2017年6月22日 星期四

到陽明山國家公園走走


想瞭解最時尚、自然的Life Style?輕鬆成為新時代生活達人?【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息! 水果奶奶的活動行程,如果劇團的演出訊息,還有更多更多的戲劇相關活動…,【如果愛抱報】通通報給你知!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2017/06/23 第364期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  寂天閱讀網
【編輯小語】 寂天講堂
【英語學習Plus】 到陽明山國家公園走走
【本月發燒書】 說著英語去旅行
【好康情報局】 考前衝刺新日檢書展│全面79折!
 
寂天講堂
 

 
<< 節錄寂天講堂「片語:up-to-date」 >>
 

到陽明山國家公園走走
Having a walk in Yangmingshan National Park

Barry: Tell me about this place we're going to tomorrow, Yangmingshan National Park.

Naomi: Well, it's named after a mountain located in the park.

Barry: Please don't tell me you want us to hike up there.

Naomi: No, don't worry. We are going to have a walk in a place called Zhongshan Park. It's really nice in springtime when many of the trees are covered in blossoms.

Barry: OK, that sounds beautiful. And why did you tell me to bring my swimsuit? Are we going to a swimming pool?

Naomi: Not exactly. Yangmingshan is famous for its hot springs, and I thought we could go there after our walk.

Barry: Oh, lovely. Now I'm really looking forward to tomorrow.

Naomi: I just hope the weather is good.

Barry: What do you mean?

Naomi: The weather can change very quickly up in Yangmingshan, but I'm sure it'll be sunny tomorrow.


貝瑞: 跟我介紹一下我們明天要去的陽明山國家公園吧。

娜歐米: 嗯,這個國家公園是以境內的一座山來命名的。

貝瑞: 拜託,別告訴我你打算讓我們兩個徒步一路爬上山。

娜歐米: 不會啦,別擔心。我們去一個叫做中山公園的地方走走。春天時,許多樹上都開滿了花,真的美不勝收。

貝瑞: 好啊,聽起來好美喔。那你為什麼叫我帶泳衣?我們要去游泳池嗎?

娜歐米: 也不算是,陽明山的溫泉遠近馳名,我想我們散步完,可以去泡個溫泉。

貝瑞:哦,太好了!我現在好期待明天喔。

娜歐米: 我只希望明天是個好天氣。

貝瑞:什麼意思?

娜歐米:陽明山上的天氣變化無常,不過我確定明天是個豔陽高照的好天氣啦。

<< 本篇選自說英語Fun遊台灣 >>
 
說著英語去旅行
本書針對英語程度初中級的讀者,設計一本最簡單好用的英語旅遊書,依主題分類,包括訂機票、搭飛機、入境、入住飯店、餐廳、購物、搭乘交通、租車、問路、失竊與事故等等。最簡單的英語旅遊書,讓您輕鬆上路無負擔!..詳全文
愛•英閱:擁抱英語文選/深度閱讀【合輯】 觀光英語Let's Go!【三版】 用英文介紹台灣:實用觀光導遊英語 【彩圖三版】
 
 
 
寂天文化事業股份有限公司 版權所有 地址:106 台北市新生南路三段88號7樓之3
客服專線: (02) 2365-9739#17 ( 週一至週五 9:00 am ~ 6:00 pm 不含例假日 )
傳真專線: (02) 2365-9835 客服信箱:onlineservice@icosmos.com.tw
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言