2019年11月6日 星期三

習近平會馬克宏 盼歐洲的大門對陸公平敞開


成功不是偶然,能力才是關鍵!【能力雜誌電子報】是專業經理人暨上班族提升競爭力最佳管道! 【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」,陪孩子一起快樂閱讀、創意思考!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2019/11/07 第4560期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
兩岸財經要聞 習近平會馬克宏 盼歐洲的大門對陸公平敞開
重啟融資通道 陸在巴黎發歐元債
人民幣官價攀三個月高點
熱錢湧進人民幣金融資產
進博會吸引50萬大陸買家
寧台產業合作 簽約逾500億台幣
產業結構調整 陸發布指導目錄
商情資訊 「雙11」將至 近八成大陸消費者將抵制美國貨
大陸數位經創試驗區 推動4新
富邦華一銀行 重慶開業
滴滴車整改 11╱20起陸續在7城市上架
論科技差距 任正非:美國在頂峰 中國在山腳下

★ 台股重要指標:外資買賣超投信買賣超自營商買賣超融資增減排行融券增減排行
兩岸財經要聞
習近平會馬克宏 盼歐洲的大門對陸公平敞開
記者呂佳蓉/即時報導/聯合報
大陸國家主席習近平6日與法國總統馬克宏共同出席中法經濟峰會閉幕式。習近平在會中表示,對法國與歐洲工商界而言,大陸發展是極好機遇。大陸的大門始終對世界打開,盼法國與歐洲的大門也對大陸的投資者公平敞開。

習近平在致詞中表示,大陸堅持對外開放,奉行互利共贏的開放戰略,不斷提升發展的內外聯動性,在實現自身發展的同時更多惠及其他國家和人民。大陸始終從戰略高度看待中歐關係,願與法國和歐洲一道,堅定支持多邊貿易體制,反對保護主義、單邊主義,構建自由開放的貿易和投資政策環境,為促進世界經濟增長注入動力。

習近平說,要秉持開放包容的態度,本著開放、廉潔、綠色理念,積極對接普遍接受的國際規則標準,努力實現高標準、惠民生、可持續目標,高品質共建「一帶一路」。要開拓創新,加強中法發展規劃對接,營造雙向開放、公平競爭的投資環境,不斷挖掘合作潛力、培育合作亮點。要履行大國擔當,合作破解全球治理赤字,維護多邊主義,攜手應對全球性挑戰,推動構建人類命運共同體。

馬克宏則表示,法國高度讚賞大陸對外開放,相信這將為包括法國在內的各國提供重要機遇。法國企業要以奮勇爭先的精神繼續開拓大陸市場。法國和歐洲也要對大陸開放市場,歡迎大陸企業投資,為他們提供公平競爭的營商環境。法中、歐中要在應對氣候變化、世界貿易組織改革、維護多邊貿易體制等方面加強協調合作。

 
重啟融資通道 陸在巴黎發歐元債
記者李仲維/綜合報導/經濟日報
大陸財政部昨(6)日在巴黎發行40億歐元主權債券,這是迄今為止大陸官方單次發行最大規模的外幣主權債券,意味大陸官方在連續兩年發行美元主權債券的基礎上,重啟歐元融資通道。

大陸國家主席習近平昨在北京人民大會堂與法國總統馬克宏會談時表示,這是自2004年以來,中方第一次發行歐元主權債券,也是為支持巴黎國際金融中心建設、深化中法中歐金融合作採取的一項重要行動。

大陸財政部披露,巴黎時間11月5日,財政部在巴黎成功發行40億歐元主權債券。其中,7年期20億歐元,發行利率為0.197%;12年期10億歐元,發行利率為0.618%;20年期10億歐元,發行利率為1.078%。

財政部指出,國際投資者踴躍認購,總申購金額超過200億歐元,是發行金額的五倍,其中57%的資金來自歐洲,43%的資金來自歐洲以外,投資者類型豐富,地域分布廣泛,發行結果好於預期。這筆債券隨後將在泛歐證券交易所和倫敦證券交易所上市。

財政部表示,這是中國大陸政府15年以來第一次發行歐元主權債券,是迄今為止大陸政府單次發行最大規模的外幣主權債券,也是第一筆在法國定價發行並上市的大陸主權債券,向國際市場特別是歐洲投資人傳遞中國大陸全方位高水準開放的資訊,對於進一步推動大陸更融入國際金融市場,具有重要而且深遠的意義。

財政部指出,這次歐元主權債券的成功發行,標誌大陸政府在連續兩年發行美元主權債券的基礎上,重啟歐元融資通道,有利於豐富和完善大陸境外主權債券收益率曲線,為中資發行體歐元融資提供具有市場參考意義的基準。

財政部表示,在中法建交55周年之際,在巴黎定價發行大陸主權債券,反映大陸對歐洲金融市場的重視,將為中法雙方進一步密切經濟金融合作,打造更加堅實、穩固、富有活力的全面戰略夥伴關係提供助力,有助於進一步深化中法乃至中歐的經貿合作。

 
人民幣官價攀三個月高點
記者林則宏/綜合報導/經濟日報
受美中貿易戰趨緩等利多激勵,人民幣在岸與離岸兌美元匯率5日雙雙升破7.0元整數關口後,大陸官方昨(6)日將人民幣兌美元中間價大幅調升305點至7.0080,為8月8日以來最高點,升幅創今年6月21日以來最大。

昨天在岸人民幣雖一度回貶至7.0下方,但收盤又再度回升,最終收在6.9987。離岸人民幣表現則相對強勁。

市場預期,若美中能達成階段性貿易協定,人民幣將有機會出現階段性彈升。

今年8月初,美元兌人民幣「破7」後,外資機構紛紛將人民幣全年預測目標下調至7.3~7.5元。但10月底開始,人民幣兌美元匯率又開始逐漸走強。截至目前為止,在岸人民幣較9月低點反彈已超過1,900個基點,離岸人民幣反彈更逾2,000個點。

中國銀行研究院研究員王有鑫接受證券時報訪問表示,近期人民幣反彈的主要原因就是中國貿易環境改善利好消息的逐步釋放和確認。此外,大陸9月經濟數據較8月有所好轉,PMI指數和新出口訂單指數回升,顯示經濟基本面逐漸趨穩。大陸金融市場開放舉措不斷推出,金融項下跨境資本持續流入也有關。

財新智庫莫尼塔研究董事長、首席經濟學家鐘正生認為,目前人民幣匯率已經進入「舒適區」,如果中美能達成階段性協定,人民幣匯率可能小幅升值,階段性回到「7」以內。

鐘正生表示,長期來看,中美競爭可能走向「持久戰」和「消耗戰」,中美資產的相關性減弱,人民幣資產可望逐漸受到全球資產配置機構的更多青睞。

中國外匯投資研究院院長譚雅玲認為,目前人民幣兌美元匯率升值較快,但整體而言雙向波動幅度應會加大。她預期,人民幣兌美元11月底和12月初可能會再貶至7.16元左右,到了年底,有機會回升到6.98元到7.02元之間。

 
熱錢湧進人民幣金融資產
記者林則宏/綜合報導/經濟日報
人民幣匯率近期持續走強,中國人民銀行(大陸央行)副行長陳雨露說,「人民幣金融資產國際吸引力也愈來愈強。」截至今年9月底,境外機構和個人持有中國境內人民幣金融資產的餘額已增至5.86兆元,較去年同期增長16%。資產結構也由存款為主向債券、股票轉變。

在岸、離岸人民幣對美元周二雙雙升破7.0元整數關口後,周三持續穩守「6」字頭。

《財新網》報導,陳雨露昨(6)日在第二屆進博會人民幣國際化服務自貿試驗區建設主題論壇上表示,過去十年是人民幣國際化快速發展的十年。人民幣跨境使用,逐步實現從零星的邊境貿易結算到全面鋪開;從經常項目到資本項目;從貿易投資到金融交易;從銀行企業到個人。人民幣的國際地位,也晉升為全球主要儲備貨幣之一。

陳雨露指出,目前人民幣國際化已經具備良好基礎。相比其他主要儲備貨幣,人民幣國際化起步雖較晚,但成效顯著。目前人民幣已是SDR貨幣籃子全球第五大支付貨幣和官方外匯。全球70多家銀行已將人民幣納入儲備。

他表示,中國過去數年一系列重大改革開放政策的推動,對人民幣國際化程度的進一步提升,打下堅實的市場基礎。隨著未來中國改革開放不斷深化和拓展,人民幣國際化的道路一定會越走越快。

上海證券報報導,周邊環境改善和美元指數下行為人民幣匯率反彈積聚動能,也打消外資加碼人民幣資產的顧慮。中央結算公司最新公布的數據顯示,外資已連續11個月增持中國債券;截至10月底,境外機構託管債券規模達1.8兆元,當月新增115.85億元。

中國人民銀行10月31日發布的最新報告顯示,截至今年第3季末,外資持有中國股票、債券規模分別達1.8兆元及2.2兆元,雙雙創下新高。

 
進博會吸引50萬大陸買家
特派記者戴瑞芬/上海6日電/經濟日報
中國國際進口博覽會採購大軍6日登場,50萬大陸買家、超過7,000名境外採購商湧進上海國家會展中心。台灣參展商家總數有128家,展攤達767個,分展館集中在台灣展區,尤其展商最多的食品及農產區,更是備齊澎湃好料,擺出試吃陣仗吸引客流。

「中國市場這麼大,歡迎大家都來看看。」大陸國家主席習近平掛保證,中國有14億人口消費市場巨大。來自新竹城隍廟的海瑞摃丸,今年再度參展進博會,經理翁新閔透露,去年摃丸備貨200多公斤還不夠,今年準備500公斤來試吃要搶大單。

今天採購商全面進場,翁新閔觀察,大陸買家詢問度最高,尤其因為非洲豬瘟衝擊,大陸消費者對台灣純肉、精肉摃丸的品質高度肯定,翁新閔說「昨天開幕就有零星買家下單,到目前兩天的採購量,已經超於去年首屆下單的一成。」

外貿協會上海代表處首席代表張企申也忙著在台灣展區穿梭,他說「台貿總動員到場充當台灣推銷員,向國際買家行銷台灣特色美食、台灣在地文化。」

台灣百年老店郭元益、金蘭醬油都是首次在進博會設攤,郭元益食品經理曹銀文表示,老品牌的鳳梨酥、台灣糕餅、伴手禮盒最有人氣,但他也觀察到,雖然今年設有台灣展區,且台灣參展規模創新高,可惜美中不足的是,展區太偏遠了,還好攤家先發出邀請函,主動引流零售店、區域代理來捧場,更努力在展會中接洽區域代理商,透過參展放眼在大陸市場下沉布點。

台灣展區人氣紅不讓的還有金門高粱,特別是俗稱「白金龍」的58度金門高粱酒,現場點名試飲的人潮不斷,也帶動原漿金酒等新產品在大陸市場敲門。

搭上養生潮,京工養生飲人潮爆滿,黑芝麻湖、杏仁茶等賣到供不應求,大陸消費者普遍對台灣健康食品有好口碑,高度肯定。

 
寧台產業合作 簽約逾500億台幣
特派記者林宸誼/上海報導/聯合報
寧台產業合作論壇5日舉行,包括南京海峽科創港項目等12個寧台合作項目進行簽約,投資總額人民幣117.6億元(新台幣517.3億元),其中新型電子信息產業專案10個、生物醫藥產業項目2個。

兩岸科工園,是助推兩岸合作交流的國家級園區,也是南京兩岸產業協同發展與創新驅動合作實驗區的核心區,將加快IC設計、人工智慧、物聯網等新一代電子資訊產業在園區集聚。

專案分兩期開發,一期為科創港總部大廈、研發中心、加速器等;二期為台灣風情商業綜合體配套等。

江蘇省委常委、南京市委書記張敬華表示,南京與台灣有著特殊的淵源、密切的往來、豐富的合作,是「兩岸一家親」的生動縮影,因此進入新時代,寧台合作邁上新台階、作出新貢獻,必須汲取昨天的智慧、立足今天的基礎、把握明天的機遇。

三三企業交流會理事長、金仁寶集團董事長許勝雄表示,南京投資環境友善,人才優勢明顯,仁寶電腦也在南京設有研發中心,即是著眼南京創新環境的優勢,兩岸應進一步加強創新的合作,而創新的載體即是人力資源,南京有超過50個大專院校、20萬大學畢業生,潛力巨大。

台積電資深副總經理何麗梅指出,台積電南京工廠是近年來台商在江蘇、在南京投資的一個成功案例,已成為寧台合作的典範,良好的營商環境、優秀的人才素質、高效的政府,就可以在南京找到。

電電工會理事長李詩欽引用先前調查大陸投資環境與產業發展情況,長三角區域發展力位居大陸十一大經濟區首位,希望寧台優勢強強結合、互補雙贏。

國光生物科技董事長詹啟賢認為,南京生物醫藥產業發展較好,人才資源優勢明顯,希望能和南京醫科大學、南京中醫藥大學等加強研發合作。

 
產業結構調整 陸發布指導目錄
大陸新聞中心/綜合報導/聯合報
為適應新科技革命和產業變革對產業發展環境帶來的變化,大陸國家發改委發布產業結構調整指導目錄(2019年本),目錄涉及行業48個,條目1477條,其中鼓勵類821條、限制類215條、淘汰類441條。

對鼓勵類項目,按照有關規定審批、核准或備案;對限制類項目,禁止新建,現有生產能力允許在一定期限內改造升級;對淘汰類項目,禁止投資並按規定期限淘汰。

從類別看,目錄的鼓勵類新增人力資源與人力資本服務業、人工智能、養老與托育服務、家政等4行業,淘汰類新增採礦行業的相關條目。從數量看,目錄總條目增加69條,其中鼓勵類增加60條、限制類減少8條、淘汰類增加17條。從修訂面看,共修訂(包括新增、修改、删除)822條,修訂面超過50%。

據中新社報導,大陸國家發改委產業發展司負責人表示,此次目錄的修訂有四大重點:一是推動製造業高質量發展。二是促進形成強大內需市場。三是大力破除無效供給。四是提升科學性、規範化水平。

 
商情資訊
「雙11」將至 近八成大陸消費者將抵制美國貨
記者蔡敏姿/即時報導/聯合報
中美貿易協議預計年內有望簽署,但中美關係仍然低迷。隨著「雙11」網購節將臨,調查反映,近八成的大陸消費者表示將抵制美國貨。分析指出,這是中美角力之下,大陸民眾對美國觀感轉差所致。

香港經濟日報報導,根據美國著名商業諮詢公司AlixPartners所做的調查,有78%受訪大陸境內消費者表示,將在11月11日的電商購物活動中會重新考慮要不要買美國貨。

當中51%受訪者的理由,是以購物行動對大陸國家表達忠心,27%的理由是品質,16%考慮價格,6%考慮送貨速度和關稅。

報告分析,中美貿易戰影響消費者的感受,美國品牌可以預期會受到衝擊。考慮到大陸市場的規模,西方公司愈來愈多將目光投向大陸,以尋求未來增長;而大陸消費者也對它們可能觸怒當局的各種狀況,嚴加審視,此前使得Coach、Calvin Klein等許多公司因觸碰「紅線」而遭受打擊。

此外,NBA火箭隊總管莫雷(Daryl Morey)公開發表「挺香港爭自由」,遭到大陸企業、球迷抵制,所有實體銷售、網路平台通路通通下架火箭隊相關產品。

報告還比較中美兩國的消費節日的交易金額,大陸電商巨擘阿里巴巴去年在「雙11」的總交易額為308億美元。美國狂歡日「黑色星期五(Black Friday)」和「網路星期一(Cyber Monday)」銷售額分別為63億美元及79億美元,美企亞馬遜的「亞馬遜會員日」銷售額為42億美元。即美國各個節日的消費金額都遠低於大陸「雙11」購物節。

據阿里巴巴的數據,去年「雙11」期間,香港已躋身所有境外地區的商品出口量第一。但因反送中運動影響,香港網友近日發起「罷買淘寶」,讓「雙11」變「傷11」行動。發起者也呼籲包含台灣、美國等境外地區,一起響應「杯葛淘寶」,並稱「希望大家如果要買,過了『雙11』再買,把它的數據做低」。

 
大陸數位經創試驗區 推動4新
大陸新聞中心/綜合報導/聯合報
針對大陸官方近日發布的「國家數字經濟創新發展試驗區實施方案」,國家發改委有關負責人6日表示,國家數字經濟創新發展試驗區建設將重點推動「四個新」:激活新要素、培育新動能、探索新治理、建設新設施。

一、激活新要素,探索數據生產要素高效配置機制。針對政務數據共享開放程度低、政企數據流動不充分等,大力推進政務數據共享開放,打通政府和企業間數據流動通道,探索數據高效安全流通和應用政策制度、機制化流程,完善「政產學研用」協同創新機制,突破一批關鍵技術創新成果。 二、培育新動能,著力壯大數字經濟生產力,促進互聯網、大數據、人工智能與實體經濟深度融合。探索產業數字化和數字產業化共性支撐平台,促進大數據、區塊鏈、人工智能等新一代信息技術集成應用,降低企業轉型門檻,縮短轉型周期,形成數字經濟條件下的新型實體經濟形態。

三、探索新治理,構建數字經濟新型生產關係。著力解決傳統治理、監管模式無法滿足數字經濟發展新形勢新要求的問題,加快政府數字化轉型,探索多元參與的協同治理體系,包容審慎發展平台經濟、共享經濟新業態。積極參與國際規則和標準制定,服務一批數字經濟企業「走出去」。

四、建設新設施,不斷強化數字經濟發展基礎。針對部分傳統產業和農村地區網絡化程度低、數據中心等設施資源共享程度低等,系統性布局寬帶、移動互聯網、數據中心及電子證照、電子檔案等平台設施建設,打造服務民眾的普惠泛在數字經濟新型基礎設施。 對於各個試驗區的特色,該負責人表示,雄安新區重點探索數字經濟生產要素充分流通機制,以政企數據機制化融通利用,加快智慧城市建設。 浙江省重點探索構建數字經濟新型生產關係,加快政府數字化轉型,創新數字經濟多元協同治理體系,助力長三角一體化發展。

福建省重點總結推廣「數字福建」20年建設經驗,深化政務與社會數據融合應用,圍繞「數字絲路」、智慧海洋、衛星應用等開展區域特色試驗。 廣東省依託粵港澳大灣區國際科技創新中心等主要載體,加強規則對接,重點探索數字經濟創新要素高效配置機制,有力支撐粵港澳大灣區建設。 重慶市、四川省重點探索數字產業集聚發展模式,完善新型基礎設施,開展超大城市智慧治理,加強數字經濟國際合作,以智能化應用為重點,促進互聯網、大數據、人工智能和實體經濟深度融合。

 
富邦華一銀行 重慶開業
大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報
富邦華一銀行重慶分行6日正式開業,成為首家入駐重慶地區的台資銀行。至此,富邦華一銀行在大陸的營業據點已經達26家,分布於大陸9個省市。

據新華社報導,富邦集團董事長蔡明忠表示,富邦華一銀行是富邦金控深耕大陸市場的重要金融服務平台,近年來,富邦華一銀行緊跟台商腳步,已完成在長三角、珠三角、京津冀及環渤海地區的分支機構布局,未來將逐漸加強中西部地區的據點布建。

蔡明忠指出,重慶目前已經成了台商在大陸的重要聚集地,富邦華一銀行重慶分行的設立將有助於延伸台商服務的覆蓋範圍,協助推動區域經濟發展。

富邦華一銀行行長陳峰說,作為入駐重慶的第一家台資銀行,富邦華一銀行重慶分行將充分發揮台資銀行的優勢和特色,一方面,積極助力台資企業發展,重點聚焦電子信息、汽車零配件等領域,深化台商客戶基礎,為在重慶的中小台商企業和台籍人士提供全方位的金融服務。

另一方面,則將積極參與重慶基礎設施建設和「智造重鎮」、「智慧名城」建設,支持電子信息、汽車、裝備製造綜合化工、材料、能源和消費品製造等支柱產業發展,為推動重慶的經濟發展能做出更多貢獻。

報導稱,未來,富邦華一銀行將借助富邦金控在兩岸的資源優勢,充分發揮台資銀行兩岸經貿金融合作橋梁的獨特作用,通過「以客戶為中心」的產品策略,為廣大客戶提供全方位一站式金融服務,推升經濟與產業發展。

 
滴滴車整改 11╱20起陸續在7城市上架
記者許依晨/綜合報導/聯合報
2018年「滴滴順風車」在三個多月內連爆兩宗女乘客遭司機姦殺案,激起大陸全民怒火,同年8月,滴滴順風車無限期下架整改。在下架435天之後,滴滴公布最新產品方案,宣布將於11月20日起,陸續在大陸7個城市試運營。

據澎湃新聞報導,11月6日,滴滴順風車在滴滴出行App公布了最新產品方案,同時宣布將於11月20日起,陸續在哈爾濱、太原、石家莊、常州、瀋陽、北京、南通7個城市上線試運營。

根據滴滴App上披露的方案,試運營期間,滴滴將在上述7個城市首先提供5:00-23:00(女性5:00-20:00)、市內中短途(50公里以內)的順風車平台服務。試運營期間,不收取信息服務費。

至於最重要的順風車車主準入門檻方面,滴滴將引入失信人篩查,探索與第三方信用產品合作方式。滴滴稱,除了聯合公安機關對註冊車主進行綜合背景審查之外,也引入了失信人名單篩查,可公開查詢到的失信被執行人無法註冊成為順風車車主。

滴滴順風車「信任值」的設置將變更為「行為分」,滴滴表示,將根據用戶最近收到的評價、投訴等信息進行履約、友好等多維度綜合評估,如果用戶不遵守平台合乘規則,導致行為分降低,可能會影響順風車服務的正常使用。

 
論科技差距 任正非:美國在頂峰 中國在山腳下
記者蔡敏姿/即時報導/聯合報
談起美中科技差距,華為總裁任正非今(6)日在深圳「咖啡對話」中指出,美國處於世界科技頂峰,類似聖母峰;中國比較落後,還在山腳下,喜馬拉雅山頂的雪水融化,也會灌溉到山腳的莊稼,讓山腳的國家分享美國的利益。

第一財經報導,華為公司總裁、創始人任正非在深圳與前聯合國安全理事會主席、新加坡國立大學李光耀公共政策學院創始院長Kishore Mahbubani,智能工廠工業4.0精神之父展開對話,主題為「數字主權從對話到行動」。

任正非表示,美國停止對華為供應肯定是有影響的,但是在海外人們還是能接受華為手機,Mate 30系列就沒有谷歌系統,但是銷售量現在還是很好,說明人們還能接受目前的這個狀況。華為調集了一些優秀的科學家組成團,殺一個回馬槍,他們原來是准備探索未來世界的,現在把手機存在的漏洞先補好,恢復以後將來還是具有競爭性,現在還在努力之中。

任正非表示,雖然美國的力量很強大,但客戶的信任其實更強大。最近,到華為參觀的客戶增加了69%,絕大多數客戶來看華為是不是還活著,看上下班的班車是否有很多人,看生產線是不是24小時開工。客戶來了,付錢、交流,就是想讓公司多發點貨給他們。客戶半信半疑,華為怎麼能活下來?「華為沒有美國的零部件也活得很好。但還是希望中美合作共贏。」任正非說。

此前,任正非表示,要把5G賣給美國公司。任正非認為,被許可的這家美國公司應該在全世界與華為競爭,不只限定在美國這個市場範圍,可以在全球範圍。但對於目前接觸的進展,任正非表示,只要有人願意,我們會找投資銀行來做中介,討論這個交易合作,眼前還沒有。

 
《雙子殺手》臨場觀看兩個威爾史密斯對打
《雙子殺手》的故事有著不錯的設定,自己v.s.自己,且是有經歷之後的自己當主角,去對付年輕的自己。這個設定有很不錯的發展空間,可惜在《雙子殺手》並沒有把這個題材玩出火花來,一些說服和轉折都很簡化。

這裡有柯南但沒命案請放心 由良
紅遍全日本的東京雙煞之一江戶川柯南,作者青山剛昌就是鳥取由良出生的,他在這邊待到念完高中結束,可以說是學生時代都在這裡度過。於是這個不起眼到不行,途中下車都不會選到的小站,就這樣變得不平凡了起來。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言