就代表罹患菸草相關疾病的風險就比較小。 醫藥及其他的專家顧問將在24日及25日討論iQOS，針對它是否能夠宣稱是「改善風險」菸草商品提出建議。美國FDA沒有義務遵循外部專家的建議，但往例通常都會這麼做。 美聯社報導，菸商研究團隊也將在本週向FDA的顧問群提報自家研究結果及市場計畫。FDA顧問群預計在25日提出建議，FDA將在今年做出最終決定。 這項投票結果攸關川普政府對於香菸管制的態度。如果FDA放行，iQOS將成為第一個主打「改善風險」的產品，並推行FDA所提出有關打擊菸害的新立場，為這相對風險較小的產品創造一個新市場。 ※ 提醒您：抽菸，有礙健康 反射陽光阻暖化 突然中斷恐致物種滅絕 巴黎22日綜合外電報導/中央社 今天新發表的研究警告，設計用來反射部分導致暖化太陽輻射的地理工程計畫，若突然遭到中止，將招致反效果，並摧毀許多物種與整個生態系。 法新社報導，任職美國新澤西州羅格斯大學（Rutgers University）的研究共同作者羅伯克（Alan Robock）教授表示：「地理工程計畫中斷所造成的急速暖化，將對自然環境與生物多樣性構成重大威脅。」 刊載於「自然生態學與進化」期刊（Nature Ecology & Evolution）的研究顯示，若中止類似計畫，半世紀累積的暖化幅度，可在短短幾年內回升，導致許多兩棲動物、哺乳動物、珊瑚或陸生植物等區域性或全球性滅絕。 這項還未經測試的技術稱為太陽輻射管理（Solarradiation management, SRM），將向高層大氣層注入數十億微粒，把部分陽光反射回太空，並稍稍降低地表溫度。 大自然有時也會使出同樣招數：菲律賓皮納土波火山（Pinatubo）1991年爆發時，超過1500萬噸二氧化硫湧入平流層，使地球其後兩年降溫逾攝氏半度。 這項研究由馬里蘭大學（University of Maryland）的崔索斯（Christopher Trisos）教授領導，並以電腦模型測試太陽能地球工程計畫。 研究團隊假定，在2020到2070年為期50年間，飛機每年將對赤道平流層噴灑500萬公噸二氧化硫。 這項爭議技術的擁護者表示，太陽輻射管理將可迅速又便宜地解決全球暖化問題。 目前全球氣溫比起前工業時代僅高出攝氏一度，但海平面上升已加劇各地的致命熱浪、乾旱和暴風雨。 •如果有一天我們要離開地球！ 移居其他星球一直是科幻電影及小說常見的題材，不過現在科學家正準備把這個夢想實現──美國航太總署（NASA）的移居火星計畫正在如火如荼的進行著。然而要搬到其他星球去居住可不是件小事啊！ •《野蠻遊戲：瘋狂叢林》遊戲重啟，再玩一回 《野蠻遊戲：瘋狂叢林》其實可以看做是新系列的展開，如果票房支持的話，畢竟二十年前，觀眾們都認為那塊瘋狂的遊戲盒藏在沙裡應該很快就會被下一個受害者發現，誰曉得一拖拖了這麼久，也沒想到下一個受害者的遭遇要等那麼久才有解答。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping