再拖會死更多人 拜登促川普交接

	致富關鍵就在理財！【理財周刊電子報】讓你擁有最專業的股市投資指南、企業內幕追蹤、理財致富手冊。 看電影怕白花錢？電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事，【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2020/11/18 第4807期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 再拖會死更多人 拜登促川普交接 拜登可能提名內閣人選 川普續推法律戰拚翻轉 兌現政見 川普擬中東大撤軍 WHO：北韓一周內 驟增805例新冠疑似病例 普亭：俄製疫苗有效且安全 金磚五國應合作量產 反制中國 美印日澳恢復海上聯合軍演 國際要聞 對「菜英文」太挫折！日本研究人員集結改善問題 道瓊叩關3萬點 美銀示警 巴菲特大買製藥股 減持金融 亞馬遜 跨足線上藥局 抗衡陸影響力 拜登：全球貿易規則須重定 朱利安尼幫川普打選舉官司 酬勞價碼每天兩萬美元 特斯拉躋身標普500 股價飆 再拖會死更多人 拜登促川普交接 記者顏伶如、編譯莊蕙嘉／綜合報導/聯合報 美國總統當選人拜登十六日警告說，如果總統川普及其政府遲遲不與他的政權交接小組配合，在抗疫措施、疫苗計畫、國安情資簡報及各項政策議題合作，將招致嚴重後果。拜登說：「倘若大家不能合作，可能會有更多人喪命。」 拜登這番談話，是針對川普政府拒絕交接語氣最重的一次發言。大選結束迄今，川普始終不願認輸，也拒絕依照慣例啟動政權交接程序，使得拜登團隊無法聽取國安情資簡報，也不知道川普政府的新冠疫苗計畫。 拜登幕僚透露，白宮正在訂定疫苗問世後的配送計畫，但由於川普政府阻撓，拜登團隊無法獲知詳情，只能設法自行研擬將來的疫苗配送方案。 拜登說，川普不認輸又不配合交接，是「徹底的不負責任」。他說：「有人了解嗎？這關乎拯救生命，是現實問題，不是誇大。」 拜登指出，疫苗的全國分配是項重大工作，如果他的團隊等到明年一月廿日才能接手，抗疫進度將因此延誤一個半月。不過被問到是否會鼓勵各州重啟居家避疫令時，拜登未回答，僅表示會鼓勵官員多多宣傳戴口罩。 拜登說，疫苗不可能短期之內解決疫情問題，「這個冬天會很黑暗，疫情好轉前，狀況將會更艱難」。 愈來愈多共和黨人開始強調和平轉移政權的重要性，支持讓拜登聽取有關疫情、疫苗研發的最新簡報。 白宮國安顧問歐布萊恩表示，國安會正準備「相當專業地交接」，因為拜登看似已贏得選舉。歐布萊恩說，雖然他希望川普能連任，但他將與拜登領導的新政府合作。向來效忠川普的歐布萊恩上周預錄這段談話，但十六日才在「全球安全論壇」播出，不過他的發言與川普形成鮮明對比，川普十五日還推文指稱「我贏了選舉」，遭推特標上警語。 另外，拜登也公布消弭貧富不均的經濟振興計畫，強調任何經濟架構的改革都取決於疫情能否獲得控制，以及政府是否立即推出疫情經濟紓困。他說，一旦消滅病毒，將為勞工與企業推出紓困計畫。 拜登可能提名內閣人選 川普續推法律戰拚翻轉 德拉瓦州威明頓/華盛頓17日綜合外�/中央社 美國總統大選勝選人拜登今天將專注決定白宮核心團隊人選；即將卸任的總統川普則繼續推動法律戰，力圖扭轉頹勢。 路透社報導，拜登（Joe Biden）競選團隊數名高層人士已在討論他們在過渡期，以及新政府明年1月20日上任後的角色。根據熟悉內情的消息人士，一些職位最快可能於今天公布。 消息人士說，預料聯邦眾議員李奇蒙（CedricRichmond）、長期與拜登關係密切的顧問芮契提（Steve Ricchetti），將加入新政府擔任要職。 李奇蒙是拜登全國競選團隊的聯合主席，也曾任「黑人國會議員連線」（Congressional Black Caucus）主席。若李奇蒙進入聯邦政府，他在路易斯安那州的國會席位將開缺。 數家媒體報導，預料今年初起擔任拜登陣營競選總幹事的狄倫（Jen O'Malley Dillon），將獲提名副幕僚長。狄倫是帶頭為民主黨打贏總統大選的首名女性。 上述潛在人選都未回應置評。拜登過渡團隊發言人拒絕評論。 另外，拜登也將聽取自己的顧問所做的國安威脅簡報。川普至今不承認敗選，並阻擋拜登聽取繼任者通常可在過渡期內得到的機密情資簡報。 拜登已贏得306張選舉人票，超過當選總統所需的270張門檻；川普則拿下232張，但他指控選舉舞弊。 川普提出的其中一項法律挑戰，今天將在賓州聯邦法院進行聽審。川普陣營試圖阻止賓州最高選舉官員確認拜登勝選，美國聯邦地區法院法官布朗（MatthewBrann）將聽取川普陣營提告的論據。 現在川普陣營把有些選民不當獲准修正自己出錯的選票，當成指控重點。 川普若要翻盤成功連任，必須翻轉至少3個關鍵搖擺州的結果；川普支持者也寄望驗票可以扭轉各州結果。 喬治亞州正在進行手動重新計票，但在威斯康辛州，川普團隊得事先支付驗票費用。威斯康辛州選舉委員會（Wisconsin Elections Commission）昨天表示，估計驗票將耗費790萬美元。 兌現政見 川普擬中東大撤軍 記者張聲肇／綜合報導/聯合報 美國政府官員十六日表示，川普總統打算在明年一月十五日前將駐阿富汗美軍減半，只剩兩千五百人，另裁減駐伊拉克美軍五百多人，留下兩千五百人，在索馬利亞的七百名美軍也將全數撤離。 川普原擬在今年底前將美軍完全撤離阿富汗和伊拉克，實現他四年前的競選諾言，但因軍方和外交系統大力反對而作罷。他上周撤換國防部長艾思博等高階官員，讓忠於自己裁軍政策的人上任，就是要在下台前讓「政績」好看些。 消息人士說，軍方領導人已獲知川普打算發布裁減駐軍的行政命令。目前駐阿富汗美軍約四千五百至五千人，駐伊拉克美軍有三千多人。索馬利亞的七百名美軍則在當地協助訓練和反恐任務。 川普上月曾推文，希望駐阿富汗美軍在耶誕節前全部回家。白宮國安顧問歐布萊恩上月則說，政府將在明年初撤回兩千五百名美軍。 川普撤軍計畫如果兌現，拜登一上台就得面對中東駐軍大幅減少的局面，軍方領導人對伊拉克的局勢較放心，因為伊拉克軍隊維持國安的能力較佳，但阿富汗的情況相當複雜。 美國從二○○一年九一一恐怖攻擊後，開始在中東進行反恐戰，但川普已表明不想再讓美軍繼續在中東和非洲對抗激進伊斯蘭勢力。代理國防部長米勒上周曾說：「這個戰爭太長了，我們的犧牲太大，許多人都厭倦戰爭，我就是其中之一。我們已盡力，現在弟兄們該回家了。」 不過，反對者憂心，美軍迅速離開這些動盪國家，可能會有嚴重後果，如同二○一一年美軍大舉撤離伊拉克後，伊斯蘭國乘機崛起。 WHO：北韓一周內 驟增805例新冠疑似病例 編譯張佑生／即時報導/聯合報 韓國國際廣播電台報導，北韓一周內驟增805例新冠疑似病例。 據世界衛生組織(WHO)17日發布的新冠疫情報告，以上月29日為準，北韓新冠疑似病例為6173例，較上月22日的5368例增加805例，累計隔離人數達32182人。 世衛組織表示，北韓共有12072人進行了新冠病毒核酸檢測(RT-PCR)，截至本月5日均呈陰性反應。北韓官方雖然表示未出現確診病例，但進一步加強了防疫工作。以本月2日為準，北韓仍限制地區間移動，並實行強制佩戴口罩措施。 另外，北韓本月15日在勞動黨政治局擴大會議上討論了強化國家緊急防疫體系問題。金正恩在當天會上要求各級部門繼續保持高度警惕狀態，構築嚴格的防疫機制，開展更高強度的防疫攻堅戰。 普亭：俄製疫苗有效且安全 金磚五國應合作量產 莫斯科17日綜合外電報導/中央社 俄羅斯總統普亭（Vladimir Putin）今天呼籲金磚五國（BRICS）其他4個成員國，大量生產俄製的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。 普亭在巴西、俄國、印度、中國和南非領袖共同參與的線上峰會，鼓勵其他4個成員國製造和分銷由俄國研發的2019冠狀病毒疾病疫苗。 他說：「俄國研發的疫苗很有效且安全…大家團結起來量產這些產品，讓它們廣泛流通，這是非常重要的。」 普亭指出，俄國已與印度和巴西達成協議，進行「史普尼克V」（Sputnik V）疫苗臨床試驗，也與中國和印度達成製造協議。印度血清研究所（SerumInstitute of India）是全球最大疫苗生產商。 他沒有具體說明5國合作量產疫苗還需要做那些努力，也沒有概述商業條件。 隨著全球疫苗研發競賽白熱化，俄國已經註冊兩種2019冠狀病毒疾病疫苗。目前全球有超過130萬人死於這種傳染病。 反制中國 美印日澳恢復海上聯合軍演 新德里17日綜合外電報導/中央社 印度、美國、澳洲及日本的海上部隊今天在北阿拉伯海，進行第二階段馬拉巴爾海上聯合演習。中國在印太地區日益獨斷，這項軍演被視為區域抗衡中國措施的一部分。 印度國防部指出，2020年馬拉巴爾演習（Malabar2020）「突顯這4個活躍民主國家在海事議題的觀點更趨一致」。 美日印澳組成稱為「四方安全對話」（Quad）的非正式團體，這是4國第二度參與此等規模的聯合軍演。第一階段馬拉巴爾演習已於11月3日至6日期間在孟加拉灣舉行。 印度國防部表示，第二階段是由印度海軍維克拉瑪蒂亞號（INS Vikramaditya）航空母艦戰鬥群，以及美國海軍尼米茲號（USS Nimitz）航艦打擊群為中心的任務行動。 澳洲海軍巡防艦巴拉瑞特號（HMAS Ballarat）、日本「村雨號」（JS Murasame）護衛艦、多艘潛艦及飛機也參加這次演習。 印度與中國在雙方有爭議的喜馬拉雅山一處邊界，已陷入多月的軍事對峙。分析家指出，印度希望這場軍演將對北京起到威懾作用。 馬拉巴爾演習始於1992年，一開始是印度與美國海軍的雙邊演習。日本於2015年加入。今年則是澳洲海軍自2007年以來首次參演。 對「菜英文」太挫折！日本研究人員集結改善問題 編譯林奇賢／綜合外電/經濟日報 由於對日本政府張貼的標語和官網一再出現的古怪英語感到挫折，日本八位研究人員與翻譯人員一同成立「關心日本英語協會」，試圖改善這個問題。 每日新聞報導，「關心日本英語協會」領導人東京女子大學教授鶴田知佳子表示，「我們如今（在日本）正陷入無法傳遞正確訊息給外國人的處境」。這個協會10月推出網站，已開始發布活動資訊。 「關心日本英語協會」主要是由畢業於紐約哥倫比亞大學商學院的志願人士所組成，包括翻譯人員、研究員、外商公司員工，以及住在日本的美籍研究員。 該協會成員已針對要如何處理所謂「和製英語」、以及機械翻譯造成的古怪英語問題，思考了一段時間，接著在6月便決定成立這個協會，以交換彼此的意見，討論要怎麼改善這種情況，並公開相關資訊。 鶴田知佳子說：「政府計畫所使用的『Hello Work』、『 Go To Travel』、『My number card』等英文很怪，對以英文為母語的人士來說也很不合邏輯。」 該協會也對地方政府官網出現以機器翻譯產生的錯誤和古怪英文、卻都未修正的情況，感到憂心忡忡，雖然該協會未責怪地方當局使用機器翻譯，但也呼籲應該先由母語人士或專業翻譯人員確認內容的正確度。 鶴田知佳子說，「最低限度的尊重是，確認母語人士能不能理解這些訊息。」 道瓊叩關3萬點 美銀示警 編譯黃嘉洵、任中原／綜合外電/經濟日報 新冠肺炎疫苗研發的利多接連傳出，激勵美股道瓊工業指數16日衝上歷史新高，逼近30,000點的重要整數關卡，且擺脫空頭市場的速度為30年來最快。但美國銀行的調查顯示，投資人對股市的樂觀程度猛升，正處於「全面看多」狀態，可能是個警訊。 道瓊工業指數16日收漲1.6%至29,950.44點，刷新2月12日創下的收盤新高價位，距離30,000點大關還不到50點。該指數也只花193個交易日，便脫離空頭市場，為1991年以來最快。相較下，道瓊指數平均耗時1,483個交易日走出熊市。 對投資人而言，30,000點整數關卡未必有實質的重大意義，卻有助反映持續升溫的樂觀情緒。 從個股來看，自道瓊工業指數在元月15日突破29,000點大關以來，蘋果截至16日為道指貢獻1,262點，成為推升大盤漲勢的最大功臣。 然而，美銀於11月6-12日訪調基金經理人的結果顯示，投資人正處於「全面看多」狀態，投資組合中的股票比重達到2018年元月來高點，現金比重降到2015年4月來低點，對經濟成長的預期更衝到20年來高點，可能促使投資人居高思危，先獲利了結。 美銀說，類股輪動可能持續到整個第4季，但建議未來幾周或幾個月內應該「看到疫苗（消息）就賣」。 巴菲特大買製藥股 減持金融 編譯季晶晶／綜合外電/經濟日報 申報資料顯示，「股神」巴菲特執掌的波克夏公司（Berkshire Hathaway）上季花大錢買進輝瑞（Pfizer）與默沙東（Merck）等製藥股，似乎是要押注新冠肺炎疫苗研發所帶來的商機，同時減持富國銀行與摩根大通等銀行業持股。 「金融巨鱷」索羅斯的索羅斯基金管理公司也出清對摩根大通與高盛等金融業者的持股。 根據申報資料，波克夏上季新增六家公司的持股，包括輝瑞、默沙東、艾伯維（AbbVie）、必治妥施貴寶（Bristol-Myers Squibb）、T-Mobile美國及Snowflake。輝瑞與默沙東都正在研發新冠疫苗，輝瑞和BioNTech上周也公布新冠疫苗抵禦新冠病毒的效用超過九成。 波克夏也加碼投資通用（GM）、美國銀行、Liberty拉美公司及連鎖超市業者克羅格（Kroger），值得注意的是，該公司上季也買回逾90億元的自家股票。 波克夏上季減碼蘋果持股約3.7%或3,600萬股，並且擴大減持銀行股，包括大砍摩根大通（JPMorgan）持股96％、賣出更多富國銀行（Wells Fargo）股票、減碼PNC金融和M&T銀行。該公司也出清好市多（Costco）的投資部位，且大幅減少Barrick黃金的持股逾40%。 另一方面，索羅斯基金管理公司上季出脫41家企業的持股，包括美國銀行、紐約美隆銀行、高盛、摩根大通及PNC金融等銀行業者，同時敲進32家公司的股票，涵蓋數據服務業者Palantir、美光、美信半導體等科技公司。 索羅斯基金管理公司也大幅加碼住宅營建商D.R. Horton的持股70%，通用汽車持股也暴增101%；該公司也減持24檔股票，包括花旗集團、LPL金融控股、公用事業商PG&E等。 亞馬遜 跨足線上藥局 編譯林奕榮／綜合外電/經濟日報 美國電商巨擘亞馬遜17日推出「亞馬遜藥局」（Amazon Pharmacy）線上服務，在美國銷售處方藥。亞馬遜大動作銷售處方藥，將加劇與Walgreens、沃爾瑪等藥品零售通路之間的競爭，也代表亞馬遜在撼動零售、運算產業後，接下來可能將顛覆製藥業。 消費者可透過亞馬遜的零售網站和行動App訂購藥品，且可使用健保給付；未使用健保的Prime會員，能以折扣價在亞馬遜網站或約5萬家加入服務的藥局，購買學名藥和原廠藥；學名藥最高可享二折優惠，原廠藥最高打六折。 亞馬遜兩年多前以7.53億美元收購PillPack線上藥局，這家網路藥局的特點是為客戶分裝處方藥。如今亞馬遜推出新服務，將進一步與美國前兩大連鎖藥局CVS Health、Walgreens直接對抗。亞馬遜新增線上藥局服務後，將更能與沃爾瑪競爭。 「亞馬遜藥局」問世消息，拖累CVS股價17日早盤跌近4%，Walgreens重挫約10%。分析師早已預期，亞馬遜將進一步進軍醫藥市場。 亞馬遜收購PillPack後，引發零售藥品市場震盪，但亞馬遜把這家線上藥品新創公司整合進電商服務的步調緩慢。過去兩年來，亞馬遜持續尋求各州的許可，以便把藥品配送至美國各地，分析師指出，這一直是亞馬遜把觸角伸入藥品供應鏈的障礙之一。 抗衡陸影響力 拜登：全球貿易規則須重定 國際組／綜合報導/聯合報 美國總統當選人拜登十六日在德拉瓦州出席商界視訊會議，他說美國必須與其他民主國家協商，「重新制定全球貿易規則」，以抗衡中國大陸日益擴大的影響力，但不願說明美國是否將加入區域全面經濟夥伴關係協定（ＲＣＥＰ）或跨太平洋夥伴全面進步協定（ＣＰＴＰＰ）。 拜登說，他還沒上任，現在還無法討論美國貿易政策，「一次只能有一位總統」。不過他指出，美國的經濟產值占全球百分之廿五，「我們必須與占百分之廿五以上的其他民主政體結盟，這樣我們才能制定規則，而不是讓中國變成唯一能發揮影響力的國家，因此獨斷而為」，這番談話暗示他將採取和川普不同的政策。 拜登表示，他已擬定一個詳盡的貿易計畫，將在明年一月廿日上任後隔天立即討論。他已告訴各領袖，美國將在堅持「投資美國勞工並讓他們更有競爭力下」磋商貿易，確保在任何新的貿易協議中維護勞工與環境利益，並停止「惹惱盟友」。 美國商會十六日表示，樂見ＲＣＥＰ帶來擴大自由貿易好處，但不建議美國加入。美國商會執行副總裁薄邁倫說，川普以行動對抗中國不公平的貿易，但放眼中國以外的亞洲地區，美國出口商取得的新商機卻不多。 朱利安尼幫川普打選舉官司 酬勞價碼每天兩萬美元 記者顏伶如／綜合報導/世界日報 紐約時報報導，多名知情人士透露，奉川普總統指示在各州為川普選舉團隊打選舉官司的前紐約市長朱利安尼(Rudy Giuliani)，向競選團隊獅子大開口要求酬勞價碼為每天2萬元（美元，以下同），超過目前紐約或華府地區王牌律師每天1萬5000元的收費標準，引起川普陣營內部反彈。朱利安尼否認表示：「我從沒開口要求2萬元。」 大選日結束以來，川普競選團隊在多州提出質疑選舉舞弊的訴訟，到目前為止沒有一件取得勝利，原本在某些州負責訴訟的律師則向法院聲請解除委任。 報導指出，身為川普私人律師的朱利安尼向川普競選團隊要求，處理選舉訴訟的酬勞為一天2萬元，收費日期從大選日隔天算起，但某些川普競選幕僚及顧問卻反對付出巨額酬勞給朱利安尼。 川普選舉團隊亞利桑納州的選舉訴訟13日遭逢挫敗之際，川普指派朱利安尼統籌負責所有選舉訴訟與對外發言。 朱利安尼答覆紐時記者詢問時說：「我從沒開口要求2萬元。」他表示，川普親口保證過，領軍處理選舉訴訟，等到所有案件結束時一定會領到酬勞，「我們講好的協議是，等事情落幕之後才談」。 他也說，洩露他領取每天2萬元律師費的人「根本在說謊」。 根據開票結果，白登取得306張選舉人票，已跨越當選門檻，川普則獲232張選舉人票。川普選舉團隊的選舉訴訟，對於推翻大選最終結果，希望渺茫。 紐約時報指出，某些川普盟友擔心，朱利安尼拼命鼓吹川普在各州大量興訟，目的只是為了自肥，以便從中賺取更多律師費。 消息人士透露，朱利安尼說服之下，川普相信許多選舉陰謀論，包括投票機器動手腳等，朱利安尼上周更多次向川普強調，打選舉訴訟很有希望讓選舉結果翻盤，但其他顧問都沒把這些真話告訴川普。 報導指出，川普競選團隊的賓州選舉訴訟聯邦法院開庭之前，朱利安尼16日把其中一名原本負責此案的賓州當地律師逼走。川普陣營倉促找來的遞補律師則對媒體表示，白登在賓州明顯勝出，選舉訴訟無法改變選舉結果。 2018年4月起，就在特別檢察官穆勒(Robert Mueller)的通俄案調查期間，朱利安尼成為幫川普提供免費法律諮詢的私人律師。紐時分析，雖然朱利安尼曾說擔任川普私人律師屬於無給職，但這個身份卻讓朱利安尼掌握在川普政府上達天聽的實質影響力，朱利安尼其他客戶因此受益，包括某些正遭到司法部調查的外國企業高層。 特斯拉躋身標普500 股價飆 編譯葉亭均／綜合外電/經濟日報 電動車大廠特斯拉（Tesla）今年12月將被納入標普500指數，有望大幅擴增這家車廠的投資人基礎，看多特斯拉的投資人也終於如願以償，特斯拉股價17日飆漲約12%。分析師認為，標普500指數納入特斯拉後，當前的凌厲漲勢將能更上層樓。 標普500指數委員會16日宣布，納入特斯拉的措施，將於12月21日周一美股開盤前生效。由於特斯拉市值龐大，納入指數勢必會造成很大的影響，因此標普道瓊指數公司正在尋求回饋意見，以決定是要在12月21日指數重新調整生效日期一次納入特斯拉，還是要分兩部分進行。至於特斯拉將取代標普500指數中的哪一檔股票，稍後才會公布。 被納入標普500指數的先決條件之一，是須交出連續四季淨獲利的成績，而特斯拉已連五季獲利。華爾街目前預期，特斯拉今年將首度出現全年獲利。 這也是特斯拉跨越的最新里程碑，也是執行長馬斯克的一大勝利，未來追蹤標普500指數的投資者與共同基金將必須買進，擴增投資人基礎。根據巴隆周刊粗估算，目前規模約12兆美元的共同基金資產都連結標普500指數，特斯拉被納入該指數後，指數基金將須買進約1,000億美元的特斯拉股票。特斯拉股價17日盤中大漲12%，今年來累計漲近400%。 早在幾個月前，特斯拉將被納入標普500指數的臆測就已滿天飛，帶動特斯拉股價今年來狂漲，但標普500指數委員會9月初未納入該公司，導致特斯拉股價暫時回檔，之後又因獲利預期而繼續上攻。 分析師認為，特斯拉股價的亮眼表現，可望帶動標普500指數走高。該指數過去半年來漲約22.8%，16日收盤創新高。特斯拉也將成為標普500指數中，權重最具影響力的成分股之一，與波克夏公司、嬌生和P&G同樣具影響力。 不過，監督被動基金的經理人未來幾周將須出售價值數百億美元的其他標普500指數成分股，為買進特斯拉股票騰出資金空間，而特斯拉一些投資人可能會試圖脫手股票，因為知道指數基金必須買進，這些操作可能導致特斯拉股價近期劇烈波動，但未來機構投資者以較穩定的方式持股，可能有助穩定這類動盪走勢。 •疫苗、半導體、軟體正夯 明星股將成鎂光燈焦點 美國總統大選後遏止病毒再次擴散、甚至不讓疫情再次影響行情，勢必是美國新總統與全球領袖持續推動的第一要務，相關醫藥與防疫方面個股有機會再次重新揚升。 •每週跳舞3次 跌倒風險降5成以上 近來國內傳出許多名人跌倒重傷，甚至不幸去世的消息，預防跌倒可以說是當下大家都想要學習的健康保健，最新研究指出，預防跌倒效果最好的是「跳舞」，每週跳舞3次以上，跌倒風險可驟降53％。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們